home

萨克森之宝

世界上的美丽城镇多如繁星。但在萨克森,一切都散发出与众不同的魅力。一提到萨克森,人们往往会想到有着易北河上的佛罗伦萨之美誉的德累斯顿,它的建筑和艺术馆气势恢宏,令人过目难忘。世界上最古老的展会城市莱比锡同样令人难以忘怀,这里的建筑被深深地打上了贸易的烙印,散发出独特的魅力。但萨克森的小城镇同样璨若明珠,比如德国最大的建筑保护区格尔利茨 (Görlitz),超过 3,500 座古建筑在这里受到精心的保护;而从未遭受过战火璀璨的梅森 (Meissen) 如今仍保存完好,被称为孕育萨克森文明的摇篮。萨克森的大城小镇们见证了萨克森州数百年来的荣华富贵,同时也见证了另一段变化无常的历史。如此种种,给萨克森笼罩上一层浓郁的浪漫主义情怀!

德累斯顿

作为萨克森州的首府,德累斯顿 (Dresden) 从古至今都是一座传奇的城市,吸引着世界各地的众多游客。作为建筑和艺术的集大成者,德累斯顿凝聚了巴洛克时期的精髓。在二战中无端受到摧毁的老城区大部分已恢复重建,如今人们仍可一睹茨温格宫 (Zwinger)、森珀歌剧院 (Semperoper) 和圣母教堂 (Frauenkirche) 震撼人心的美貌。德累斯顿州立艺术收藏馆 (Staatliche Kunstsammlungen Dresden) 是世界上最好的博物馆群之一,在战乱时期没有遭受任何损失。德累斯顿的重建工作仍在继续当中,古老的内城正逐年散发出越来越明媚的光彩。不过,德累斯顿的美主要集中在易北河沿岸。易北河像一条蓝丝带横穿整个城市,绵延 30 公里。游客们可乘坐世界上最古老也是最大的蒸汽轮船从皮尔尼茨 (Pillnitz) 出发,向着特拉森吾弗尔 (Terrassenufer) 一路前行,联合国教科文组织将沿途美景盛赞为“建筑与自然的完美结合”:宫殿、葡萄山、古老的村庄和成千上万的别墅让这一路成为欧洲最美的乘船游览路线。而这一切都不会超出德累斯顿的范围,仅需一个小时便可让您在和风拂面中了解这座城市的过去与未来。

继续阅读»
« 收起

莱比锡

古往今来,莱比锡 (Leipzig) 的博览会便一直是萨克森州通往世界的大门,在德国统一之前,它一直是重要的世界贸易支柱。时至今日,商业贸易的烙印在这座城市中从未减退。在市内的各式展馆中举办展会已成为悠久的传统。当年商贩们聚集的庭院和走道如今仍是这座城市醒目的风景线,其中很多都已演变为购物的天堂。最典型的例子当属欧洲最大的火车站之一—气势恢宏的莱比锡主火车站 (Leipziger Hauptbahnhof)。就连莱比锡人也跟萨克森州其他城市的居民有所区别,他们显得更为开放宽容和高瞻远瞩。这样的心态,正是莱比锡能成为现当代艺术重镇的原因, 也是当年和平示威游行从莱比锡开始的原因—那次游行直接导致前东德政权垮台,同时也加速了两德的再次统一。在对待持不同政见者之间的纷争时,莱比锡也总是持以开放的态度。因此便发生了马丁·路德与约翰·埃克 (Johann Eck) 之间对世界历史产生重要影响的莱比锡辩论 (Leipziger Disputation),以及宣告了拿破仑末日的莱比锡各民族大会战 (Völkerschlacht bei Leipzig)。论音乐史,世界上只有维也纳可与莱比锡相媲美。走在莱比锡音符之路 (Leipziger Notenspur) 上,游客们将拜访到许多重要音乐家工作和生活过的地方,还可以参观格万特豪斯音乐厅 (Gewandhaus) 与乐器博物馆。

继续阅读»
« 收起

开姆尼茨

19 世纪,德国机械制造的起源地开姆尼茨 (Chemnitz) 一鸣惊人。直至铁幕降下之前,开姆尼茨的工业产量在德国首屈一指,是萨克森州财富的源泉。如今,这座城市仍是一座重要的工业之城。萨克森工业博物馆 (Sächsisches Industriemuseum) 便是最好的见证。开姆尼茨不仅是一座现代化的都市,同时也是耀眼的文化中心。这里的歌剧院经常上演高水准的剧目,而开姆尼茨的艺术收藏博物馆则以现代艺术藏品为主,在国际上享有盛誉。1945 年以后,当时的新政权准备将这座被更名为“卡尔-马克思市”的枢纽城市打造成一座“社会主义城市”。如今,洋溢着社会主义风格的战后建筑仍巍然伫立,与工业时期宏伟的生产设施交相辉映,中世纪古老的残垣断壁夹杂于其间,可能做梦也想不到自己日后也能在这样的大都会里占据一席之地。

继续阅读»
« 收起

格尔利茨

风景如画的小城格尔利茨 (Görlitz) 自称“格尔利莱坞”(Görliwood,模仿好莱坞:Hollywood)。这一名字的缘由,是因为这座尼斯河畔的城市近年来出产了许多口碑票房俱佳的国际大片。成龙在《环游世界 80 天》中曾游历于此,而凯特·温斯莱特凭借在此拍摄的《朗读者》赢走了奥斯卡小金人,《布达佩斯大饭店》实际上是格尔利茨洋溢着青春艺术风格的百货商场。格尔利茨是无数人心目中德国最美的城市,这一点基本上毋庸置疑。中世纪风格的老城和繁荣时期的新城和谐地融为一体,构成了德国最大的建筑保护区。这里没有特别耀眼的单个建筑,但并不妨碍格尔利茨成为一件令人难以忘怀的整体性艺术作品。格尔利茨之美并没有终结于尼斯河河畔。河对岸的波兰姐妹城市兹戈热莱茨 (Zgorzelec) 同样婀娜多姿,美不胜收。萨克森州的这位波兰邻居并没有设立边防检查站,人们只需站在老城桥上,便可以轻而易举地同时踏在两个国家的国土上。

继续阅读»
« 收起

梅森

提起梅森(Meissen,也译作“迈森”),人们首先想到的往往是世界知名的梅森瓷器。300 年来,蓝色的交叉剑一直是梅森瓷器的标志,这枚世界上最古老的商标见证了梅森瓷器不同凡响的发展之路。随着 1708 年欧洲硬质瓷在德累斯顿烧制成功,人们开始寻找一个安全的生产场地。之后梅森的阿尔布莱希特城堡 (Albrechtsburg) —这座德国最古老的宫殿成为了首选。在城堡山的守护下,这座老城从未遭受战火的摧残,萨克森的文明之光从这里孕育而生并发扬光大。梅森直至 15 世纪末都是萨克森州的首府。即便是今天,这座易北河畔的城市仍是萨克森葡萄酒生产的中心,酿造历史已逾 850 年。

继续阅读»
« 收起

托尔高

16 世纪,托尔高 (Torgau) 成为萨克森州的首府,同时也是宗教改革的政治中心。马丁·路德 (Martin Luther) 不仅经常进出萨克森选帝侯的府邸哈特芬斯宫 (Schloss Hartenfels), 他还在这里建成了世界上第一座新教教堂:宫殿教堂。时至今日,托尔高的市容市貌仍洋溢着浓厚的文艺复兴气息。其中最典型的代表有哈特芬斯宫及其“不可思议的阶梯”、大螺旋石 (Großer Wendelstein)、市政厅以及不计其数的市民公寓。玛利亚教堂 (Marienkirche) 中埋葬着马丁·路德的妻子卡特琳娜 (Katharina),她去世的房子现已成为人们缅怀她的场所。在历经沧桑的易北河桥 (Elbbrücke) 上,二战即将结束时苏军与美军在此会师的照片曾轰动世界。

继续阅读»
« 收起

皮尔纳

在德累斯顿的历代大师画廊 历代大师画廊 (Gemäldegalerie Alte Meister) 中,收藏着现实主义城市风景画家贝纳多·贝洛托 Bernardo Bellotto(曾署名 Bernardo Canaletto)的不少画作。除了意大利的城市以外,他还用画笔留下了维也纳、华沙和德累斯顿的倩影,更令人惊喜的,皮尔洛 (Pirna) 也曾是他挥毫舞墨的对象。皮尔纳老城区现在仍保持着当年贝纳多笔下的模样。在索嫩斯泰因 (Sonnenstein) 城区,旧日的宫殿巍峨耸立。老城区里,萨克森最美的教堂—玛利亚教堂 (Marienkirche) 直入云霄。蜿蜒流过的易北河让这座小城更添几分魅力,愈发妩媚动人。无论是萨克森州的首府德累斯顿,还是以岩石景观而闻名于世的萨克森小瑞士国家公园 (Nationalpark Sächsische Schweiz),都和皮尔纳近在咫尺,游览起来十分方便。

继续阅读»
« 收起

弗莱贝格

1168 年是萨克森命运的转折点,这一年,人们在克里斯蒂安村 (Christiansdorf) 发现了银矿。边境伯爵奥托一夜之间富可敌国,弗莱贝格 (Freiberg) 也从一个小村庄摇身一变成为富庶的城市。圣玛利亚大教堂 (Dom St. Marien) 虽然其貌不扬,却收藏有无数珍贵的艺术品和银质管风琴,是萨克森之行不容错过的景点。而在弗罗丹斯顿宫 (Schloss Freudenstein) 中则可以参观到世界上最美的矿石展:“Terra Mineralia”,其中的展品来自各个大陆,入选标准只有一个,那就是外观是否美丽动人。弗莱贝格始终呈现出一种中世纪风貌,部分城区在城墙的环绕下,固执地坚守着原汁原味的美感。

继续阅读»
« 收起

包岑

包岑 (Bautzen) 的上城区 (Oberstadt) 深受中世纪影响,这里建有许多塔楼,依偎在施普雷河 (Spree) 上游的花岗石岩层中。施普雷河源自上劳西茨 (Oberlausitzer) 山地,向柏林方向流去。古老的喷泉是这座城市的标志。繁盛时期的包岑甚至可与意大利的比萨 (Pisa) 一较高下,因为两地都有严重倾斜的斜塔。圣彼得大教堂 (Dom St. Petri) 是天主教和新教合用的教堂,也是德国最古老的共同教堂。包岑是索布人的首都。索布属于斯拉夫少数民族,有自己的语言和充满活力的风俗,复活节的节日传统更是独树一帜。因此,包岑市内和周边地区的所有标牌都是双语的。

继续阅读»
« 收起

齐陶

齐陶 (Zittau) 位于德国最小的中等山脉—齐陶山脉 (Zittauer Gebirge) 的山脚。齐陶曾是上劳西茨 (Oberlausitz) 最富庶的城市,古老的市中心基本上完整地保存了下来。有别于萨克森州其他城市,齐陶拥有许多古典主义风格的建筑。这些建筑是在七年战争中奥地利人破坏了这座城市之后兴建的。其中雄伟的市政厅和约翰尼斯教堂 (Johanniskirche) 是由卡尔·弗里德里希·申克尔 (Karl Friedrich Schinkel) 设计的。他是德国最伟大的古典主义建筑师,对柏林的城市规划也影响深远。齐陶最独特的景观当属齐陶斋布。斋布以前被用来在复活节前遮掩教堂的祭坛,如今在齐陶长期展出,吸引大量游客慕名前来瞻仰。

继续阅读»
« 收起

格里马

格里马 (Grimma) 依河而建,穆尔德河 (Mulde) 的如画美景让小城分外迷人。在拱廊城墙的围绕下,格里马的老城区完整保存下来,古色古香,韵味悠长。阿尔布雷希特大公爵 (Herzog Albrecht der Beherzte) 便出生在格里马的宫殿中,他是韦廷王朝 (Wettiner) 阿尔伯特分支的祖先。韦廷王朝曾长期统治萨克森直至 1918 年君主制结束。他的孙子莫理茨选帝侯 (Kurfürst Moritz) 在格里马修建了一所著名的贵族学校。宗教改革家马丁路德曾多次拜访格里马,他后来的妻子卡塔琳娜·冯·博拉 (Katharina von Bora) 从玛丽托修道院 (Kloster Marienthron) 出逃至今天格里马的临布申 (Nimbschen),她当年的住所如今可供游人参观。

继续阅读»
« 收起

卡门茨

卡门茨 (Kamenz) 这个名字的意思是指“石头边的小城”,虽然这座城市如今早已名不副实,但这古老的名字却一直沿用了下来。卡门茨的子民中最有名的要数作家戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛 (Gotthold Ephraim Lessing),在卡门茨还专门有一间为纪念他而建的博物馆。而小城本身也自有一番魅力。简约朴素的市政厅采用了意大利文艺复兴的建筑风格,各个教堂都各有千秋。此外,人们还从当年的圣安纳修道院教堂 (Klosterkirche St. Annen) 中发现了八件 15/16 世纪的晚期哥特式雕刻作品,精美异常, 堪称小城独一无二的珍宝。

继续阅读»
« 收起

阿纳贝尔格-布霍尔茨

德国的采矿业很长时间都严格遵循着阿纳贝尔格山 (Annaberg) 的走势,即所谓的“阿纳贝尔格秩序”。银矿的发现让阿纳贝尔格一度成为德国最富有和最大的城市之一。安纳教堂 (Annenkirche) 坐拥鼎鼎大名的山地祭坛,到现在仍闪烁着昔日的荣光。它展示了埃尔茨山脉 (Erzgebirge) 令人惊叹的采矿风貌和 500 年前人们的采矿生活。回廊上还陈设有根据旧约和新约全书创作的浮雕。算数大师亚当·里斯 (Adam Ries) 的纪念博物馆和“造梦工厂”(Manufaktur der Träume) 中的杰出埃尔茨山脉民间艺术品展同样不容错过。

继续阅读»
« 收起

茨维考

如果想深入了解奥迪,那么位于访茨维考 (Zwickau) 的奥古斯特·霍希博物馆 (August-Horch-Museum) 是您不容错过的目的地。萨克森州的汽车工业历史已逾百年,在这漫长的岁月中,汽车工业人不断涌现出的聪明才智定将令您深深为之叹服。茨维考也是大作曲家罗伯特·舒曼 (Robert Schumann) 的诞生地。他出生时的公寓如今被改建成一座博物馆,同时还兼作演奏厅。宗教改革家马丁·路德在茨维考度过了一段艰难的日子。在这段时期,他同所谓的“茨维考先知”和在凯瑟琳教堂 (Katharinenkirche) 传道的托马斯·闵采尔 (Thomas Müntzer) 展开了一番艰苦卓绝的斗争。大教堂旁的牧师住宅是德国最古老的住宅楼之一,“新世界”(Neue Welt) 舞会厅和约翰尼斯浴场 (Johannisbad) 则体现出最为精致的青春艺术风格。

继续阅读»
« 收起

拉德博伊尔

拉德博伊尔 (Radebeul) 坐落在易北河畔,靠近德累斯顿,由数个古老的村庄组成,将丰富多彩的景观和谐地融为一体。古老村落的核心部分就依偎在易北河畔。阿尔特克茨什卜罗达 (Altkötzschenbroda) 城区具有非凡的美貌,这里有历史悠久的广场和温馨可爱的老式村民住宅。茂密的林荫大街、葡萄酒酒馆和精致的手工小店期待着游客们的光临。在罗斯里茨 (Lössnitz) 的山丘上,华丽的别墅和酿酒厂营造出如诗如画的地中海氛围。萨克森州立酿酒厂瓦克巴尔特宫 (Schloss Wackerbarth) 更是敞开大门,欢迎游客前来体验葡萄酒和香槟的生产过程,任何季节,都能在这里一品方泽。

继续阅读»
« 收起

普劳恩

普劳恩 (Plauen) 是福格特兰县 (Vogtland) 的首府,标志性建筑—旧市政厅是一座传统的三角形房屋,呈现出浓郁的文艺复兴风格,而市政厅上的艺术钟则以活灵活现的人物形象和日晷吸引着游客的目光。这里还有其他许多历史建筑,在历经岁月变迁之后依然保存了下来。而令这座城市真正享有盛名的当属普劳恩花边刺绣 (Plauener Spitze),这是世界上首例用机器生产的刺绣花边。普劳恩拥有德国唯一的刺绣花边博物馆,生动地再现了金银丝细工技术的历史和现在。游客们还可在展示刺绣作坊中一睹刺绣花边的生产过程。

继续阅读»
« 收起

热门活动

国际迪克西兰爵士乐节

全球范围内规模仅次于新奥尔良的老爵士音乐节 (Old Time Jazz-Festival) 每年五月的第二个星期都会在德累斯顿与世界各地的爵士乐迷不见不散。

德累斯顿音乐节

每年五月和六月,德累斯顿都会举办盛大的音乐节,这一活动源自于萨克森选帝侯时期的缪斯和茨温格宫节戏剧节 (Musen- und Zwingerfestspiele) 传统,届时将为世人呈现出包括古典音乐在内的多种演出节目。

莱比锡哥特音乐节

每个圣灵降临节的周末,身穿全黑服饰的狂欢人群都会将莱比锡变成一座盛大的音乐和文化庆典会场。

莱比锡巴赫音乐节

为纪念在此生活了 27 年之久并最终葬于圣·托马斯教堂 (Thomaskirche) 的音乐家兼作曲家约翰·塞巴斯蒂安·巴赫,莱比锡每年六月都会举行盛大的纪念活动。

VIA THEA 国际街头戏剧节

每年夏天,德国最美的城市格尔利茨及其波兰的邻居城市兹戈热莱茨都会携手举行为期三天的国际街头戏剧节。

莫理茨堡节

该室内音乐节由大提琴家扬·沃格勒 (Jan Vogler) 指导,每年八月在莫里茨堡 (Moritzburg) 和德累斯顿周边地区举行,是世界上最好的音乐节之一。

免费目录

萨克森简介