الجراحة التعويضية لمفصل الورك والخصر والركبة على أعلى مستويات التقدم العلمي
endogap Institute, Garmisch-Partenkirchen ©Endogap-Klinik für Gelenkersatz im Klinikum Garmisch-Partenkirchen

ORTHOPAEDICS/TRAUMA SURGERY

Dr Christian Fulghum

Specific field: Orthopaedics/trauma surgery

Chief Physician at the endogap Joint Replacement Institute, Garmisch- Partenkirchen Hospital


PDF-Download

AR | DE | EN | RU

Medical travel

Expert medical care at hospitals and rehabilitation clinics

الجراحة التعويضية لمفصل الورك والخصر والركبة على أعلى مستويات التقدم العلمي

مستشفى إندوجاب لجراحة المفاصل التعويضية - القسم الشهير عالي التخصص في الجراحات التعويضية التابع لمجمع مستشفيات جارميش بارتنكيرشن الجامعي، تقوم كل سنة بزراعة ما يزيد على 2300 مفصل صناعي للركبة وللورك. وبذلك فقد ذاع صيت المستشفى لتصبح واحدة من أعلى خمس مستشفيات على مستوى ألمانيا المتخصصة في مجال الجراحات التعويضية، وفي بافاريا تعد الرائدة في هذا القطاع.

يتمتع مدير الأطباء د. كريستيان فولجهايم وفريقه الطبي المتميز المكون من د.

فلوريان فولبرت ود. رولف شيب وفولفجانج رينج بصيت ذائع في هذا المجال،

على المستويين المحلي والعالمي. وهنا تجدر الإشارة إلى أن دورها الرائد في مجال

تطوير زرع أعضاء جديدة وتقنيات الجراحة المحافظة على الجسم البشري عبر

مدرسة « عقود من الزمن تم تكريمه في الدوائر المتخصصة بمنحها لقب

.» جارميش

وفي هذا الإطار يشير د. فولجوم إلى أنه خلال العام الماضي تم إجراء حوالي 200

ألف جراحة استعاضية لمفصل الخصر و 150 ألف عملية استعاضية لمفصل

الركبة في ألمانيا، فيما يعد طفرة طبية كبيرة مقارنة بالأعوام الماضية. وما السبب

في ذلك؟

د. فولجوم: مقارنةً بالأعوام الماضية، فقد أصبح الآن المرضى الذين يعانون من

مشكلات صحية في مفصل الخصر أو الركبة يتخذون قرارهم بالخضوع لجراحة

استعاضية في المفصل المعني )عمليات استعاضة المفاصل(، وبذلك فهم يضعون

حداً لآلام ظلوا يعانون منها لسنوات. ويرجع ذلك إلى عدة أسباب، من بينها

التحسن الملحوظ الذي شهدته تقنيات الجراحة والعمليات الاستعاضية،

بالإضافة إلى الخبرات المتخصصة للجراحين وأخصائيي العلاج الطبيعي ومصنعي

الأعضاء الاستعاضية. ومن ناحية أخرى فإن القدرة الوظيفية للأعضاء

الاستعاضية الحديثة تظل محتفظة بكفاءتها لسنوات طويلة، لدرجة أن المرضى

صغار السن أصبحوا الآن لا يترددون في زرع مفصل ركبة أو خصر صناعي،

عندما يرجح شكل الشكوى ولا سيما نسبة الألم إجراء عملية جراحية. كما أن

مثل هذا النوع من العمليات أصبح يتسم بتقلص حجم المخاطر الجراحية

بفضل كفاءة الخبراء الفنيين )مثلاً تطبيق الطرق الطبية بأدنى معدل للتدخلات(

وقصر فترة الإقامة في المستشفى وفي مركز إعادة التأهيل وسرعة الشفاء وتراجع

معدل إجهاد الجسم أثناء العملية الجراحية. كل هذه المزايا تشير إلى أن جراحة

استعاضة المفاصل أصبحت هي الحل الأمثل لجميع المرضى، سواء صغار أم كبار

السن، حيث أنهم أخيراً وجدوا حلاً نهائياً لآلامهم، أي أن حياتهم أصبحت بدون

آلام.

ما هو الوقت المناسب لإجراء الجراحة؟

د. فولجوم: لا يمكن الجزم بذلك على وجه العموم، فلكل حالة متطلباتها

الوضع يتحسن « الخاصة. ومع ذلك فأود أن أشير إلى أن النصيحة القديمة

لم تعد صحيحة إلا في حالات استثنائية. ربما يمكن أن » بالانتظار لفترة أطول

نقول الآن: بانخفاض معدل جودة الحياة وزيادة الضغط العصبي، لأن القدرة

على السيطرة على الآلام الناتجة عن الإجهاد والحركة أصبحت الآن في تراجع

مستمر بسبب اتباع الإجراءات المحافظة، لم يعد هناك معنى للتردد طويلاً

بشأن اتخاذ القرار بالخضوع لعملية جراحية. ويسري هذا الأمر بصفة خاصة،

عندما يتهدد المريض أضرار صحية لاحقة. فالعرج يصاحبه على سبيل المثال

التحميل الخاطيء الذي يمكن أن يضر بالجهاز الحركي بأكمله، ولا سيما العمود

الفقري.

عادة ما تستغرق مدة العملية الجراحية لزرع مفصل الخصر الصناعي من

ساعة إلى ساعة ونصف - وفي مستشفى إندوجاب يستغرق الأمر 45 دقيقة

على الأكثر. هل يرجع ذلك إلى الخبرة الطويلة في هذا المجال؟

د. فولجوم: على أية حال. تعد مشفانا واحدة من بين أكثر المستشفيات

المتخصصة فائقة المستوى، فنحن نجري أسبوعياً حوالي 50 عملية جراحية من

هذا النوع. فالمعرفة والقدرة الفنية المتخصصة وخبرتنا الطويلة في هذا المجال

والحقيقة التي تقول بأن فريقنا الطبي المميز متجانس مع بعضه في العمل منذ

سنوات عديدة - كل هذه الأسباب أصبحت الشروط الضرورية لنجاح أي عمل.

ويأتي على رأس هذه الشروط الالتزام والاهتمام البالغ الذي نوليه لمرضانا، فإليهم

نوجه كل جهودنا وخلاصة خبراتنا. فكل مريض في مستشفى إندوجاب يحصل

على خطة علاجية متوائمة تماماً ومتطلباته واحتياجاته الشخصية. ونحن لا

نهدف فقط لزرع مفصل خصر أو ركبة بنجاح تام. فهذا نعتبره أمراً مفروغاً

منه. عامل الحسم بالنسبة إلينا يتمثل في أن يشعر المريض لدينا بأنه في أيدٍ

أمينة ترعاه وتحافظ على صحته، فبذلك فقط يمكنه بعد انتهاء الجراحة أن

يساعدنا بالفعل وبكل ما تحمله الكلمة من معنى على أن يقف على قدميه

مرة أخرى.

اقتباس ( » الحياة حركة، لكن الحركة بدون ألم هي فقط ما تعني جودة الحياة «

من د. هولم شليمر، المدير الطبي لمستشفى إندوجاب في الفترة بين 1991 حتى)2010

Discover Destination Germany with our interactive map

قم هنا بإضافة أهدافك المفضلة قم بتأكيد وتصنيف وتقسيم وطباعة هدفك المختار، ثم قم بالتخطيط لرحلتك إلى ألمانيا.

تم اختيار المفضلة 0

What travellers from around the world are saying

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

مواصلة القراءة »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

مواصلة القراءة »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

التحكم السلس بدون مشاكل

مجموعتي أزرار مفيدة لغرض التكبير في المتصفح:

تكبير: +

تصغير: +

يمكنك لدى عارض برنامج التصفح الحصول على المزيد من المساعدة من خلال النقر على الأيقونة: