Au départ, deux sources, à la fin, deux rivières : la Piste cyclable de la vallée de la Werra suit la Werra de ses deux sources à son confluent avec la Fulda, à Hann. Münden, où la Werra et la Fulda se rejoignent pour former la Weser.

La Piste cyclable de la vallée de la Werra part de la source de la rivière à Neuhaus am Rennweg, puis descend tranquillement vers la vallée. Voici Meiningen et ses fameuses Thüringer Klösse (« quenelles de Thuringe »). À Bad Salzungen, la saline de style Art nouveau et les vestiges d’un bain celtique valent le coup d’œil. Une fois à Merkers, les cyclistes peuvent poser leur vélo le temps d’une visite très intéressante de la mine-musée ou s’aventurer sur l’un des nombreux circuits de VTT du coin. En direction d’Eisenach, on peut même troquer le vélo contre le canoë sur un petit tronçon. La Porte de la Thuringe dévoile une étonnante vallée émaillée de rochers, à laquelle succèdent les superbes petites villes à colombages de la Hesse.

Explorer les environs