Old Town of Regensburg and Stadtamhof
Old Town of Regensburg and Stadtamhof ©Regensburg Tourismus GmbH, Bauercom

包括施塔特阿姆霍夫在内的雷根斯堡老城

帝王之城雷根斯堡 (Regensburg) 已有接近两千年历史,深厚的文化底蕴烘托出令人惊艳的城市风貌。 市中心有 1,500 座建筑属于文物保护范围:其中 984 座构成了“包括施塔特阿姆霍夫在内的老城区”(Altstadt mit Stadtamhof),于 2006 年被联合国教科文组织评为世界文化遗产。

雷根斯堡大教堂 (Regensburger Dom) 是莱茵河 (Rhein) 以东唯一一座法式哥特大教堂,它保存的中世纪玻璃画在全德国绝无仅有。 身为德国保存最为完好的中世纪大型城市,雷根斯堡这座位于巴伐利亚州 (Bayern) 的古老城池还有许许多多诸如此类的文物建筑: 大教堂宝藏博物馆 (Domschatzmusuem)、克洛特集市 (Krauterermarkt) 及圣约翰修道院教堂 (Stiftskirche St. Johann)、以前的大教堂教区 (Dompropstei)、达豪广场 (Dachauplatz)、新普法广场 (Neupfarrplatz)、老谷物市场 (Alter Kornmarkt)、煤炭市场 (Kohlenmarkt)、市政厅广场 (Rathausplatz) 及海德广场 (Haidplatz)、罗马城门 (Porta Praetoria) 和意大利式塔楼 (Geschlechtertürme),各个都是古香古色,令人回味无穷的著名景点。 其中当然还包括赫赫有名的石桥,它将老城和多瑙河对岸的施塔特阿姆霍夫 (Stadtamhof) 城区相连,在 1146 年建成时它曾被誉为世界第八大奇迹,是德国最古老、部分结构完全没有变动过的石拱桥。 如果想要更好地了解雷根斯堡的建筑与历史,不妨前往石桥旁由旧盐仓改建而成的“世界遗产游客中心”参观,其中的常设展览以交互而直观的方式,向人们展现出雷根斯堡从自由的帝国城市转变为世界遗产的发展过程。 不管是在六月古典音乐节 (Tage alter Musik) 中聆听古老广场上回荡着的悠扬旋律,还是在七月图恩和塔西斯宫殿节 (Thurn & Taxis Schlossfestspiel) 中享受艺术的盛宴,都可以深深体会到老城独特的魅力与氛围。 另外,雷根斯堡还是全德国酒吧密度最高的大城市,您的激情在这里也许永远也不会熄灭。

旅游资讯与服务

World Heritage Visitor Centre at the Salzstadel

open daily 10am to 7pm, free admission

Guided tours

'Regensburg's World Heritage' guided tour: April to October 4.30pm daily

'Cathedral of St. Peter' guided tour: daily 2.30pm; April to October also Mondays and Saturdays 10.30am

Events

The Regensburg Domspatzen, one of the oldest and most famous boys' choirs in the world, perform every Sunday during High Mass at 10am (except during holidays), and at cathedral concerts during the festive season.

22 to 25 May 2015: Festival of Early Music

July 2015: Thurn & Taxis Palace Theatre Festival

Further information:

www.regensburg.de

包括施塔特阿姆霍夫在内的雷根斯堡老城是联合国教科文组织路线“罗马时代与生活方式”的一部分,其他站点包括:

其他值得一去的城市:

“罗马时代与生活方式”路线概况

在地图上探索旅游之国德国

请在此处添加收藏内容。 支持对选中的内容进行保存、分类、分享和打印,您可规划您的整个德国之旅。

0 已选择的收藏


控制简便

利用组合键放大或缩小浏览页面:

放大: +

缩小: +

点击以下标志可从浏览器提供商处获得更多帮助信息: