Elav keskaeg ja ühine tulevik: Görlitz
Görlitz ©Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (Sabine Wenzel)
Vibrant Towns & Cities

Lifestyle, culture and leisure

Elav keskaeg ja ühine tulevik: Görlitz

Görlitz – Saksamaa idapoolseim ja paljude silmis kauneim linn. See pole mingi ime, kui arvestada 500 aasta jooksul rajatud rohkem kui 3500 ehitusmälestisega, millest enamik on armastusega restaureeritud ja kerkib uhkelt külastaja silme ees. Rikkalikult kaunistatud fassaadide, võimsate kaitseehitiste ja väärikate kirikute vahel ootab avastamist imetore noor ja sõbralik linn.

Görlitz on tõesti kaheks jagatud linn – selle idapoolne osa asub Poolas ja kannab nime Zgorzelec –, aga mingit lõhet pole siin märgata. Ehitagem sildu – nõnda võiks kõlada Görlitzi ja Zgorzelec ühine moto. See on eriti märgatav linna suurte pidustuste ajal: näiteks Kolme riigi lühifilmifestivalil, kus osalevad Saksamaa, Poola ja Tšehhi, või tänavateatrifestivalil Via Thea, kus kohtuvad kunstnikud ja teatritrupid kogu Euroopast, ja muidugi Zgorzeleci linnafestivalil, mis toimub alati augusti lõpus, samal nädalavahetusel Görlitzi vanalinnafestivaliga. Kahekordne linnafestival, mille sarnast naljalt kuskil mujal ei peeta, annab kahekordse põhjuse piirideüleseks rõõmuks.

Keskaeg, juugendstiil – ja 4000 mänguasja

Sõjapurustustest peaaegu puutumata jäänud Görlitzi sarm ei seisne aga mitte üksnes keskaegses miljöös ning pidudes ja festivalides, ka linna rajamise ajast pärit väärikad tänavad ja väljakud ning paljude võluvate detailidega kaunid juugendmajad väärivad iga külastust. Erilist poodlemiselamust pakub Demiani väljakul asuv kaubamaja: suure aatriumi ja rõdukujuliselt paigutatud kauplemispindadega puhta juugendstiili juveel, mis on ajast peaaegu puutumata jäänud. Sealsamas lähedal saab imetleda ka Schönhofi, endist pruulikoda ja üht inna uhkeimat ehitist. Praegu tegutseb selles majas Sileesia muuseum: 17.-19. sajandi kunstkäsitöö ja tarbekunst, 19. sajandi ja 20. sajandi alguse käsitöö- ja tööstustooted ja kunst. Görlitzi mänguasjamuuseum ei paku lusti üksnes lastele: üle 4000 Erzgebirgest pärit mänguasja tutvustavad teile mängudemaailma 1850. aastast tänapäevani välja.

Mis tõi Brad Pitti Görlitzisse

Görlitz on ka esmaklassiline koht filmivõtete tegemiseks. Näiteks raekoja ja selle 1524. aastast pärit kella ees filmitud kaader võlub kinolinale eheda renessansi. Siin vändati juba Saksa DV aegadel ikka ja jälle ajaloo- ja muinasjutufilme; pärast Saksamaa ühendamist on Görlitz korra muudetud koguni 19. sajandi Pariisiks ning alles äsja andsid Brad Pitt ja tema kolleegid filmiga „Vääritud tõprad“ linnale ähvardava jume. Võib-olla tulid nad aga siia hoopis rustikaalsete saksa rahvustoitude pärast, mida Görlitzil on pakkuda. Zur schwarzen Kunst, ürgsete keldrivõlvide ja õlleaiaga igivana võõrastemaja, on üks parimaid kohti, kus nautida Görlitzi väärilist söömaaega.

Discover Destination Germany with our interactive map

Lisage siia oma lemmikud. Kinnitage, liigitage, jagage ja printige oma valik ning plaanige nii terve oma Saksamaa-reis.

0 Lemmikud on välja valitud

What travellers from around the world are saying

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

loe edasi »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

loe edasi »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

loe edasi »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

loe edasi »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

loe edasi »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

loe edasi »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

loe edasi »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

loe edasi »

martinha@viajoteca.com


Piirideta navigeerimine

Kaks kasulikku klahvikombinatsiooni brauseris suumimiseks:

Suurendamine: +

Vähendamine: +

Täpsemat teavet saate, kui klõpsate brauseri pakkuja ikoonile: