• Bremen, Bremerhaven Sail
    Bremen, Bremerhaven Sail ©BIS Bremerhaven Touristik (Hecht, Heinrich)

不莱梅 (Bremen) 和不来梅港 (Bremerhaven):两城一州

姊妹城 不莱梅 和 不来梅港 拥有迷人的风景、不同寻常的海滨风光、引入驻足的历史胜地和丰富多彩的艺术文化,足以令游客们印象深刻、流连忘返。

1200 年的传统和世界开放史为威悉河 (Weser) 畔的汉萨同盟城市不莱梅 (Bremen) 打下了深刻的烙印。 富丽堂皇、带有威悉河文艺复兴风格的市政厅,受人景仰的罗兰像 (Figur des Roland) (联合国教科文组织世界遗产)都是不莱梅的独特象征。 当然还有世界著名的不莱梅城市音乐家 (Bremer Stadtmusikanten) 雕像,众所周知这取材于格林兄弟的童话故事。

我们有惊险刺激的冒险世界和科学中心,人们可以来这里了解未来的技术,不莱梅应用了多种多样的方法,证明了科学并不是那么无聊。 不莱梅宇宙科学中心 (Universum Bremen)、波塔尼卡 (botanika) 绿色科学中心和海外博物馆 (Überseemuseum) 都是获取知识的海洋。 在欧洲宇航防务集团 (EADS Astrium),游客们可以体验宇航员是如何吃饭、睡觉和淋浴的。

德国最古老的民间节日、自由集市 (Freimarkt)、音乐节 (Musikfest)、音乐和歌剧表演、重要的艺术展览、传统的圣诞市场以及威悉河林荫道的施拉赫特魔法... 不莱梅的生活充满冒险!

© Bremer Touristik-Zentrale

海滨城市不来梅港

在威悉和和北海交汇处有一座大城市矗立于北海海滨,这就是 不来梅港 (Bremerhaven)。 不来梅港的海港世界提供动人心魄的节目,可以让您轻松愉悦地学到知识:德国移民博物馆 (Deutsches Auswandererhaus®) 为您展示了移民时代的生活,不来梅港东经 8 度 (Klimahaus Bremerhaven 8° Ost) 则会带您领略地球上的各个气候区。 德国航海博物馆 (Deutsches Schifffahrtsmuseum) 中陈列着世界上最早的战舰,海滨动物园中有北极熊、企鹅在玩耍。远洋轮船正在靠近海滨城市,轮船博物馆展示了海港和海港船只之旅,让您可以看到汽车和集装箱转运到远洋海港。 不来梅港历史博物馆 (Historische Museum Bremerhaven) 展示了以前我们在海滨的工作和生活,人们还可以在渔港橱窗中看到各种鱼类的用途:大西洋海水水族馆、“格拉号”拖船、海鱼烹饪中心和餐厅。

© Erlebnis Bremerhaven GmbH

Further Information:

2 Städte - 1 Land
c/o Bremer Touristik-Zentrale

Findorffstraße 105
28215 Bremen

Tel. +49 (0) 4 21/308 00-75
Fax. +49 (0) 4 21/308 00-25


www.bremen-bremerhaven.de