• Saxony-Anhalt, taking a break near Neuenburg Castle in Freyburg ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Breuer, Boris)
  • Saxony-Anhalt, Magdeburg Cathedral at dusk ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Bader, Michael)
  • Saxony-Anhalt, 'Martin Luther' and 'Katharina von Bora' at the door of 95 theses in Wittenberg ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Blume, Jürgen)
  • Saxony-Anhalt, energetic holidaymakers canoeing on the Unstrut in the Blütengrund district ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Breuer, Boris)
  • Saxony-Anhalt, 'Devil's Wall' in the Harz region ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Breuer, Boris)
  • Saxony-Anhalt, walking in the Harz ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Breuer, Boris)
  • Saxony-Anhalt, children's activities at Neuenburg Castle in Freyburg ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Kühne, Viktoria)
  • Saxony-Anhalt, caught out! ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
  • Saxony-Anhalt, Luisium palace in Wörlitz Park ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Schütze/Rodemann)
  • Saxony-Anhalt, Luther memorial in Wittenberg ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Wolf, Jens)
  • Saxony-Anhalt, Quedlinburg collegiate church ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (FOTO-Design Werner Klapper)
  • Saxony-Anhalt, Nebra Ark visitor centre in Wangen ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Biel, Torsten)
  • Saxony-Anhalt, landscape design at the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Wolf, Jens)
  • Saxony-Anhalt, Handel Festival in Halle/ Saale ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Ziegler, Thomas)
  • Saxony-Anhalt, Handel statue in Halle/ Saale ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Bader, Michael)
  • Saxony-Anhalt, Castle Church in Wittenberg ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Bader, Michael)
  • Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
    Saxony-Anhalt, Luther memorial in Wittenberg ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (Wolf, Jens)

Further Information:
IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH
Am Alten Theater 6
39104 Magdeburg
Tel.: +49 (0) 391/562838 20
Fax: +49 (0) 391/562 838 11
E-Mail:

Sajonia-Anhalt: una cita con la cultura y el goce de la naturaleza para personas activas

Sajonia-Anhalt se considera el punto central donde se originó la historia de Alemania e invita a las personas interesadas en la cultura a descubrir muchas cosas interesantes bajo el lema «Rompecorazones – cita con la cultura». Adicionalmente dispone de una amplia oferta para quienes buscan unas vacaciones activas y descubren aquí unos paisajes extraordinarios siguiendo el eslogan «Gozar de la naturaleza – Respire hondo en Sajonia-Anhalt».

Rompecorazones - Cita con la cultura

Nada menos que cuatro lugares Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se concentran aquí en un espacio muy pequeño – la ciudad del entramado Quedlinburg , los monumentos conmemorativos de Lutero en Eisleben y Wittenberg, la Escuela Bauhaus y las obras maestras construidas en Dessau, así como el Reino de los Jardines de Dessau-Wörlitz.

De regreso a la época del románico se llega a la Ruta del románico, una ruta que cruza todo el estado y que enlaza ochenta iglesias, catedrales, residencias palaciegas y monasterios del románico. Atractivos especiales los constituyen los tesoros catedralicios de Naumburg, Merseburg, Halberstadt y Quedlinburg. Los amantes de los parques pueden pasear por 43 parques «jardines de ensueño», entre los que se encuentra el Reino de Jardines de Dessau-Wörlitz y la rosaleda Europa de Sangerhausen. Los aficionados a la arqueología deberían anotarse la ruta «Himmelswege» (ruta celeste), que impresiona a sus visitantes con el Museo Estatal de Historia, en Halle, el original del «disco celeste» de Nebra, el observatorio solar más antiguo del mundo, situado en Goseck, y el centro de visitantes «Arche Nebra». La región vitivinícola de Saale-Unstrut, al sur del estado federado, es un destino muy solicitado por los amantes del vino, y en la región Altmark, al norte de Sajonia-Anhalt, los visitantes se encuentran de camino hacia ocho ciudades hanseáticas históricas sobre las antiguas rutas de la Hansa. Para configurar el programa cultural de la noche, el Festival de Händel, por ejemplo, que se celebra cada año en Halle en el mes de junio, y el nuevo festival de sueños jardinísticos «Stars im Park!», del 26 al 28 de agosto, ofrecen una amplia selección.

Gozar de la naturaleza - Respire hondo en Sajonia-Anhalt

Paisajes únicos, como el parque natural del Harz, el curso medio del Elba, declarado reserva de la biosfera por la UNESCO, y una red vial muy bien configurada convierten a Sajonia-Anhalt en un buen destino para personas que buscan vacaciones activas y que desean gozar de la naturaleza. Así, por ejemplo, en esta región se invita a recorrer en bicicleta la ruta del Elba, a caminar por la ruta del «Harzer-Hexen-Stieg» (la subida de las brujas en el Harz), a realizar excursiones en piragua por la comarca vinícola de Saale-Unstrut, a practicar la equitación en la región Altmark y a llevar a cabo viajes de peregrinación por el Camino de Santiago o por la Ruta de Lutero.

En todas partes, amables anfitriones proporcionan un servicio excelente, sirven las especialidades regionales en acogedores restaurantes y ofrecen alojamiento en las más de 55 000 camas disponibles en modernos hoteles, pensiones y albergues juveniles, además de en los alrededor de sesenta cámpines de la región.

© IMG Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH