السمنة - مرض المدنية الحديثة وطرق علاجه
Vivantes ©Vivantes – Netzwerk für Gesundheit GmbH, Berlin

INTERNAL MEDICINE

Vivantes Hospital Spandau

Specialist field: Internal medicine

Prof. Dr. med. Ferdinand Köckerling

Neue Bergstraße 6
13585 Berlin

International Office:
Am Nordgraben 2
13509 Berlin
M. Ozod-Hamad / Olga Pastushenko
Tel. + 49 (0) 30 130 12 16 -64 / -84 / -85

www.vivantes-international.de

Professor Ferdinand Köckerling

Senior Consultant, Department for Surgery – Visceral and Vascular Surgery, Vivantes Hospital in Spandau, Berlin


PDF-Download

AR | DE | EN | RU

Medical travel

Expert medical care at hospitals and rehabilitation clinics

السمنة - مرض المدنية الحديثة وطرق علاجه

أصبح مرض السمنة، فرط الوزن المرضي، مرض المدنية الحديثة الذي يصيب عدداً متزايداً من الأفراد على مستوى العالم. وبالنسبة للمرضى فإن السمنة تعني في أغلب الأحوال تراجع فرصهم في المشاركة في الحياة

الاجتماعية وتقيد جودة حياتهم إلى حد كبير، الأمر الذي من شأنه مضاعفة العبء النفسي لديهم.

وبالإضافة إلى ذلك فإن مرض السمنة يهدد بالإصابة بمضاعفات مرضية عديدة،

مثل السكري وارتفاع ضغط الدم وما يصاحبه من مخاطر السكتة القلبية أو

النوبة والتآكل المبكر للمفاصل والعمود الفقري. يمكن بالكاد أن تعتمد على

ذاتك للخروج من هذه الدائرة المرضية المفرغة: ففي عروض الأطباق الغذائية

يم تقديم وجبات مشبعة بالسعرات الحرارية، وهو ما يؤدي إلى زيادة الوزن،

بالإضافة إلى قلة حركة الجسم البشري، وتكون النتيجة هي السمنة. وفي مثل

هذه الحالات فإنه تقريباً لا توجد إلا طريقة واحدة لتحقيق التخفيض الدائم

للوزن، تتمثل في التدخل الجراحي في الجهاز الهضمي. ونظراً لأن السمنة يعد

مرضاً معقداً للمرضى الذين تتهدد حياتهم بنسبة كبيرة أثناء العمليات الجراحية

فإن الأمر يتطلب تعاون مختلف التخصصات الطبية حتى يمكن تقديم برنامج

علاج مثالي لهؤلاء المرضى. وفي برلين قبلت مجموعة المستشفيات الجامعية

فيفانتس هذا التحدي، وأنشأت لهذا الغرض مركزاً متخصصاً في علاح السمنة

وجراحات الأيض في فرع مستشفى فيفانتس شبانداو.

وتحت إدارة أخصائيي مرض السكر الأستاذ الدكتور لانجه والأستاذ الدكتور

كوكرلينج أصبح بالإمكان علاج المرضى في مستشفى شبانداو جراحياً وفقاً

لأحدث التقنيات والتجهيزات المتطورة. يعد الأستاذ الدكتور لانجه خبيراً

متخصصاً في مختلف الطرق العلاجية الجراحية

الموجهة لعلاج الوزن الزائد، والتي تشمل تركيب بالونات المعدة وزرع شريط

معدي وتركيب مضيق معدي دقيق. وفي أغلب الأحوال فإنه لا يمكن مساعدة

ويتجاوز مؤشر الكتلة الجسمية لهم قيمة 40 ، إلا ،» بالسمنة المرضية « المصابين

أنه عندما يصل مؤشر الكتلة « من خلال التدخل الجراحي. ويقول أ. د. لانجه

الجسمية إلى هذه القيمة فإنه لا يمكن الاكتفاء بمجرد اتباع نظم الحمية

.» الغذائية وممارسة حركات إضافية

أمثلة على الجراحات بأدنى التدخلات الممكنة: تركيب المضيق المعدي الدقيق والشريط المعدي القايل لإعادة التعديل والمعدة الخرطومية

تجدر الإشارة إلى أن نسبة 99 % من الجراحات التي تجرى في مركز فيفانتس

لعلاج السمنة وجراحات الأيض تتم بأدنى تدخلات ممكنة. وقد ذاع صيت

الأستاذ الدكتور كوكرلينج والأستاذ الدكتور لانجه في السنوات الأخيرة في مجال

الجراحات بأدنى التدخلات الممكنة، ليس فقط في ألمانيا ولكن على المستوى

بفضل تقنية الجراحات بأدنى التدخلات « الدولي أيضاً. يقول أ. د. كوكرلينج

وهذا ما يمثل ».» الممكنة لا يتم إحداث قطع كبير في الغطاء البطني للمعدة

أهمية كبيرة عند علاج مرضى السمنة، حيث أن الندبات الجراحية الكبيرة عادة

ما تلتئم في مثل هذه الحالات بشكل متدهور، الأمر الذي يزيد من خطر

.» الإصابة بعدوى

عرض مركز علاج السمنة في مجمع مستشفيات فيفانتس شبانداو:

الفحص العام للكشف عن السمنة والمحادثة التفصيلية مع المرضى

البرامج العلاجية المحافظة والجراحية

البرامج العلاجية طويلة المدى )شاملةً التدريب الغذائي وممارسة الرياضة

والتخطيط الحياتي والدعم النفسي(

تم تجهيز قسم العمليات الجراحية بنضد وأسرة طبية مخصصة لتحمل أوزاناً

ثقيلة، بالإضافة إلى تزويدها بمقاعد عريضة ومريحة، تم تصميمها لاستيعاب

هذا المكان « المرضى ممن تتجاوز أوزانهم 250 كجم. يقول الأستاذ الدكتور لانجه

يتيح لنا إمكانية القيام بالرعاية الطبية على أحسن ما يكون، حتى في حالة زيادة

.» عدد العمليات الجراحية

وفي الإطار ذاته فإن د. أندرياس شميت، المدير الإقليمي لمستشفى فيفانتس

شبانداو ومستشفى هومبولد، يصنف المركز الجديد ضمن أفضل خمسة مراكز

يبلغ متوسط عدد « متخصصة في علاج السمنة على مستوى أوروبا: ويقول

المرضى الذي يرد إلينا سنويا 600 مريض. وإلى جانب المرضى الألمان فإننا نتوقع

». مستقبلاً زيادة عدد المرضى الوافدين إلينا من الخارج، مثلاً من منطقة الخليج

وحتى يمكن إكساب المستشفى المزيد من الجاذبية أمام المرضى الأجانب، فقد

قمنا بإنشاء عيادات للراحة في أربعة مواقع مختلفة. فالغرف تم تجهيزها على

المستوى الفندقي الراقي ويسودها جو رائع من الراحة والهدوء، كما أن فريق

العمل الطبي هناك يمكنه التحدث بأكثر من لغة وتم تدريبه على أسس

التفاعل الثقافي مع الآخرين. وبالإضافة إلى ذلك تتم مواءمة قائمة الأطباق

والمأكولات وفقاً للمتطلبات الدينية والشخصية لكل مريض. ويمكن في الغرف

استقبال ما يزيد على 100 محطة تلفزيونية بواسطة القمر الصناعي. وبهذه

الطريقة يمكن تقديم يد العون لمرضى مستشفيات فيفانتس في برلين على

مستوى جميع المجالات الحياتية للارتقاء بجودة الحياة لكل منهم.

Discover Destination Germany with our interactive map

قم هنا بإضافة أهدافك المفضلة قم بتأكيد وتصنيف وتقسيم وطباعة هدفك المختار، ثم قم بالتخطيط لرحلتك إلى ألمانيا.

تم اختيار المفضلة 0

What travellers from around the world are saying

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

مواصلة القراءة »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

مواصلة القراءة »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

مواصلة القراءة »

martinha@viajoteca.com

التحكم السلس بدون مشاكل

مجموعتي أزرار مفيدة لغرض التكبير في المتصفح:

تكبير: +

تصغير: +

يمكنك لدى عارض برنامج التصفح الحصول على المزيد من المساعدة من خلال النقر على الأيقونة: