Edad Media en vivo y un futuro común: Görlitz
Görlitz ©Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (Sabine Wenzel)

Edad Media en vivo y un futuro común: Görlitz

Görlitz, la ciudad más oriental de Alemania y, para muchos, también la más hermosa. No es ninguna sorpresa, si se tiene en cuenta que exhibe ante sus sorprendidos visitantes más de 3500 monumentos —muchos de ellos restaurados con esmero—, que se remontan a 500 años de antigüedad. Entre unas fachadas ricamente decoradas, poderosas instalaciones defensivas e iglesias venerables, descubrimos una ciudad maravillosa, joven y acogedora.

Bien es cierto que Görlitz es una ciudad dividida en dos —la parte oriental ya pertenece a Polonia y se llama Zgorzelec—, pero aquí no se percibe ninguna división. Tender puentes: este podría ser el lema común de Görlitz y Zgorzelec. Este sentimiento se percibe, sobre todo, en las grandes celebraciones de la ciudad: por ejemplo, en el Festival Dreiland de cortometrajes, con aportaciones de Alemania, Polonia y la República Checa, o en el Festival Via Thea de teatro en la calle, en el que participan artistas y grupos teatrales de toda Europa, y, naturalmente, la Zgorzelecer Stadtfest, una fiesta que se celebra siempre a finales de agosto, en el mismo fin de semana que la fiesta Görlitzer Altstadtfest. Una fiesta doble, que no tiene parangón en ningún otro lugar, y que supone un motivo de alegría sin fin también por partida doble.

Edad Media, Jugendstil y 4000 juguetes

El encanto de Görlitz —una ciudad que prácticamente no sufrió daños durante la guerra— no solamente lo constituye su aire medieval, ni sus fiestas y festivales, sino que sus distinguidas calles y plazas de la época de los fundadores y sus hermosos edificios de Jugendstil, con sus innumerables detalles encantadores, son un componente importante de su atractivo. El centro comercial Kaufhaus am Demianiplatz ofrece una experiencia de compras muy particular: es una joya en puro estilo Jugendstil, que ha superado los años y los cambios prácticamente intacta, y que dispone de un gran patio de luces y de unas superficies comerciales configuradas a manera de galería. Muy cerca se puede admirar también el Schönhof, una antigua casa de cervezas y uno de los edificios más bonitos de la ciudad. Actualmente en el Schönhof se alberga el Museo de Silesia: artesanía de los siglos XVII a XIX, así como obras de artesanía y artículos industriales y de arte del siglo XIX y principios del XX. En el Museo del Juguete de Görlitz no solo se divierten los niños: más de 4000 juguetes de la región de la Erzgebirge nos transportan al mundo del juego desde 1850 hasta la actualidad.

Lo que Brad Pitt rodó en Görlitz

Görlitz es también una primera referencia como escenario cinematográfico. Una escena ante el Ayuntamiento, por ejemplo, con su reloj de 1524, transmite Renacimiento puro a la pantalla como por arte de magia. Ya en tiempos de la antigua RDA aquí se rodaban continuamente películas históricas y basadas en cuentos; tras la reunificación, Görlitz se transformó también en el París del siglo XIX y, no hace mucho, Brad Pitt y sus amigos esparcieron el miedo por la ciudad en «Malditos bastardos». Es posible que vinieran para probar la cocina rústica alemana que ofrece Görlitz. «Zur schwarzen Kunst», un antiquísimo restaurante con chimenea, sótano abovedado auténtico y terraza al aire libre, es uno de esos lugares, en los que se puede comer bien y disfrutar al mismo tiempo de la belleza de Görlitz.

 

Descubra Alemania, destino turístico, en el mapa

Agregar aquí sus favoritos. Guarde, clasifique, distribuya e imprima su selección y planifique todo su viaje por Alemania.

0 favoritos seleccionados

Lo que cuentan los viajeros de todo el mundo

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Asisi Panometer

Dresden : 1945

Setenta anos depois do bombardeio de Dresden, na Segunda Guerra Mundial, um panorama de 360 ​​graus que mostra a cidade destruída foi revelado na cidade. O artista Yadegar Asisi criou uma imagem circular de 100 metros de largura e 30 metros de altura que mostra Dresden após os devastadores ataques aéreos dos aliados. Entre 13-15 fevereiro de 1945, apenas alguns meses antes do fim da guerra, os bombardeiros britânicos e norte-americanos destruíram mais de 90 por cento do centro histórico da cidade, matando cerca de 25.000 pessoas. Mais de 3.900 toneladas de bombas de alto poder explosivo e dispositivos incendiários dizimaram marcos importantes do barroco em uma cidade que é considerada "a Florença do Elba". O panorama, Dresden: 1945, fica aberto de 24 de Janeiro à 31 de maio de 2015, no gasômetro Panometer. http://www.asisi.de/en/panoramas/dresden-1945/photo-gallery.html

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com

Frauenkirche - Church of Our Lady

A Lady de Dresden

A Igreja da Nossa Senhora de Dresden é um espetáculo de linda. É a igreja que vai te impactar no primeiro minuto que você entrar e ver uma igreja branca, super luminada. Se há um lugar cuja história pode mover-lo às lágrimas, será n'a Igreja de Nossa Senhora. Durante a Segunda Guerra Mundial, a igreja foi bombardeada e ficou em escombros até 1994, quando um programa de restauração foi iniciado. Hoje, é um lembrete dos dias antes da guerra e um dos lugares que você vai ter uma história imparcial sobre a Segunda Guerra Mundial.

seguir leyendo »

martinha@viajoteca.com


Herramienta para navegar sin barreras

Dos prácticas combinaciones de teclas permiten ampliar la imagen al navegar en la red:

Aumentar: +

Reducir: +

Para más ayuda, consulte con el proveedor de su navegador haciendo clic en el icono: