Sales Guide Germany from A to Z
  • NH Hoteles: 60 Hotels in Germany!
    NH Hotels Deutschland GmbH ©NH-Hoteles

NH Hoteles: 60 Hotels in Germany!

Company Profile

NH Hoteles with nearly 60 hotels in Germany

NH Hoteles ( is Europe’s third-ranked business hotel chain. It operates close to 400 hotels with almost 60,000 rooms across Europe, the Americas and Africa, including top destinations such as Berlin, Madrid, Amsterdam, Brussels, Paris, Buenos Aires, London, Rome, Vienna, Bogota, Mexico City, Barcelona, Frankfurt and New York. NH Hoteles is traded on the Madrid stock exchange.

First-class service, central locations with good transport connections as well as gastronomy for discerning guests characterise NH hotels. And that is also, for example, the guests at the almost 60 NH hotels benefit in many ways from. Guests will find modern and comfortable rooms and suites. In the hotel restaurant, a rich breakfast buffet and delicious international cuisine for lunch and dinner is served. Since August 2012 all hotel guests have access to free WiFi both in all the rooms and in common areas.

Furthermore a total of almost 400 NH hotels have 2,600 conference rooms in 26 countries. Whether in Punta Cana or Poznan, Barcelona or Cape Town, event organisers will find venues for meetings ranging from small seminars to international conferences and symposia. In Germany alone, 532 conference rooms are available and they are located in the most attractive finance centres of Frankfurt, Düsseldorf, Munich and Berlin. All conference rooms have cutting edge conference technology and are equipped with WLAN; they are also air-conditioned and can be easily partitioned.

Brands / Products / Services

Various offers for our guests

With NH Hoteles our guests can expect a diverse range of high quality brands, products and services. Finally, it is our goal to make our guests stay with us an unforgettable experience.

nhow Berlin:

nhow Berlin opened in 2010 as Europe's first music and lifestyle hotel. It is set on the banks of the river Spree amid the melting pot of Berlin's music, fashion and creative scene and contains two professional music studios. The lifestyle brand by NH Hoteles introduces a new generation of hotels that are unconventional, life affirming and constantly evolving, with local roots and a global appeal.

NH Resorts:

With our NH resorts we offer a wide range of wellness and sports facilities, golf courses, tennis courts and attractive leisure activities. We are responding to current trends while keeping in mind the needs and wishes of our guests. Our concept is directed to different target groups - whether honeymooners, single travelers or families with children - we have for every guest the right offer.


Sotogrande is recognized as one of Europe's most exclusive residential and vacation destinations, thanks to its privileged location, unique climate and superb developments. Located in the heart of Sotogrande, along the popular Costa del Sol in Andalusia, our guest will find our four-star hotel NH Sotogrande which offers the perfect leisure and luxury experience.

More informations about NH Hoteles are available at


Many ideas for your well-being

From our own line "Agua de la Tierra" bath and shower products to service products such as "NH pillow menu" and "NH Endless Sunday" - we have many ideas to make our guests, no matter what city they are, feel at home. So if travelers want to relax in the Elysium spas, use sporting facilities or want to be introduced to the secrets of Mediterranean cuisine - with NH Hoteles each of our guest will find their personal wellness program.

Welcome to our "NH World"

It is particularly important to us that our guests feel really comfortable at NH. We manage to achieve this not just thanks to our individual, friendly and attentive service, but also with the numerous benefits our guests can enjoy as a NH World Card holder.

Whenever our guests spend a night in our hotels or take advantage of our services, we reimburse them for part of their bill with NH Credits. They can then use these credits any time in any of our participating hotels.

More informations and registration at

Business as usual? – not at NH Hoteles

As an innovative hotel chain with more than 60,000 rooms in 26 countries, we offer more than a relaxing place to spend the night; we also have 2,600 meeting and conference rooms for successful events. With our "NH Booking Office Central Europe", we have created a central and within the hotel sector unique solution to assist our customers in the planning and organisation of their meetings and events.

T: +49 180 2 2255 64
F: +49 30 338 535 510

More informations available at

Group Offers

Group tours with NH Hoteles

NH Hoteles in Germany is known for its group friendly hotels. You can choose out of a big variety of destinations where to travel to – either with your own group of friends or assocations or with an organized coach trip.

Nearly all of the German hotels offer special group rates and packages for touristic trips e.g. to Munich and its famous beerfestival, to the atmospheric Christmas market in Dresden, to Hamburg combined with musicals or to Düsseldorf for a wellness weekend.

Our team supports you to plan a program at your option. To get an impression of our offer please visit our website at

NH Hoteles Group Tours
Telefon: 0049-30 / 206 207 20
Telefax: 0049-030 / 206 207 72

Barrier-free Travel

NH Hoteles: Barrier-free Travel

Almost all our NH Hotels are equipped with rooms for people with a handicap.

The NH Berlin Alexanderplatz, for example, has accessibility features for blind and visually impaired guests. So the entire notice signs - room numbers, signs and notes on banisters - are converted to point-and prism letters. The elevators are equipped with voice output and the stairs as well as the entrance and exits have floor markings. In the corridors and hallways striking color differences are used to guide the visually impaired. In addition, all employees of the NH Berlin Alexanderplatz are trained to associate with the blind or visually impaired guests.

More information can be found at or contact your hotel of choice.


For Individual Travelers

If you have a look at the map of Germany you can see that NH Hoteles covers nearly all regions of Germany:

  • Berlin & Brandenburg
  • Hamburg region
  • Northrhine-Westphalia with the metropols Duesseldorf and Cologne
  • Dresden and the Eastern part of Germany
  • Heidelberg and the Rhine-Neckar region
  • Frankfurt & surroundings
  • Nuernberg
  • Cities along the Romatic road, like Heidenheim
  • and also the southern region of Germany including Munich

All this different regions are worth a visit – either a short city-trip for a weekend or a couple of days with a lot of excursions. Have a look on our website at There you'll find a wide range of packages for individual travelers.

Social Commitment / Green Travel

Our Focus on Corporate Responsibility

Since embarking on its 2008-2012 Environmental Action Plan, NH Hoteles has undertaken a series of innovative sustainability initiatives which have enabled it to deliver all its targets - namely energy savings of 25%, water savings of 30% and reductions in CO2 emissions and waste generation of 44% and 34%, respectively.

The Group provides its clients with a series of products, including laundry bags, biros and bathroom amenities made using a plastic additive that catalyses these materials’ natural degradation process. The towels in the hotel chain’s guest rooms come with the ECOLABEL, the European environmentally-friendly seal that guarantees life-cycle analysis of a product’s impact on the environment.

Elsewhere, all NH Hoteles guests that want to minimise the carbon footprint generated by their travels and stays at the hotels can do so by using the CO2 emissions calculator hosted on the chain’s corporate website.

In addition, the company offers its clients an Ecomeeting option by which they can request meeting rooms that use all manner of environmental materials and offset, if they so wish, the carbon footprint generated by their events. Thanks to this innovative initiative, the Group offset over 2,000 tonnes of emissions in 2012.

Meanwhile, NH Hoteles’ restaurant business has added a range of organic foods to its gourmet offering with its ‘anti-ox’ breakfasts. These products satisfy the demands of the Group’s most environmentally- and health-conscious

NH Hoteles is the only Spanish company added to the prestigious London Stock Exchange FTSE4Good index, which tracks the socially-responsible investing records.


nhow Berlin: The music and lifestyle hotel

Europe’s first music hotel is here - in the heart of Berlin. Located directly on the banks of the river Spree, and at the epicentre of the music, fashion and creative scene, a new lifestyle hotel that has yet to meet its match in Europe: the nhow Berlin.

nhow stands for a new generation of hotels: offbeat, lively, dynamic and with a local flair that simultaneously has worldwide appeal. nhow centers on music and design and is the only hotel in Europe offering two professional music studios.

Thanks to their fantastic design and outstanding technical equipment each of our 304 rooms are simultaneously a source of inspiration and the perfect place to escape the hectic hustle and bustle of the city. You can choose from three room categories at nhow Berlin. The spectrum ranges from standard rooms to superior rooms to junior suites. 60 percent of our rooms offer views of the Spree River. However, the ultimate experience is to be had in the 258 m² nhow Suite which has its own 110 m² terrace.

Host your event at a uniquely spectacular location featuring 7 different functions rooms with 4.6 m high ceilings and Berlin's only conference room with a direct view of the Spree River, which can be enjoyed through floor to ceiling windows, and direct terrace access. The 964 m² can accommodate up to 750 guests. Be it a meeting, celebration or a product presentation, it'll be an exclusive event at nhow.

Show NH Hotels on Germany Map


NH Hoteles Deutschland GmbH

Friedrichstraße 76
10117 Berlin

Phone 0049 30 206207-0
Fax 0049 30 206207-70