L’offre culturelle riche et diversifiée, les villes dynamiques et une gastronomie traditionnelle et innovante vous surprendront ! Les amoureux de la nature découvriront des paysages exceptionnels à pied ou à vélo. Bienvenue en Allemagne !
dès 29€ (1)
Le 22 janvier 2013, l'Allemagne célèbrera le 50ème anniversaire du Traité de l'Elysée, qui fut ratifié en 1963 et constitue depuis le fondement de la collaboration franco-allemande. Konrad Adenauer, alors Chancelier allemand, et Charles de Gaulle, Président de la République, ratifièrent ce traité de partenariat, qui régit la coopération politique, économique et culturelle des deux pays. Pour l'Office National Allemand du Tourisme, cet anniversaire est l'occasion de mettre particulièrement en avant en 2013 l'amitié franco-allemande.
Diverses manifestations engageant la participation des deux pays se dérouleront entre septembre 2012 et juillet 2013. Les cérémonies liées à l'anniversaire du Traité doivent inciter les jeunes de France et d'Allemagne à renforcer l'amitié entre les deux pays et à s'investir en faveur d'une plus grande intégration européenne.
Le 22 septembre 2012, une cérémonie commémorative doit avoir lieu à Ludwigsburg en souvenir du discours historique prononcé alors par le Général de Gaulle. L'accent doit être mis tout particulièrement sur le rapprochement personnel entre de Gaulle et le Chancelier Adenauer. Une manifestation doit également avoir lieu à Berlin le 22 janvier 2013 pour commémorer l'anniversaire de la ratification du Traité de l'Elysée.
Le Bade-Wurtemberg est gâté par le soleil. Dans le massif montagneux Kaiserstuhl, au sud du Pays de Bade, les températures les plus élevées d’Allemagne sont régulièrement enregistrées. Pas étonnant donc que deux des meilleures régions viticoles du pays se situent au sud de l'Allemagne :
Le Pays de Bade, qui se trouve dans la même zone climatique que la Bourgogne, et le Wurtemberg, connu pour ses vins rouges forts en caractère. Depuis bien longtemps déjà, il n’est plus de prix du vin renommé sans que les viticulteurs de Bade-Wurtemberg ne figurent parmi les finalistes.
Le sud-ouest est aussi la meilleure adresse de l'Allemagne pour les gourmets. Qu’il s’agisse du guide Michelin, du Gault Millau ou de tout autre guide gastronomique – ils situent tous un bon tiers des meilleurs restaurants dans le Bade-Wurtemberg.
Le « Best of SouthWest Germany » réunit à lui seul pas moins de 13 étoiles Michelin - neuf maisons familiales 5 étoiles supérieur de fière tradition dont l’excellente cuisine et les caves à vin sont à la hauteur de toutes les exigences.
Le Bade-Wurtemberg offre une multitude de délicieux moments qui valent à être découverts et savourés.
En plus, ce genre de shopping est devenu au fil des années un loisir très apprécié. A Wertheim au nord de la région et plus au sud, à Metzingen s’est organisé un véritable temple des achats de marques en dégriffé. C’est la société Boss qui est à l’origine de cette tendance dans la région.
Metzingen est une ville culte du shopping outlet moderne. Elle attire jours après jours des chasseurs de bonnes affaires. Cette petite ville est située à 30 km au sud de Stuttgart. On y trouve des labels stylés de grandes marques, de la mode de plein-air et sport outdoor, de la mode jeune. Plus de 50 boutiques renommées y sont représentées. Un véritable eldorado du shopping.
Vous trouverez ce « Chic Outlet Shopping » au bord de la charmante vallée de la Tauber, réputée aussi pour ses vins exceptionnels. Wertheim Village a été construit sur le modèle de l'architecture traditionnelle franconienne, Le Village compte plus de 80 boutiques qui offrent une sélection des marques allemandes et internationales les plus prestigieuses, à des prix époustouflants. Vous y trouverez aussi des chaussures, des bijoux, de la lingerie, des accessoires de voyage ainsi que de très beaux objets de décoration. Le tout, dans une ambiance détendue.
Un concentré de ce qu'un visiteur peut souhaiter lors d'une escapade citadine: la convivilité bavaroise, les trésors artistiques, le plaisir d'un repas dans un jardin à bière, et BMW! Et aussi : les splendides édifices classiques et baroques, sans oublier bien sûr la Fête de la bière et le Jardin anglais. Thomas Mann décrivait Munich par ces mots: "L'on vit ici pour l'agrément". Ce qui inclut aussi bien une collation dans un jardin à bière ombragé qu'une représentation au célèbre Opéra. Douceur de vivre aisément contagieuse !
Par où commencer? De préférence par le symbole même de la ville, l'église gothique Frauenkirche. Ses tours atteignent 99m de hauteur et en contrebas, sur la Marienplatz, résonne le carillon de la tour de l'Hôtel de ville. A quelques pas également se trouve la légendaire brasserie Hofbräuhaus, où se retrouvent Munichois et hôtes de passage. Mais auparavant, on ne manquera pas d'aller visiter la Résidence. Au cours des siècles, les rois de Bavière ont agrandi ce château dans lequel les meilleurs artistes de leur temps créèrent des meubles, des tapisseries, de la porcelaine.
Le Musée BMW ouvert récemment ne s'adresse pas seulement aux amateurs de cylindrées! Il est situé tout près du Parc Olympique, à côté de l'imposant édifice du BMW Welt.Au printemps 2009, la richesse artistique de Munich a été complétée par un autre joyau: la Collection Brandhorst s'est vu attribuer un musée propre. On pourra admirer les œuvres de Dürer, de Rubens dans l'Ancienne Pinacothèque, et une superbe collection d'impressionnistes à la Nouvelle Pinacothèque. Situé à l'est de la ville, le Musée Allemand consacré à la technique est le plus important musée des sciences de la nature au monde.
Le Jardin Anglais, c'est au cœur de la ville un paysage de prairies et de rives et un parc forestier ouverts aux promeneurs, le plus grand espace de verdure au monde qui soit situé en plein centre ville. Les surfers s'y retrouvent à l'Eisbach pour y montrer leur talent. Dans le parc romantique du Château de Nymphenburg, les allées ont vu se promener les souverains du passé. Une autre merveille encore: le jardin Hofgarten près de l'Odeonsplatz, avec ses arcades ensoleillées.
A Munich, la table a toujours été un heureux équilibre entre la cuisine, le mode de vie et la tradition. Parmi les plats traditionnels il faut citer le rôti de porc aux "knödel", le leberkäs (pâté de chair) et les saucisses blanches (saucisses de veau accompagnées de moutarde et de brezels). La bière est savoureuse et l'est plus encore quand elle est dégustée dans l'un des innombrables jardins à bière ombragés. Et la haute gastronomie n'est pas en reste non plus à Munich.
La Munich des boîtes est toujours en mouvement, et se déplace de plus en plus vers la vieille ville. Le quartier où l'on sort est dans le centre, avec ses dancings rétro, ses boîtes en terrasse sur les toits ou ses bars branchés. Et on a le choix: le quartier Glockenbach est tendance, le Schwabing à la mode, Haidhausen alternatif et Westend international!
www.muenchen.de/int/fr
Europa-Park c’est le tour de l’Europe en un seul endroit ! Installé au sein d’un parc arboré de 90 hectares, Europa-Park offre la possibilité de découvrir la diversité architecturale, culturelle et gastronomique de l’Europe au travers de 13 quartiers thématiques européens. Découvrez le parc de loisirs familial préféré en Europe !
Plus de 100 attractions et spectacles de rêve, 11 grands huit et 13 quartiers thématiques européens vous laisseront sans voix. En famille ou avec des amis, vivez des moments inoubliables et ressourcez-vous au parc de loisirs familial préféré en Europe. Au cœur de la région des Trois Frontières (Allemagne, France, Suisse) et à quelques encablures de Bâle, Strasbourg et Fribourg, le plus grand parc de loisirs saisonnier du monde vous attend avec des nouveautés de tous les superlatifs.
A Europa-Park, chaque saison de l’année réserve son lot de surprises. Au printemps, le parc propose son lot de nouveautés et l’été ses attractions aquatiques et ses soirées festives. Rendez-vous incontournable de l’épouvante : les semaines Halloween où ombres sinistres, sorcières et revenants s’installent à Europa-Park dans un décor ensorcelant, aux teintes orangées et noires, composé de 160.000 citrouilles, 6000 plants de maïs, 3000 bottes de paille, 100 000 plantes automnales... Après une courte pause, le premier parc de loisirs saisonnier mondial revêt son manteau blanc et se pare de mille feux pour offrir aux visiteurs la richesse et l’authenticité des traditions de Noël. Des centaines de sapins, des kilomètres de guirlandes lumineuses, des spectacles dédiés aux fêtes de fin d’années transforment le parc en un univers de féerie et d’émerveillement pour toute la famille.
Prolongement d’une journée exceptionnelle, Europa-Park Resort propose à ses hôtes des formules d’hébergement adaptées aux goûts et aux budgets de chacun. Confort et prestations de grande qualité vous attendent dans les 5 hôtels thématiques 4 étoiles du parc. Tous les hôtels d’Europa-Park Resort proposent des chambres familiales et des suites luxueuses thématisées. Un espace bien-être composé de hammam, sauna… piscines extérieure et intérieure sont à la disposition des hôtes. De nombreux restaurants et bars thématiques offrent un moment de détente et de convivialité en journée et en soirée. Pour les fans d’aventures et de liberté, le « Camp Resort » composé d’un Village de tipis, de roulottes, de maisons en rondins ou d’emplacements de camping et camping-car est installé à 5 minutes de l’entrée principale du parc.
www.europapark.com/lang-fr
Centre financier et ville de foires et salons, paradis du shopping et métropole culturelle, lieu de couronnement des empereurs et ville du cidre: Francfort/Main est une ville de la diversité et des contrastes. Découvrez ses vieilles maisons à colombages insérées entre les gratte-ciel, ses musées de réputation mondiale sur les rives du Main et une gastronomie de renom - tout cela à 4h de Paris en train direct, 2h de Strasbourg et 6h de Lyon ou 8h de Marseille.
L'art et la culture sont les atouts majeurs de Francfort. La "Rive des Musées" ne compte pas moins de 26 musées situés à proximité ou au bord du Main. Souvent hébergées dans des villas du 19ème siècle, les collections sont consacrées aux maîtres anciens ou à l'art moderne, au cinéma, à l'architecture ou à la communication. Jardins des musées et rives verdoyantes du fleuve ajoutent au charme de leur environnement. Francfort est la ville natale de Goethe, et l'on peut visiter sa maison natale. L'Opéra de Francfort est à la pointe des mises en scène modernes. L'Ancien Opéra accueille des spectacles de concerts et de comédies musicales, tandis que de nombreuses salles plus petites sont consacrées au théâtre, au cabaret, aux variétés.
A Francfort, shopping à volonté dans les nombreuses rues et avenues commerçantes: design dans la Brückenstrasse et la Wallstrasse, grandes marques dans la Goethestrasse, enseignes internationales dans la Zeil, et pour les plaisirs du marché, les marchés hebdomadaires et les halles. Avec le MyZeil Shopping Center, Francfort fait honneur à sa réputation de cité de l'architecture moderne.Et dans cet édifice de verre se trouve aussi le plus long escalator d'Europe.
Francfort est la seule ville allemande et, avec Londres, la seule ville européenne dont la "Skyline" des gratte-ciel soit situé au cœur même de la ville. Cette silhouette de la cité moderne est visible de loin et séduit tous les photographes. Et c'est aussi un site touristique, car du haut de la plate-forme du Main Tower, on découvre Francfort et ses environs à 200m de hauteur!
Francfort a toujours été intimement liée à l'histoire allemande. Au Moyen-Age, les empereurs allemands étaient couronnés dans la cathédrale, les banquets se tenaient dans l'Hôtel de Ville "Römer", et c'est dans l'église St Paul que se réunit le premier parlement allemand en 1848. La vieille ville fait actuellement l'objet d'une reconstruction dans le cadre de l'un des plus grands projets européens d'architecture.
La grande tradition de Francfort, bien vivante encore, est celle du cidre, l'"Apfelwein", que l'on va déguster surtout dans les quartiers sud de Sachsenhausen où il est servi avec la gastronomie typique francfortoise.
Le meilleur moyen de découvrir la ville est de participer à une visite organisée, soit en bus à deux étages, soit en prenant l'Ebbelwei-Express (tramway historique, sous le signe du cidre), ou avec un audio-guide, ou en participant à une visite guidée.
Plus de détails concernant ces diverses possibilités sur www.frankfurt-tourismus.de
Avec la Frankfurt Card, vous circulez gratuitement dans les transports en commun et bénéficiez de réductions sur des entrées de musées, visites de la ville, ainsi que dans des commerces et restaurants. Elle peut être achetée pour 1 ou 2 jours, pour 1 ou 2-5 personnes.
Pour plus d'informations www.frankfurt-tourismus.de
Ils n'ont pas froid aux yeux ces Ulmiens: en face de la cathédrale, ils ont édifié la Stadthaus moderne d'une blancheur immaculée; à côté de l'Hôtel de Ville historique, la bibliothèque, une pyramide de verre, et au centre, les édifices modernes de la Neue Mitte. Est-ce que cet ensemble a belle allure?
Assurément, car cela nous montre qu'Ulm est tout sauf une ville monotone. Ulm, ville natale d'Albert Einstein sur une rive du Danube, et Neu-Ulm, la ville sœur bavaroise sur l'autre rive. Tradition et modernité: les curiosités historiques telles que la cathédrale et sa tour la plus haute du monde, le romantique quartier des pêcheurs et l'imposante Forteresse fédérale alternent avec quelques hauts lieux de l'architecture contemporaine, la Stadthaus, la Kunsthalle Weishaupt et les magasins Münstertor.
Non moins grande est la diversité des œuvres et des époques présentées dans les musées de la ville double: de l'"homme-lion" datant de 30 000 ans, la plus ancienne sculpture hybride du monde, en passant par les joyaux de l'art gothique, jusqu'aux œuvres d'art du 20ème siècle, de Picasso, Macke, Ernst, Warhol, Lichtenstein, Rothko, Klein, de Saint Phalle et Haring. On s'y entend aussi ici, à Ulm comme à Neu-Ulm, à célébrer les fêtes. Certaines sont très connues: le "Lundi du serment" fêté lors de son week-end, avec la parade nautique Nabada qui ressemble à un carnaval, la "Sérénade des lumières" et, en 2013, les joutes nautiques (en juin), ainsi que la Nuit de la culture (en septembre). Une autre ambiance bien sûr, mais non moins agréable, règne au marché de Noël, quand plus d'une centaine d'échoppes ornent la grande place au pied de la cathédrale.
Les distractions et attractions ne manquent pas non plus: une promenade en bateau sur le Danube, une visite du zoo avec son tunnel de verre traversant l'aquarium, l'abbaye de Wiblingen et sa splendide bibliothèque, divers parcs et jardins, ou encore une parcours sur les traces de Napoléon qui, en 1805, après avoir gagné la bataille d'Ulm, accepta ici la capitulation.
Et n'oublions pas la chaleur de l'accueil qui vous attend ici, partout où vous irez dans cette ville double des bords du Danube.
Une astuce: il est encore plus facile de découvrir la ville avec notre nouvelle UlmCard. Pour seulement 12 euros par personne elle vous donne, à côté de nombreuses réductions, le droit de circuler gratuitement pendant une journée dans les transports en commun de la ville, et l'entrée dans sept musées.
Tourist-Information Ulm
Münsterplatz 50
89073 Ulm
+49 (0)731 161-2830
+49 (0)731 161-2830
info@tourismus.ulm.de
www.tourismus.ulm.de/tourismus/fr
Deux musées de l'automobile, la fameuse fête populaire de Cannstadt, le traditionnel marché de Noël, une exceptionnelle palette de manifestations culturelles, des bars, des restaurants: on comprend pourquoi Stuttgart est une destination touristique attrayante.
Mercedes-Benz et Porsche: Stuttgart est la seule ville au monde à posséder deux grands musées de l'automobile. Le Musée Mercedes-Benz rend hommage à "sa" voiture sur 16 500 m². 160 véhicules et plus de 1500 objets retracent l'histoire de l'automobile. Les salles mythiques racontent l'histoire de la marque, les salles de collections exposent les véhicules dans toute leur diversité, et parmi eux des pièces uniques comme la Papamobile, la SL rouge de la princesse Diana. Ces deux parcours aboutissent au département "Flèches d'argent - courses et records". La deuxième grande marque automobile de Stuttgart a créé elle aussi son musée: le Musée Porsche présente environ 80 voitures et de nombreux objets. On y découvre entre autres des pièces uniques comme les Porsche 356, 550, 911 ou 917. Comme toutes ces voitures sont encore en "activité", l'exposition est en transformation permanente - un musée roulant en quelque sorte!
A côté de ses deux musées de l'Automobile, Stuttgart possède deux grands musées des Beaux arts situés en plein centre. La Staatsgalerie de Stuttgart abrite des œuvres datant de 7 siècles. On pourra y voir à partir d'octobre l'exposition "Le mythe de l'atelier - de Spitzweg à Picasso, de Giacometti à Naumann". A partir de novembre, le Kunstmuseum de Stuttgart rendra hommage au peintre Otto Dix dans une exposition intitulée "L'oeil du monde. Otto Dix et la Nouvelle Objectivité 1920-1945"
A Stuttgart, on sait faire la fête, et la Fête de Cannstadt, qui a lieu fin septembre, attire chaque année des millions de visiteurs dans la capitale du Bade-Wurtemberg. Sept tentes à bière, une tente à vin et de nombreux manèges garantissent pendant 17 jours une ambiance de folie dans ce qui est l'une des plus grandes fêtes populaires au monde. Dans les tentes à bière, qui peuvent accueillir jusqu'à 5000 personnes, les chopes se vident et se remplissent, accompagnant des plats rustiques, rôti de porc ou poulet grillés. Dans la période de l'Avent, le centre de la ville s'emplit des parfums d'avant-Noël: le marché de Noël de Stuttgart se tient sur les places Marktplatz, Schillerplatz et Karlsplatz; c'est l'un des plus importants et des plus anciens d'Europe. Il est surtout réputé pour la belle décoration de ses échoppes.
En dehors de la saison des fêtes, de nombreux bars et restaurants vous accueillent, pour une sortie le soir, pour un moment de détente. Autour de la fontaine Hans-im-Glück s'est établi tout un quartier pittoresque, avec ses Kneipen , ses bars branchés et ses cafés élégants. Non loin de là, le quartier non moins pittoresque du Bohnenviertel est bien connu pour ses "Weinstuben" typiques de Stuttgart. On déguste là, en plus d'un bon verre de vin, le plaisir d'être venu visiter Stuttgart.
www.stuttgart-tourist.de/fr
Magnifiquement située au pied de la Forêt Noire, cette élégante station thermale et cité culturelle séduit ses hôtes les plus exigeants venus du monde entier. C'est un lieu de rêve pour tous ceux qui savent apprécier l'agrément d'un séjour de grande classe, son raffinement, et son atmosphère méridionale.
Deux piscines thermales sont là pour garantir détente et bien-être: la moderne Caracalla Therme et l'historique Bain romano-irlandais Friedrichsbad, sans compter les nombreux hôtels de bien-être.
La magnifique Allée de Lichtental est à la fois un parc et un jardin, une élégante avenue dédiée à l'art et à la culture, où se trouvent la Buvette thermale historique aux colonnes corinthiennes, l'établissement thermal et son casino, le théâtre néobaroque édifié dans le style de l'Opéra de Paris, le Festspielhaus, de nombreux musées et le monastère de Lichtenthal.
L'un des joyaux architecturaux de cette avenue mondialement célèbre est le Musée Frieder Burda construit par l'architecte new-yorkais Richard Meier. Son intérêt ne réside pas seulement dans son architecture remarquable mais aussi dans les expositions d'art moderne qui y sont présentées et dans sa très belle collection privée d'œuvres d'art.
Le Festspielhaus, la deuxième plus grande salle de concerts et d'opéras d'Europe, offre un programme culturel de haut niveau. Réputée pour sa remarquable acoustique, cette salle accueille chaque année plus de 300 manifestations de très grande qualité. Les jours précédant Noël y seront marqués par une représentation exceptionnelle: le ballet Mariinsky de St Petersbourg y donnera le Lac des Cygnes (22-23/12/12) et Casse-Noisette (25-26/12/12). Quant au "Gala de la St Sylvestre" célébré le 31/12 au Festspielhaus, il sera le cadre d'une nuit de la St Sylvestre très glamour dans cette station thermale internationale. L'un des grands moments de l'année 2013 sera le Festival de Pâques se déroulant du 23 mars au 1er avril, avec l'Orchestre Philharmonique de Berlin dirigé par Sir Simon Rattle.
Belles boutiques, prestigieux joailliers et antiquaires, galeries d'art et petits magasins élégants installés dans les colonnades historiques en face du Kurhaus font des ruelles piétonnières du centre ville un vrai paradis du shopping.
Sur le plan de la gastronomie, Baden-Baden dispose d'atouts remarquables. Il faut signaler aussi aux amateurs de bonne cuisine et de bon vin le Rebland tout proche, l'un des vignobles de Riesling les plus réputés d'Allemagne.
Au cœur des montagnes de la Forêt Noire, le Marché de Noël traditionnel se déroule ici du 26 novembre au 30 décembre 2012, un véritable conte de Noël pas tout à fait comme les autres: devant la façade illuminée du Kurhaus sont installées plus de 100 échoppes ornées de leur décoration de Noël. On vient de partout admirer la grande "crèche vivante", le "fournil pour enfants", la Rue de contes de fée et l'Allée aux vitraux éclairés. Quant à la "Himmelsbühne" (Scène céleste), elle propose tous les jours un programme varié.
Les forfaits „Winter-Specials“ proposent, entre le 1er novembre 2012 et le 17 mars 2013, un séjour inoubliable dans l'élégante station thermale, à des conditions très intéressantes.
Pour terminer la soirée en beauté, le Casino mondialement célèbre, que Marlène Dietrich qualifiait de "plus beau casino du monde", ouvre ses salons prestigieux à ses hôtes venus du monde entier.
Pour plus d'informations:
Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH
info@baden-baden.com
www.baden-baden.de/fr