home

光明世界

17 世纪,耶稣会传教士在西方将中国塑造成了知书达理,高度文明的理想化形象。他们的本意,是希望将这样完美的中国归结为自己传教的结果, 但却在西方世界刮起了一股中国风,人们将目光投向了那个传说中无限光明的神秘国度,这种心态甚至影响到了当时的审美和艺术取向。巴洛克时期,中国热在萨克森地区格外盛行。人们对那个遥远神秘的庞大王朝心生向往, 由此出现了许多“中式”建筑和中国化的室内装潢,维森施泰城堡 (Schloss Weesenstein) 就是其中的典型例子。在德累斯顿绿穹珍宝馆 (Grünes Gewölbe) 著名的“大莫卧儿王朝的宫廷国家”展中,除了印度珍宝,也不乏中国元素。纵横寰宇!

皮尔尼茨宫

皮尔尼茨宫 (Schloss Pillnitz) 位于德累斯顿 (Dresden) 城外,依易北河而建,是宫廷庆祝活动理想的舞台。萨克森的统治者“强者”奥古斯特 (August der Starke) 命令他的建筑师马图斯·丹尼尔·柏培尔曼 (Matthäus Daniel Pöppelmann) 在现有宫殿旁边修建了山宫和水宫,将巴洛克与远东建筑艺术相融,成为了中国风的典范。宝塔式的屋顶和绘有中国情景的飞檐都能给人留下深刻印象。19 世纪还增添了一座新宫 (Neue Palais),虽不乏古典主义元素,但还是完美地融入了建筑群中。王宫花园 (Schlosspark) 以欧洲最古老的山茶花而闻名,这株山茶花在冬天甚至还有自己的专属小屋。位于王宫花园的中国亭是欧洲最棒的仿东亚建筑, 亭子内部的古代中国风景画精美绝伦,令人啧啧称奇。

继续阅读»
« 收起

莫裡茨堡的小雉宫

在侍从高举的华盖下,一位清朝高官坐在垫子上,随着他头部的偏斜幅度,可以看出当前的风向。这组富有异域色彩的群像是莫裡茨堡 (Moritzburg) 小雉宫 (Fasanenschlösschen) 的看家宝。小雉宫罩状的铜顶同样是对中国风的致敬。由羽毛、麦秆和珍珠制成的墙幔在全世界独一无二,上面还装饰着中国式的刺绣。小雉宫于 1769 年到 1782 年间建成,面积仅为 13.4 米见方,却完整呈现出了一个小规模的两层皇家宫殿。为了保护这一文化瑰宝,人们只有加入参观团队,才能在导游的带领下进入这栋建筑。不远处矗立着莫裡茨堡的狩猎宫 (Jagdschloss Moritzburg),其中可以参观到著名的皮革壁纸和独一无二的羽毛屋,这间屋子由上百万根孔雀、珍珠鸡、鸭子和雉鸡的羽毛装饰而成,穷奢极欲,令人叹为观止。

继续阅读»
« 收起

陶瓷收藏馆

选帝候“强者”奥古斯特 (August der Starke) 对瓷器异常着迷。多亏了他的这个爱好,如今德累斯顿拥有全世界最丰富、质量最高的瓷器收藏。而且欧洲的硬质瓷烧制技术也是在他的推动下诞生的。奥古斯特的梦想,是在日本宫 (Japanisches Palais) 中打造自己的“瓷器王宫”—虽然名为日本宫,但其实又是一个中国风的典型范例。不过他的梦想没能实现,如今,他的藏品全部被收藏在德累斯顿的茨温格宫 (Zwinger)。展出的东亚瓷器有中国明代以及康熙皇帝 (1662–1722) 统治期间的大量珍品,还有 17、18 世纪早期日本的伊万里和柿右卫门瓷器。从 1708 年发明之时起到 18 世纪后期,梅森瓷器一路高歌猛进,其作品表现出极高的艺术价值。这一切,都要感谢“强者”奥古斯特对瓷器的狂热!

继续阅读»
« 收起

梅森

过去专供宫廷,如今归萨克森州所有的梅森陶瓷工厂自产出欧洲第一件瓷器以来已有 300 多年的历史。起先,梅森陶瓷厂只能照搬亚洲瓷器的样式和装潢, 因为当时中国风大火,所以人们倒是对此欣然接受。但仅仅十年之后,梅森瓷器厂开始倾向于发展具有自己独立特色的瓷器样式,越来越多地将本地的传统文化融入当中。尽管如此,时至今日梅森产品中最为成功的典范仍然是那些具有中国元素的作品,比如“明龙” (Ming Drache) 或“华丽的皇室龙” (Reicher Hofdrache)。不过人们还是将中国的模板成功进行了创新:“洋葱花样” (Zwiebelmuster) 原来表现的是石榴、桃和瓜,后来演变成了“三果纹” (drei gesegnete Früchte)。蓝白的色彩搭配可追溯到明代早期 1420 年。

继续阅读»
« 收起

德累斯顿中国亭

在德累斯顿第 1 届国际卫生展上,中国政府修建了一座中国别墅样式的展馆。装饰性的框架结构由来自上海的木匠精雕细琢完成。这种风格的建筑在全德国仅此一家。如今,这座昔日的展馆伫立在白鹿别墅城区 (Weißer Hirsch) 的市政厅花园中,多年来一直被用作读书俱乐部。在聚集了许多奢华别墅的,过去曾作为疗养胜地而闻名的白鹭别墅区中,这间亭子一点也不显得逊色。1992 年德累斯顿在此开设了第一家中国餐馆。1997 年一场大火将建筑严重损毁。几年前,一支团队受聘重修了这座中国亭。如今,它间或被用来举办活动。未来,场馆将被用作教育、会面和休闲场所,作为中德友谊的象征,长久地维持下去。

继续阅读»
« 收起

热门活动

国际迪克西兰爵士乐节

全球范围内规模仅次于新奥尔良的老爵士音乐节 (Old Time Jazz-Festival) 每年五月的第二个星期都会在德累斯顿与世界各地的爵士乐迷不见不散。

德累斯顿音乐节

每年五月和六月,德累斯顿都会举办盛大的音乐节,这一活动源自于萨克森选帝侯时期的缪斯和茨温格宫节戏剧节 (Musen- und Zwingerfestspiele) 传统,届时将为世人呈现出包括古典音乐在内的多种演出节目。

莱比锡哥特音乐节

每个圣灵降临节的周末,身穿全黑服饰的狂欢人群都会将莱比锡变成一座盛大的音乐和文化庆典会场。

莱比锡巴赫音乐节

为纪念在此生活了 27 年之久并最终葬于圣·托马斯教堂 (Thomaskirche) 的音乐家兼作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫,莱比锡每年六月都会举行盛大的纪念活动。

VIA THEA 国际街头戏剧节

每年夏天,德国最美的城市格尔利茨及其波兰的邻居城市兹戈热莱茨都会携手举行为期三天的国际街头戏剧节。

莫理茨堡节

该室内音乐节由大提琴家扬·沃格勒 (Jan Vogler) 指导,每年八月在莫里茨堡 (Moritzburg) 和德累斯顿周边地区举行,是世界上最好的音乐节之一。

免费目录

萨克森简介