St. Mary's Cathedral and St. Michael's Church in Hildesheim
St. Mary's Cathedral and St. Michael's Church in Hildesheim ©Hildesheim Marketing GmbH
Todos los bienes patrimonio de la humanidad de la A a la Z

Catedral de Santa María e iglesia de San Miguel en Hildesheim

La iglesia de San Miguel y la catedral de Santa María en Hildesheim cerca de Hanóver constituyen dos joyas arquitectónicas del estilo románico. Ambos templos simbolizan la prosperidad del arte religioso del Sacro Imperio Romano, atestiguan la fuerza creadora del obispo Bernward e impresionan por sus históricos tesoros de arte de fama mundial.

La primera edificación del templo en el lugar de la catedral de Santa María de Hildesheim ya fue ejecutada en el año 872. La planta basilical de tres naves de la catedral de Santa María se encuentra entre las más antiguas iglesias episcopales de Alemania y de Europa, y se concluyó en el año 1061. Además de la excepcional arquitectura, se recomienda contemplar los tesoros de arte que alberga, como la puerta de Bernward, cuyo origen data de 1015 con representaciones de la historia de la salvación o la columna de Cristo del año 1020, donde se muestran las obras de Cristo. Ambos proceden de la época del obispo Bernward y también forman parte del patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Pero también en sus muros exteriores, la catedral cuenta con un lugar emblemático: aquí crece un rosal, que según cuenta la leyenda ya es milenario y se ha convertido en el auténtico símbolo de la ciudad de Hildesheim. La iglesia de San Miguel se consagró unas cuantas décadas antes que la catedral, en el año 1022. Muchos la consideran la iglesia más bella del románico temprano de Alemania y obra clave de la arquitectura y artesanía medievales. La basílica, un edificio salpicado con numerosas torres redondas y angulares que los lugareños simplemente conocen como el "castillo en el cielo", emerge por encima del casco antiguo. Goza también de renombre por sus artesonados de madera procedentes del siglo XIII. Aquí en la nave central del templo, una serie de maestros desconocidos pintaron el árbol genealógico de Cristo en 1.300 maderos de roble lo que constituye una obra de arte única al norte de los Alpes y un excepcional testimonio de la pintura eclesiástica románica.

 

Información turística & servicios

Advertencia:

Debido a las obras de reforma con motivo del aniversario del obispado, la catedral permanecerá cerrada hasta agosto 2014. El legendario y milenario rosal junto al ábside de la catedral y el claustro continuarán permaneciendo abiertos. La columna de Cristo y la puerta Bernward y otras obras de arte podrán ser admiradas provisionalmente en otros lugares de Hildesheim.

Eventos

Semana de festejos para reinaugurar la catedral de Hildesheim tras su rehabilitación (del 15 al 22 de agosto 2014)

Recomendaciones de ocio

Itinerario libre por Hildesheim siguiendo la señalización turística de los adoquines con rosas que recorren los lugares emblemáticos de Hildesheim

Visitas guiadas

Abril a octubre a diario a las 14:00 horas; noviembre a marzo miércoles a las 14:00 horas, así como sábados y domingos a las 11:00 horas

Las siguientes ofertas se pueden reservar también en numerosos idiomas:

• Descubrir Hildesheim
• Lo más destacado de la historia arquitectónica y artística
• Caminos que conducen al estilo románico
• Tras las huellas del obispo Bernward
• El bronce fundido: de la Edad Media a la actualidad
• Conventos y colegiatas en Hildesheim
• Paseos con órgano •
Revivir la historia: guías de la ciudad ataviados con trajes de la época le acompañan por los períodos históricos de la ciudad de Hildesheim.

Contacto: www.hildesheim.de

Descubra Alemania, destino turístico, en el mapa

Agregar aquí sus favoritos. Guarde, clasifique, distribuya e imprima su selección y planifique todo su viaje por Alemania.

0 favoritos seleccionados