مرت مدينة ماجدبورج، عبر تاريخها العريق الممتد لأكثر 1200 عام وجعلها واحدة من أقدم المدن في الولايات الألمانية الجديدة، بأوقات عصيبة على مدار تاريخها الطويل، حيث أنها تعرضت كثيراً للحروب والدمار باعتبارها مقر الإقامة الملكية للقيصر الألماني وكانت ضمن اتحاد المدن الهانزية وإحدى القلاع البروسية. ومع ذلك فكانت الآمال دائماً تتطلع إلى مستقبل أفضل للمدينة، وكان دائماً ما يتم اكتشاف الجديد بها - ناهيك عن ثرواتها الثقافية وما تلقاه من رعاية وعناية، الأمر الذي توليه المدينة أهمية فائقة للغاية.

المزيد »

ساربروكن: مدينة ودودة تتسم بالمعالم الثقافية المفعمة بالحيوية، والأبنية المعمارية الباروكية والأجواء الفرنسية الممزوجة بنمط الحياة في ولاية سارلاند، إنها عاصمة الولاية التي بها الجامعة الكبرى، والمركز الاقتصادي والمعارض. تعتبر ساربروكن مركزاً لمساحة كبيرة مكونة من ثلاث مناطق يسكنها نصف مليون نسمة، بالإضافة إلى كونها مدينة هادئة وهانئة ومرحة يمكن بها قاء عطلات الاستجمام والاسترخاء.

المزيد »

مانهايم تثير أجواء الحركية والنشاط: تنبع من مدينة الجامعة الواقعة على نهري الراين ونيكار اختراعات كثيرة هامة. وهكذا عمد كارل درايس في عام 1817 إلى تصنيع أول مركبة بعجلتين، وفي عام 1886 سارت أول سيارة اخترعها كارل بنز في شوارع المدينة، وفي عام 1921 تبعتها الأسطورة لانتس بولدوج، أما يوليوس هاتري فقام في عام 1929 بتصميم أول طائرة نفاثة في العالم. ومن الواضح تماماً أن العقول العبقرية الخلاقة تشعر بالراحة هنا.

المزيد »

بين الغابة السوداء وجبال فوج وجبال بفالزر الواقعة في مستوى نهر الراين تقع مدينة كارلسروهه، مركز التكنولوجيا والعلوم، ومقر أهم المحاكم في ألمانيا. علاوة على ذلك فقد كانت كارلسروهه أيضاً أول مستقبِل لرسالة البريد الإلكتروني التي تم استقبالها بواسطة أحد أجهزة الكمبيوتر على الأرض الألمانية. هذه الرسالة جاءت في 3 أغسطس 1984 من إحدى الموظفات في جامعة فيسكونسن الأمريكية، ومن ثم تم توجيهها إلى مهندس المعلومات ميشائيل روترت في كارلسروهه.

المزيد »

اشتهرت مدينة ليفركوزن على المستوى العالمي بطابعها الصناعي المميز لها، ولا سيما من خلال عملاق الصناعة العالمي شركة باير. ليس هذا فحسب، فلا يزال هناك الكثير: إنها مدينة ذات أسهم عالية في مجال الاستجمام والاسترخاء، وتتمتع بموقع خلاب مطل على سفوح المرتفعات الجبلية، إنها مدينة تحفل بحياة نابضة مميزة للمدن الكبيرة بجانب المناظر القروية المتاخمة لذلك والتي في أغلب الأحوال لا تبعد عنها أكثر من بضعة كيلومترات قليلة.

المزيد »

Die einstige Kohlengrube Deutschlands, mit fünf Millionen Einwohnern einer der größten europäischen Ballungsräume, präsentiert sich heute als eine der dichtesten Kulturlandschaften des ganzen Kontinents. Mit den Metropolen Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen und Oberhausen und vielen weiteren Städten formt das Ruhrgebiet einen einzigartigen urbanen Raum voller Überraschungen.

More »

لا تشتهر مدينة ترير، التي كان يطلق عليها أوجوستا تريفيروروم عندما أنشأها القيصر أغسطس في عام 16 قبل الميلاد، فقط باعتبارها أقدم مدينة في ألمانيا، ولكنها أيضاً تمثل مركزاً هاماً للأبنية الأثرية والكنوز الفنية. تتضح البنية المعمارية الضخمة التي جعلها الرومان صبغةً لهذه المدينة، بمجرد التطلع إلى بوابة بورتا نيجرا الشاهقة، وهي بوابة المدينة العملاقة للعالم القديم وتعد الشعار الحالي لمدينة ترير الواقعة على نهر موسل.

المزيد »

فيسبادن هي النسخة الفاخرة لصورة المدينة، كما أنها تعتبر المدينة ذات القامة الأعلى بين المدن الألمانية الكبري. مدينة فيسبادن هي عاصمة ولاية هيسن الاتحادية، وهي تعد واحدة من أعرق حمامات الاستشفاء الأنيقة في أوروبا، وعنوان الأصالة والرقي والبهاء. سواء كان الأمر متعلقاً بتناول الطعام أو التجول أو الاستخدام العادي، فسوف تجد كل شيء في أرقى صوره، الأمر ذاته الذي ينطبق على ما تتمتع به المدينة من انطلاق وحياة الرفاهية.

المزيد »

من يعتقد بوجود مدينة من العصور الوسطى ولا تزال تحمل طابع 2000 عام مضت من عمر التاريخ، فربما يكون يهذي قليلاً، وذهب في طريق الضلال بلا رجعة: ريجنسبورج تحمل جميع صفات العراقة والكلاسيكية ما عدا تراكم الأتربة. فالميراث العالمي لا يحيا في تاريخ الأبنية التاريخية فقط، ولكن ضياه ينبعث من بين جدرانها. وليست المدينة وحدها، التي تتسم بأعلى تجمع للحانات في ألمانيا، هي ما تضع ريجنسبورج على قدم المساواة مع المدن الكبيرة الأخرى،

المزيد »

لودفيجسهافن ليست المدينة الوحيدة على نهر الراين التي تعتبر رائدة في الصناعات الكيماوية، والتي لم تظهر على مسرح التاريخ إلا في القرن التاسع عشر، نتيجة لنزوح المجموعات السكنية إليها على مدار عدة قرون، وبالتالي اكتسبت هوية جديدة طابعها الفن والثقافة. وشأنها شأن جميع المدن الواقعة على نهر الراين فإن مدينة لودفيجسهافن تعتبر مقصداً سياحياً جذاباً يجمع بين سمات المدنية الحديثة والريفية النضرة، بين عراقة التاريخ وسحرها الشخصي.

المزيد »

يمكن في جميع أنحاء المدينة استشعار ورؤية ومعايشة أجواء إعادة البعث والتجديد في المدينة والتحول البالغ إلى كونها مركزاً للخدمات والعلوم والتصميمات والخدمات الطبية. القديم والحديث، التاريخ وروايات بين صناعة الصلب والرومانسية، الفن العريق وثقافة الغد: لا توجد تناقضات، فهي بالأحرى أوجه متعددة لحقيقة الحداثة والرقي الذي جعل من المدينة مقصداً سياحياً لا يقارن داخل منطقة الرور.

المزيد »

كانت مدينة فولفسبورج، باعتبارها واحدة من قلائل المدن الجديدة المنشأة في القرن العشرين والتي تم تأسيسها في 1 يوليو عام 1938، من الرواد الأوائل في بناء مدن جمهورية ألمانيا الاتحادية الشابة، على الرغم من تاريخها القصير المثير. تعد المدينة المثال المميز على عملية تطور المدن التخطيطية، حيث ارتبط تاريخها ارتباطاً وثيقاً بحركات التنمية الاقتصادية لشركة فولجسفاجن.

المزيد »

مدينة متعددة الأوجه - تكسوها عباءة العراقة والتاريخ، وفي الوقت نفسه مرصعة بمظاهر الحداثة، وعامرة بالنشاط وأجواء الاستمتاع بالحياة: اكتسبت مدينة إنجولشتات، مدينة الجامعة والقلعة الواقعة على نهر دوناو والتي كانت فيما مضى مقراً لإقامة الدوق البافاري، سحرها الخاص المميز بفضل التوليفة الرائعة النابعة من فخامة العصور الوسطى والأجواء التعددية.

المزيد »

كولونيا هي مدينة الكاتدرائية العظيمة الواقعة على نهر الراين بتاريخها العريق، وتثير الإقبال والجاذبية إليها بما تحويه من ألون الفنون، والثقافة، والمهرجانات وجعة كولش الشهيرة بها. وبالطبع فإنها تثيرك لزيارتها مرة أخرى. فمدينة كولونيا، التي هي بحق أكثر من مجرد مدينة، إنها شيء ما وقر في القلب، أشبه بإحساس ساحر أو منظور حياة مختلف. وكل شيء هنا يدور محوره حول الكاتدرائية ذات الشهرة العالمية، إنها شعار المدينة وقلبها النابض على نهر الراين، القابعة في وسط المدينة وكأنها حارسها الشخصي العملاق،

المزيد »

مدينة كيل، عاصمة ولاية شليسيج هولشتاين والتي اشتهرت لسنوات طويلة بكونها مدينة وترسانة بحرية هامة، أصبحت اليوم مميزة بالمشاهد الطلابية المفعمة بالحيوية والنشاط ونمط الحياة الهاديء ومظاهر المدنية، الأمر الذي يتضح إلى حد كبير من خلال موقعها الخلاب المطل على لسان كيل البحري ومن خلال قلب المدينة الرحب الحديث، مثل الشارع الدانماركي، والغرفة البديعة المميزة لكيل بالإضافة إلى الكثير من الأبنية الفخمة الفاخرة التي تعود إلى عصر جروندرتسايت.

المزيد »

تعتبر شفيرين أصغر المدن الألمانية بعدد سكانها الذي يقل عن 100 ألف نسمة، وتتميز بموقعها وسط بيئة خلابة ساحرة الذي يطل على البحيرات الواقعة في قلب منطقة المدينة والتي تعكس على صفحات مياهها صورة السحب المُحركة للرياح : شفيرين Schweriner) (Schloss ، متجدد الهواء وبسيط ومشرق وقريب من القلب - تماماً مثل المدينة ذاتها.

المزيد »

تم تأسيس مدينة بيلفيلد في عام 1214 في عهد الكونت هيرمان فون رافنسبرج. رجل بعيد النظر: فطن الرجل آنذاك إلى كيفية استغلال الموقع المناسب المطل على تقاطع الطرق التجارية القديمة، مباشرة بالقرب من أحد الممرات التي تتخلل غابة تويتوبورجر. وبذلك نشأت المدينة التجارية النمطية بالسوق الكبير المقام بها والأبنية السكنية البديعة - الأمر الذي لا يزال يميز بيلفيلد حتى الآن.

المزيد »

ساهم التجار والمخترعون والعلماء في تحويل مدينة نورنبرج في العصور الوسطى إلى واحدة من أكثر المدن فخامةً وبهاءً على مستوى العالم. وتحت مظلة القلعة ازدهرت الأعمال اليدوية والفنون، ومن ثم خيمت على المدينة روح حرة جديدة، بحيث أصبح بالكاد يمكن معايشة حياة كريمة كهذه في أية مدينة أخرى سواها - وثرية في الوقت نفسه. وعما إذا كانت هذه الأجواء لا تزال موجودة فهذا سؤال آخر. وفيما يتعلق باستمرار الحياة الكريمة فسرعان ما يتحقق أي زائر منه.

المزيد »

على المجرى المشترك لنهري الراين وموزل، حيث الزاوية الألمانية ذات الشهرة العالمية تقع واحدة من أجمل وأعرق المدن في ألمانيا: كوبلنتس. أربع سلاسل جبلية متوسطة ومساحة شاسعة من الغابات والمسطحات المائية والخضراء تشكل الخلفية الفريدة من نوعها التي تغلف مدينة كوبلنتس. تتمثل المعالم الكبيرة التي تقف شاهداً على تاريخ الميدنة العريق المتجاوز 2000 عام في ما تزخر به من كنائس وقصور وبيوت النبلاء والمباني السكنية البديعة.

المزيد »

جوته وشيللر وهيردر وفيلاند ونيتشه وفيرنبرج وليستست وباخ وكورنيليوس. جروبيوس، فاينينجر، كلي، إيتن... تعتبر أسماء كبار المفكرين فيلقاً في فايمار، إنه فيلق هذه الجواهر من التاريخ الفكر الألماني والأوروبي... والتاريخ الموسيقي والمعماري والتاريخ على الإطلاق. يعد العصر الكلاسيكي في فايمار واتجاه باوهاوس بمثابة فنارتين للثقافة التي تتضح معالمها في فايمار بشكل متجانس وثري.

المزيد »

تعيد برلين في الوقت الحالي تقديم صورة جديدة لألمانيا لم يألفها العالم من قبل، وباعتبارها مدينة عالمية تكمن في قلب القارة الأوروبية وتتمتع بسمات الإبداع والحيوية النابضة منقطعة النظير، مما جعلها لها تأثير مغناطيسي يستقطب ملايين الزوار للتوافد عليها، وباعتبارها عاصمة لدولية متفتحة وعالمية ومضيافة. إنها توليفة من السعادة والحيوية الناضحة، وربما تكون جريئة بعض الشيء، والتسامح والبساطة الداعية للاستجمام والاسترخاء. "برلين كلها عبارة عن سحابة": تثبت المقولة القديمة مصداقيتها مرة أخرى، بل وأكثر من ذلك.

المزيد »

تم تأسيس مدينة لوبيك، ملكة المدن الهانزية، في عام 1143 "كأول مدينة غربية مطلة على ساحل بحر البلطيق"، كما أنها تعتبر منارة مشعة لعائلة المدن الهانزية بأسرها الواقعة في نطاق بحر البلطيق. ولا تزال أجواء العصور الوسطى والمعالم السياحية للتاريخ الثقافي حتى الآن محددة لملامح المدينة الخلابة الرائعة، وتذكرنا بالتاريخ العريق للمدينة باعتبارها المدينة الهانزية الملكية الحرة.

المزيد »

لا يحتاج الأمر منك سوى رحلة قصيرة بقطار المدن، وسترى عندئذ عالماً آخر: يمتد المنظر الغارق في الضوء المرتعش من الجنوب، من مدينة دوسيلدورف حيث المنشآت المكتبية الحديثة التي تضيء المدينة، إلى دويسبورج، حيث الأفران العالية لصناعة الصلب. هكذا كان الحال لمدة عقود على الأقل، وأصبحت الفكرة العامة المعروفة حتى الآن. وكون الأفكار العامة ليست صحيحة دائماً، فهذا أمرٌ تثبته مدينة دويسبورج على نحو مفعم بالانطباعات: إنها مدينة تقدم الكثير وتعتبر معشوقة محبي السينما والأفلام.

المزيد »

تشتهر هايدلبرج على المستوى العالمي وفي إطار سياحة المدن العالمية بأنها المدينة الخضراء على الدوام: إنها هايدلبرج التي تعني بطبيعة الحال الرومانسية الحالمة بين الجسر القديم و القصر الطاغي. الجامعة ومشهد الطلاب، باقة المعارض والعروض الثقافية، وحسن الضيافة القلبية البالغة والموقع الخلاب على نهر نيكار وسفوح غابة أودنفالد: كل هذه أسباب ساهمت في زيادة الإقبال على المدينة التي كانت تخبيء لجوته "شيئاً مثالياً".

المزيد »

مدينة فورتسبورج، نقطة الالتقاء فائقة الجمال للتاريخ والثقافة والخمر. مقر إقامة شعب الفرانكن والجامعة، حيث الموقع الخلاب على ضفتي نهر الماين، بالإضافة إلى الأجواء المفعمة بالحيوية والسحر الخلاب، وشهرتها بأنها مركز مزارع الكروم الفرانكوني، كما أنها تعد بفضل معالمها السياحية العديدة واحدة من أجمل المدن الألمانية وأكثرها ترحاباً بالضيوف وبكلمة واحدة - أكثرها سحراً وجمالاً.

المزيد »

منذ عام 1810 ورد ذكر أولم مرتين: أولم وأولم الجديدة. في عقد اتفاق ما تم تنظيم انضمام أولم إلى ولاية فورتمبرج أما أحياء المدينة المطلة على الضفة اليمنى لنهر دوناو فهى لا تزال تابعة لولاية بافاريا. وبالنسبة للضيف الزائر فإن الأمر يعني أكثر من مجرد سبب لزيارة أولم: المدينة الكبيرة النابضة بالحياة المحتوية على أبرشية أولم والمدينة الداخلية التاريخية من ناحية، ووسط المدينة الودودة بما فيها من برج المياه العملاق والقلعة القديمة ومصانع الجعة الشهيرة من ناحية أخرى.

المزيد »

ما بين المهرجان الشعبي والمطعم الفاخر، متاحف السيارات و فيلهيلما، الحياة الليلية النابضة والمعارض الخلابة: شتوتجارت تزخر بالمتناقضات المفعمة بالإثارة. تحمل عاصمة ولاية بادن فورتمبرج طابع واحدة من أكبر مزارع الكروم في ألمانيا وأجواء الإثارة بفضل موقعها الساحر وما تحويه من ميادين جميلة وقصور فخمة وأبنية من مختلف الأنماط المعمارية.

المزيد »

تعد بوبخوم الآن منطقة الحفلات والعروض الثقافية في المنطقة بأكملها. من المنجم إلى المسرح - المدينة التي كانت في السابق تضم أغلب المناجم في منطقة الرور أصبح بها الآن أغلب المسارح. مدينة مفعمة بالحيوية في منطقة الرور، ليست مثالاً للجمال، ولكنها تتسم بخصائص الفخامة الذاتية والرؤى الجديدة المثيرة

المزيد »

هل يتمتع أهل فرايبورج بروح المرح، لأن الشمس لديهم تسطع لفترة أطول مقارنة بغيرها من المدن، أم استحق أهل فرايبورج التنعم بالكثير من بريق الشمس لأنهم يتمتعون بعاطفة مشرقة لامعة: من يعرف حقيقة ذلك؟ وبعيداً عن السؤال فمن المؤكد أن الحياة في أقصى مدينة جنوبي ألمانيا تحمل صفات الروعة والمتعة، الأمر الذي دائماً ما يجعل أية زيارة إلى هناك بمثابة معايشة مستقلة بذاتها، حتى ولو حدث ظرف استنثنائي ولم تشرق الشمس يوماً.

المزيد »

كاسل. إنها المدينة التي ارتقت مكانتها لتصل إلى أن تكون بؤرة الفن الحديث المعاصر بفضل احتضانها لفعاليات معرض دوكومنتا الذي يعد أهم معرض فني على المستوى العالمي وأكثرها ثراءً. وبعيداً عن معرض دوكومنتا تعتبر مدينة كاسل أحد العناوين الفنية البارزة في أوروبا. ويحوي قصر فيلهلمسهوه واحدة من أكبر وأهم لوحات الرسام الهولندي ريمبرانت ونسخة منحوتة في متحف كاسل لتمثال أبوللو، الإله الإغريقي. ويلاحظ عبر مدينة كاسل بأكملها تعظيم شعارها لشخصية هرقل العظيم.

المزيد »

كريفيلد أكثر من مجرد مدينة. وعلى وجه الدقة فهي ثلاث مدن: مدينة كريفيلد الكلاسيكية ومنطقة أوردينجن الباروكية ومنطقة لين التي ترجع إلى العصور الوسطى وشعارها القلعة. ويضم إطارها ثلاث قرى: قرية الكنيسة فيشلن التي تحوي الكنيسة القوطية من العصر الرومانسي وقرية بوكوم بفيلاتها وبيوت ملاك الأراضي الفخمة وهولز الجديرة بالمشاهدة. نشأت هذه القرى مع بعضها البعض، ولكن حتى الآن لكل منها طابعه المميز. وزيارة المركز الألماني للصناعات النسيجية وحدها تمثل من ثلاثة إلى ستة أسباب تدعوك لزيارة كيرفيلد.

المزيد »

لا تقع دوسيلدورف، عاصمة ولاية شمال الراين وستفاليا ، كما يعتقد كثيرون، على نهر الراين بالمعنى الدقيق للكلمة، ولكنها تطل على نهر صغير اسمه دوسيل. ومن يقم بجولة إلى قلب المدينة القديمة الأصلي الواقع بين باسيليقا لامبيرتوس وبرج القصر، سيكتشف النهر الصغير دوسيل الذي يسري مختبئاً بعض الشيء بين زقاق ليفر وميدان بورج بلاتس. لم يكن تفكير أحد قديماً متجهاً إلى أن تصبح المدينة مركزاً للاقتصاد وألوان الموضة والمعالم الثقافية ذات الأهمية العالمية - لكنها موجودة بالفعل على نهر الراين.

المزيد »

سافر إلى آخن وستكون بذلك قد رسوت في أوروبا. لأنه لا توجد مدينة تتجسد فيها الحياة والأفكار والمشاعر الأوروبية مثل آخن، حتى أن البعض يعتقد أن الأمر يتعلق بجين أوروبي يكمن في الشريط الوراثي لسكان هذه المنطقة. وربما لا توجد أبحاث علمية تؤيد هذا الاعتقاد، ولكن على الرغم من ذلك: من يبحث عن أوروبا وقيمها ومثلها، فسوف يجدها في أخن.

المزيد »

Osnabrück has gone down in history as a town where peace was made – and the people of Osnabrück are still very proud that the decisive negotiations to end the Thirty Years' War took place here. Osnabrück is also a town for connoisseurs that spoils its visitors with exceptional gourmet restaurants such as La Vie.

المزيد »

تعتبر أوجسبورج، بموقعها المتميز جنوبي غرب بافاريا واحدة من أهم المدن الألمانية من الناحية التاريخية. وواحدة من أجملها أيضاً. من يجوب المدينة عبر طرقاتها القديمة، يمكن ببعض الخيال أن يتنابه شعور أحد الأمراء في عصر النهضة، أو على الأقل فإن هذه الأجواء العبقة ستتيح له فرصة التعرق على قدر مدينة أوجسبورج آنذاك في عهود أسر فوجر من أصحاب البنوك وكبار التجار - كما أنها تعتبر الساحة المالية الساحرة والعاصمة التجارية العالمية ومركز الفنون.

المزيد »

مونشنجلادباخ: المدينة تأسر القلوب وتعشق الحياة، تتسم شخصيتها بالمزيج المثير المتجانس بين معالم المدنية والسحر الريفي - ولم تأت من فراغ تسمية المدينة المطلة على المنطقة السفلى من نهر الراين بحدائقها وبحيراتها "بالمدينة الكبيرة في الريف". غير أن ذلك لم يمنع كونها مدينة الفنون والثقافة - بما تحويه من أبنية أثرية هامة ومتحف يتمتع بشهرة عالمية وأجواء مفعمة بالنشاط والإثارة من المسارح والنوادي الليلية وأماكن عرض الفنون الصغيرة.

المزيد »

ميونيخ، مدينة عالمية حديثة قلبها ينبض وذات تاريخ عريق. بين مصنع بي إم دبليو BMW وحديقة احتساء الجعة، بين الفن والثقافة، بين الإبداع والزوايا الحالمة، بين عصري الباروك والحداثة: لا توجد تناقضات، ولكن تناغم مميز لميونيخ. تقدم عاصمة بافاريا الكثير من المعالم السياحية البرّاقة لدرجة يتحير معها السائح في اختيار نقطة بداية رحلته. وأهم شيء يتعين على السائح أن يحضره معه هو الوقت.

المزيد »

المعالم الكثيرة في فرانكفورت أكبر بقليل من تلك الخاصة بالمدن الألمانية الأخرى: المطار وحي البنوك وأرض المعارض والحزام الأخضر المحيط بالمدينة الذي يقد يفاجيء الكثيرين. كذلك فإن اعتزاز أهل فرانكفورت بمدينتهم كبير للغاية يكسب كل شيء بالمدينة تقريباً مظهراً براقاً فيما يتعلق بجودة الحياة، الأمر الذي ينطبق أيضاً على المباني الشاهقة الرائعة في أفق المدينة.

المزيد »

توجد مدن يتحدث عنها الإنسان، حتى وإن لم يطأها بقدمه من قبل. أما هانوفر فوضعها مختلف قليلاً: فهي لا تصبح موضوع حديث إلا بعد زيارتها والنزول بها. وعندئذ سيتجاوز الأمر حد الحديث عنها، لأن هانوفر تحوي الكثير جداً لاكتشافه ما لا يمكن تصوره خلف واجهة المدينة الجديدة بكاملها والتي تحمل طابع إعادة الإعمار، الأمر الذي يدفع السائح للقيام بزيارة ثانية أو ثالثة إلى هانوفر - لأن الأمر يستحق دائماً القيام بذلك.

المزيد »

يينا - إنها همزة الوصل الخلابة بين الماضي الصناعي والفكري، بين الأبحاث والإبداع والاقتصاد، بين المدينة القديمة بسحرها والحياة الأكاديمية المفعمة بالحيوية. يكسو المدينة مشهد عظيم من مهرجانات المدينة الشهيرة والعروض الموسيقية والمسرحية - وبأجواء الأحاديث الفكرية في أي من حانات الطلبة القديمة التي تصل إلى آفاق لا يمكن تصوره بفضل احتساء مشروبات أثنائها.

المزيد »

لم يكن جو العدالة المطلقة سائداً هنا عندما تم توزيع الكنوز الفنية للولاية على مختلف المدن الألمانية. لأن كثيراً منها تجمع عبر مئات السنين في مدينة دريسدن لدرجة تجعل الزائر لا يملك إلا أن يندهش عما إذا كانت المدينة رمزاً للفخامة وخزانة الثروات الثقافية الهامة. ونظراً إلى أن أهل دريسدن يهتمون دائماً بأن تكون الخلفية النهرية الخلابة هي السائدة في جميع المناظر الطبيعية بالمدينة، فسرعان ما سينشأ شعور بالإثارة الخالصة إلى جانب الإعجاب المطلق.

المزيد »

يغلب على أهل دورتموند وعلى المدينة ذاتها طابع العمل الشاق. اشتهرت مدينة دورتموند على مستوى العالم بصناعة الصلب والفحم والجعة. أما الآن فلم يعد عمال المناجم يذهبون إلى العمل في الجبال، وبردت الأفران العالية منذ زمن. وعلى الرغم من ذلك فلا تزال العصور القديمة حية، والآثار الصناعية السابقة تؤدي مهاماً جديدة: إنها الآن تعد بمثابة الأثر والمتحف وساحة عرض التاريخ القديم في آن واحد.

المزيد »

من اعتقد ثانية بعد مرور 20 عاماً أن بون سقطت بدون أية آثار شرفية للعاصمة وراحت في سبات عميق فهو واهم. المدينة الواقعة على نهر الراين، التي كان يطلق عليها قديماً "القرية الاتحادية" وهي الآن تعد مدينة اقتصادية وثقافية من الطراز العالمي، تقدم ذاتها في صورة سماتها الثقة بالذات والحيوية والهدوء أيضاً. وعلى الصعيد السياسي أيضاً فإن دور بون لا يزال قائماً: باعتبارها "المقر الثاني" لجمهورية ألمانيا الاتحادية ومقراً لمنشآت عالمية تابعة للأمم المتحدة يبلغ عددها 16 منشأة وللعديد من المنظمات العالمية الأخرى.

المزيد »

تشتهر مدينة بوتسدام، عاصمة ولاية براندبورج بصفة خاصة بميراثها التاريخي باعتبارها مقر الإقامة السابق لحكام بروسيا وبما تضمه أرضها من قصور وحدائق تفوق مستوى التفرد. مجد بروسيا وعزها، ميراث ملكي بروسيا فريدريش الأول والثاني الملقب بالأكبر، وأرض العلوم والفنون؛ السمة التي تكسو تاريخها العريق: تقدم بوتسدام باقة حافلة من الثقافة والتاريخ في غلاف سحري يحبس من روعته الأنفاس.

المزيد »

إذا كانت هناك مدينة من بين المدن الألمانية تستحق لقب الأفضل في فئتها، فلن تكون سوى مدينة دارمشتات. تمتاز هذه المديمة بالتعليم والقراءة والزراعة والاهتمامات المتنوعة والمظهر البراق - عملت مدينة دارمشتات على تطوير عباءة خاصة بها كان سبباً لشهرتها، وهي مطرزة بالعلوم والأدب والروائع المعمارية.

المزيد »

تمثل مدينة ماينتس، عاصمة ولاية شمال الراين-وستفاليا ومدينة الجامعة والرومان والميديا الإعلامية، مزيج الثالوث الشهير المؤلف من الكاتدرائية الرومانية وفن جوتنبرج الأسود وكرنفال نهر الراين، بالإضافة إلى كونها تمتلك أيضاً ميراثاً تاريخياً كبيراً يرجع إلى حوالي 2000 عام، يفخر كل سكان ماينتس بتقديمه وعرضه بكل اعتزاز. ومما يزيد من ثقل ملامح ماينتس المفعمة بالأحاسيس والانطباعات تعددية أنواع الخمور فائقة الجودة التي تندرج ضمن السلع الثقافية الوفيرة للمدينة.

المزيد »

لايبزيج تلائم كافة الحواس، فهي متنوعة ومبهجة وتميل إلى الجديد دائماً. الحياة تنبض هناك في عروق مدينة الجامعة والكتاب وموسيقى باخ والمعارض الديناميكية. وبالإضافة إلى ذلك فإن لايبزيج هي أيضاً مدينة الموسيقى - ومدينة الأبطال للثورة السلمية: فمن خلال صلوات السلام عادت كنيسة نيكولاي في لايبزيج في عام 1989 إلى قلب الأحداث العالمية،

المزيد »

تزخر مدينة براونشفايج، التي تمتزج فيها سمات العراقة والحداثة، بالعديد من المعالم المفعمة بالانطباعات المعبرة عن تاريخها العريق الثري، بالإضافة إلى أحيائها الجميلة التي لا تزال محتفظة برونقها الخاص عبر قرون عديدة مضت. ليس هذا فحسب، بل إن عباءة فخامتها مرصعة أيضاً بالروائع المعمارية المعاصرة والمشاهد الفنية والثقافية الحية والمناظر الطبيعية الخضراء الرحية.

المزيد »

مدينة فوبرتال هي أكبر مدينة على الأرض الجبلية بالإضافة إلى كونها مركزاً اقتصادياً وتعليمياً وصناعياً وثقافياً. وبالبع فإن "المدينة الكبيرة في المسطحات الخضراء" هي مدينة القطار المعلق - وفقاً للشعار الرسمي للمدينة. على امتداد القطار تظهر ملامح المدينة المعتدة بذاتها وبتاريخها، حيث أنها تحوي في جعبتها الكثير من أوجه المتعة لتقدمه.

المزيد »

بادن-بادن: المفهوم الحقيقي للرفاهية والفخامة وأسلوب الحياة الراقي. باعتبارها العاصمة الصيفية لأوروبا أثناء عصر بيللي وملتقى الأثرياء والحسناوات، أصبحت مدينة بادن-بادن اليوم ذات شهرة عالمية بصفتها مدينة الحمامات والثقافة ، بالإضافة إلى سمعتها الطبية من الطراز الأول وما يقام بها من مهرجانات براقة وأناقة ليس لها مثيل. سواء الرحلة علاجية أم ثقافية، تقصد أجواء الرفاهية أم الأناقة: بادن-بادن تقدم الأفضل دائماً.

المزيد »

مساحات ريفية حالمة وحياة مدنية عصرية وواحات خضراء - تحوي مونستر الكثير من الأسرار بانتظار قدومك لتكتشفها. مونستر مدينة منفتحة على العالم يرجع تاريخها إلى ما يزيد عن 1200 عامٍ سطرها تاريخ المدينة. سواء باعتبارها مقراً للأسقف أو عضواً في رابطة المدن الهانزية أو مدينة الجامعة - دائما ما كانت مونستر تلعب بالإضافة إلى ذلك دوراً هاماً للمنطقة والعالم بأسره. ومع ذلك فقد ذكرها تاريخ العالم بشيء واحد فقط: مدينة السلام لولاية وستفاليا.

المزيد »

المنظومة المرورية المفضلة في تقاطع الطرق التجارية القديمة الألمانية والأخرى الأوروبية وحركة السوق والحركة التجارية الثرية وتأسيس قصر ملكي، كل ذلك من شأنه أن قاد حركة التنمية البراقة لمدينة إرفورت لتصبح عاصمة ولاية تورنجن . ومع ذلك فلم يقتصر المكان على لقاءات القادة والملوك وكبار التجار، بل إن المدينة أفسحت مجالاً أوسع لالتقاء الثقافة والأدب، والفكر والدين، وأهل إرفورت مع الضيوف الوافدين إليهم من مختلف أنحاء العالم.

المزيد »

خاطيء من يقول أنه لزيارة جوتنجن يجب أن يكون حاصلاً على الدكتوراة، فهذا اللقب لا يعدو كونه وسيلة مساعدة في هذه المدينة الممتلئة بطلبة العلم، ويغلب عليها طابع الحياة الجامعية والأكاديمية بشكل غير موجود في أية مدينة ألمانية أخرى. تحتل جوتنجن الصدارة من حيث عدد الحاصلين على جائزة نوبل لديها، الذي يبلغ حوالي 44 عالماً، قاموا هناك بالدراسة أو البحث أو التدريس.

المزيد »

لا ينطبق الوصف "مدينة الحداثة" على أية مدينة ألمانية أخرى كما ينطبق على مدينة كيمنيتس. بالإضافة إلى حالة الازدهار التي شهدتها كيمنيتس في عصر الحداثة الصناعية الذي لا يزال يوفر نبضات إبداعية للتطور الديناميكي في مجالي الاقتصاد والعلوم في ألمانيا، وفي الوقت نفسه فإن المدينة أيضاً ترمز إلى التأثيرات الثقافية والمعمارية للحداثة.

المزيد »

هامبورج، بوابة العالم، الجمال والرقي في الشمال: لم تأت من فراغ سمعة المدينة الخضراء المائية كواحدة من أروع المدن الألمانية. وحتى الهانزيون المتحفظون يمكنهم بالكاد إخفاء فخرهم واعتزازهم بمديتنهم وأجوائها العريقة ورونقها البحري غير العادي. سواء كان نهر إلبه أو ألستر أو المدينة الساحلية أو مدينة المخازن أو سوق الأسماك أو شارع ريبربان - توجد هنا يومياً أحداث كبيرة ورائعة بانتظار اكتشافك لها.

المزيد »

مدينة حديثة في قلب الحياة بماض بحري عريق: هذه الجذور جعلت من المدينة مكاناً ذا صبغة دولية ومنفتحاً على العالم. يحمل الحوار المتبادل بين السكان هناك ملامح الحرية والتسامح التي نشأت وتطورت عبر مئات السنين. ويمكن استشعارها في جميع الأحوال: الأمور هنا على ما يرام. الحفاظ على القديم وتجربة الحديث - هذا هو مبدأ بريمن للنجاح منذ القدم.

المزيد »

يحوي مركز مدينة روستوك قلباً بحرياً، ميناء المدينة. حتى وإن لم يعد يتجمع نفس عدد البحارة الكبير على أرصفة الميناء كما كان الحال في الماضي، فإن أجواء الميناء الموجود بداخل المدينة ستظل محتفظة بطابعها الأصيل الذي لا يمكن تغييره. فمنذ عام 1991 يشتهر ميناء المدينة بأنه ساحة التنزه المحببة للكثيرين، ولا سيما ما يفترش أرضه من مطاعم ومسارح ويتيحه من إمكانيات تسوق. تقام هنا العروض الكبيرة، مثل مهرجان هانزه زايل البحري، الذي يتجمع بمناسبته في شهر أغسطس مئات البحارة التقليديين ومليون زائر.

المزيد »