Au cours des 9 premiers mois de 2012, le tourisme entrant connaissait à nouveau une nette croissance. Selon les données du bureau fédéral des statistiques, le nombre de nuitées étrangères de janvier à septembre 2012, par rapport à la même période en 2011, a augmenté de 8,6 pour cent. Au total, au cours de ces 9 mois, pas moins de 54 millions de nuitées de touristes étrangers ont été enregistrés dans les logements de plus de 10 lits. Le nombre de séjours en campings est également en hausse de 7 pour cent, jusqu’à 3,9 millions de nuitées. Ceci est également valable pour les français, qui apprécient de plus en plus l’hôtellerie de plein air en Allemagne : + 4,2 pour cent par rapport à 2011. « L’Allemagne connait une croissance constante avec un excellent résultat durant les trois premiers trimestres. Cela confirme nos espérances de pouvoir en 2012 pour la troisième année consécutive présenter un bilan très positif » selon Ernst Burgbacher, secrétaire d'Etat auprès du ministre fédéral de l'Economie et de la Technologie, et chargé de mission du gouvernement pour les PME et le tourisme

Pour les jeunes, par les jeunes. Dans le cadre de deux enquêtes menées par l'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) en collaboration avec l'agence de voyages ruf et A&O Hotels et Hostels, de jeunes allemands sont interrogés sur leurs hotspots dans leurs lieux de résidence, entre la Mer Baltique et les Alpes bavaroises. Les résultats de ces enquêtes sont repris dans la campagne « voyages de jeunes » de l'ONAT, qui démarre officiellement en mars 2013 lors de la Bourse Internationale du Tourisme de Berlin et cible un public qui représente actuellement environ un tiers de tous les voyageurs venant de l'étranger en Allemagne. "Les jeunes voyageurs venant de l'étranger sont les voyageurs d'affaires et de tourisme de l'avenir. Dans la mesure où le tourisme interne sera de plus en plus affecté par l'évolution démographique, ils représentent un public ciblé de plus en plus important", affirme Petra Hedorfer, présidente du comité directeur de l'ONAT.

L’Office National Allemand du Tourisme (ONAT), les Chemins de fer allemands et 32 villes ont créé une « App-marchés de Noël ». Les touristes pourront dorénavant obtenir des informations pratiques sur les marchés de Noël : les heures d’ouverture, prix d’entrées, ainsi que les spécificités des villes. En plus l’App donne des idées pour les achats et cadeaux de Noël, les coutumes et les festivités autour de la célébration de la nouvelle année en Allemagne. Cette application mobile pour Android (http://bit.ly/UQXQgy) et appareils iOS (http://bit.ly/SWliv4) existe en allemand, anglais, français, néerlandais et italien.

L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) commercialise, en collaboration avec la plateforme en ligne www.Hostelword.com, le thème "Creative Germany" conçu pour attirer le public jeune. A côté d'un emplacement spécifique en plusieurs langues sur www.hostelword.com et dans ses newsletters, ce thème est désormais également l'objet d'une campagne sur les neuf pages spécifiques Facebook de l'ONAT dans une application Facebook.

Des paysages splendides, du littoral d'Allemagne du Nord aux Alpes bavaroises, avec une flore et une faune uniques. On compte en Allemagne 105 parcs naturels et 14 parcs nationaux: une véritable oasis offerte aux amis de la nature auxquels elle procure des émotions incomparables en même temps que tout l'espace nécessaire à l'activité physique et à la détente. Cette action de promotion place au cœur de ses préoccupations le développement durable: si l'on s'efforce de promouvoir dans les parcs naturels une utilisation écologique des terres avec pour objectif un tourisme durable, c'est la préservation des écosystèmes qui prévaut en Allemagne dans les parcs nationaux.

Le nombre de touristes français en Allemagne continue d’augmenter. Si l'on compare les périodes de janvier à août 2011 et 2012, on constate une hausse de 5,1 pour cent des nuitées en provenance de la France. Ce sont tout particulièrement les métropoles allemandes qui connaissent une forte croissance : + 9,8 pour cent de nuitées en août par rapport à l’année précédente. À mentionner : Düsseldorf plus 25,9 pour cent, Dresde plus 16 pour cent, Hambourg plus 12 pour cent et Munich plus 11,2 pour cent. « Le fort intérêt des Français pour les métropoles allemandes nous rend très fier et nous nous attendons à une augmentation continue des chiffres pour les mois à venir », souligne Beatrix Haun, Directrice du bureau parisien de l’ONAT.

L'Allemagne accentue encore en 2012 sa courbe de croissance en tant que destination touristique privilégiée. Au cours des huit premiers mois de l'année en cours, le nombre de nuitées de touristes étrangers a augmenté de 8,4 pour cent par rapport à la même période de l'année précédente. Au total, l'Office National Allemand du Tourisme a enregistré plus de 47 millions de nuitées effectuées par des touristes étrangers.

Le Belge Henry van de Velde est considéré comme l'artiste qui a ouvert la voie à la tradition du Bauhaus, et l'un des représentants de l'art moderne classique. Ses domaines d'activités vont de l'architecture à l'aménagement intérieur, du dessin de bijoux au design d'objets quotidiens. En 1900, après avoir reçu plusieurs commandes, van de Velde se rendit en Allemagne où il devait créer de très nombreuses œuvres. L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) entend célébrer le 150ème anniversaire de Henry van de Velde en choisissant de faire de cet artiste, et aussi de l'architecture et du design en Allemagne un thème majeur de son action de promotion.

Les frères Grimm ont acquis une renommée mondiale en particulier grâce à leur fameux recueil de "Contes de l'enfance et du foyer". Mais on leur doit également un recueil important de "Légendes allemandes". En 1816 et 1818 furent publiés deux volumes de légendes historiques centrées sur des personnages réels et des lieux historiques. Certaines sont très connues: "La Cathédrale de Cologne", "La Tour des souris de Bingen", "Le Charmeur de rats" et "Luther à la Wartburg". L'Office National Allemand du Tourisme a choisi de faire de l'année jubilaire 2013 un thème majeur afin de placer le patrimoine culturel et l'Allemagne romantique au cœur de diverses actions de promotion.

Les Contes des frères Jacob et Wilhelm Grimm comptent parmi les œuvres les plus connues de la littérature allemande. Tous les grands et petits Français connaissent l’histoire de « Hansel et Gretel », celle des « Musiciens de Brême » ou encore l’histoire de « Tom Pouce ». Leur fameux recueil de "Contes de l'enfance et du foyer" a donc permis aux frères Grimm d'acquérir une renommée internationale. Le 20 décembre 2012, la première édition des "Contes de l'enfance et du foyer" des frères Grimm célèbrera son 200ème anniversaire. L'Office National Allemand du Tourisme et l'Agence de Hesse saisiront cette occasion pour inciter les personnes intéressées par la culture à venir en Allemagne.

Excellente présence sur le web pour l'Allemagne Destination voyages: L'agence M.A.D. d'Offenbach et l'Office National Allemand du Tourisme se sont vus décerner le German Design Award 2013 pour leur site Internet www.creative-germany.travel . Le German Design Award est le prix de renom international décerné par le German Design Concil. Le jury composé de 30 experts a choisi pour le prix du German Design Concil le site Internet de l'ONAT dans la catégorie "Audiovisuel, média digital et interactif".

Richard Wagner est l'un des plus grands compositeurs et dramaturges musicaux allemands. En 2013, il aurait eu 200 ans. Cet anniversaire est l’occasion pour l’office national allemand pour le tourisme (la DZT) de présenter des manifestations organisées sur les sites où a œuvré Wagner. « Les anniversaires d’artistes célèbres dans le monde entier tels que Wagner sont un moyen idéal pour faire la promotion de l’Allemagne en tant que pays de musique et d’art à travers le monde », déclare Petra Hedorfer, présidente de l’office national allemand pour le tourisme (DZT). Le succès de Richard Wagner en France a commencé avec ses nombreux séjours à Paris, où il a su établir des contacts avec des directeurs d’opéras, des chefs d’orchestre et des compositeurs. À l’époque, il a travaillé à l’Opéra de Paris, qui était un centre musical au rayonnement national et international.

De plus, les premières représentations de 8 de ses 13 œuvres musicales, ont attiré de nombreux mélomanes français dans les villes de Munich et Bayreuth, devenues de véritables lieux de pèlerinage pour les Wagnériens.

Le 22 janvier 2013, l'Allemagne célèbrera le 50ème anniversaire du Traité de l'Elysée, qui a été signé en 1963 et qui depuis lors est à la base de la coopération franco-allemande. A l’époque, le Chancelier allemand Konrad Adenauer et le Président français Charles de Gaulle ont signé un contrat de partenariat qui convenait de la coopération politique, économique et culturelle entre les deux pays. Cet anniversaire est l’occasion pour l’office national allemand pour le tourisme (la DZT), en 2013, de mettre particulièrement à l'honneur l'amitié entre l'Allemagne et la France.

Plus de 1,7 million de nuitées en provenance de la France ont été enregistrées en Allemagne entre janvier et juillet 2012, soit + 4,8 pour cent par rapport à 2011. La France représente un important marché émetteur. Plus de 170 tour-opérateurs français programment l’Allemagne : « L’intérêt pour l’Allemagne en tant que destination touristique est en constante hausse, ce qui est confirmé par la participation de plus de 130 professionnels du tourisme au workshop Allemagne de cette année », indique Beatrix Haun, directrice du bureau parisien de la DZT.

Le workshop de l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) qui avait lieu le 27 septembre 2012 a attiré plus de 130 professionnels du tourisme.

Aux côtés de l’ONAT, une quarantaine de partenaires représentant villes et régions allemandes, groupes hôteliers, transporteurs et réceptifs ont participé à l’événement qui avait lieu dans le nouveau lieu événementiel éco responsable « le 8 Valois » à Paris.

« L'Allemagne a, au cours de l’année passée, renforcé de manière impressionnante sa position comme l'une des meilleures destinations touristiques en Europe, et enregistré une croissance significative des marchés émetteurs clés », déclare Petra Hedorfer, présidente de l’Office National Allemand du tourisme (DZT). L'Allemagne a enregistré en 2011 un total de 42,7 millions de voyages en provenance d'Europe. L’Allemagne se situe ainsi, avec sept pourcents de croissance, en seconde position comme destination voyage des européens, après l’Espagne. L’écart par rapport à la France, située en troisième position selon IPK International, a même pu être creusé. L’Allemagne gagne également du terrain en tant que destination culturelle et se retrouve en seconde position des destinations culturelles préférées des européens. Un succès auquel contribue largement la DZT avec son action marketing.

L'Office National Allemand du Tourisme et l’Alleo GmbH, l'entreprise commune de la Deutsche Bahn et de la SNCF, ont lancé une campagne commune de marketing. Placée sous le signe du slogan "Pas besoin de parler la même langue pour se comprendre", cette campagne fera la promotion de la culture, de la gastronomie et des événements se déroulant en Allemagne. Il s'agit d'abord de mettre en avant l'entente entre les deux pays. L'objectif est d'inciter les Français à découvrir l'Allemagne en train et de promouvoir un rapport qualité/prix attractif.

L’application « TOP 100 » de l’Office National Allemand du Tourisme (DZT) a trouvé sa place dans la rubrique « Nouveautés » de l’App Store. C’est là qu’Apple présente une sélection des applications les plus récentes et les plus intéressantes. La première application mobile de la DZT, qui permet désormais aux visiteurs de l’Allemagne de découvrir les 100 sites les plus populaires, a été téléchargée près de 3000 fois depuis son lancement mi-août. La plupart des téléchargements à l'étranger sont originaires de Chine, suivie par les Etats-Unis et le Japon. « Grâce à l’App « TOP 100 », nous renforçons le dialogue avec nos visiteurs et améliorons l’image de l’Allemagne en tant que destination touristique à travers le monde », a déclaré Petra Hedorfer, présidente de l’Office National Allemand du Tourisme (DZT).

La cote de l’Allemagne en tant que destination vacances est cette année encore en pleine croissance auprès des touristes du monde entier : selon les données provisoires de l'Office fédéral de la statistique, on recense entre janvier et juin un total de 30 millions de nuitées étrangères dans les établissements d'hébergement de plus de dix lits - une augmentation de neuf pour cent par rapport à la même période l'année dernière.

Le « TOP 100 », une nouvelle application de l'Office National Allemand du Tourisme (ONAT), permet de découvrir les 100 attractions favorites des visiteurs de l'Allemagne. Au début de l'année, l'ONAT a réalisé une enquête auprès des touristes afin de déterminer leurs curiosités préférées. Le classement ainsi constitué contient des sites représentatifs des 16 länder du pays. Les participants ont en effet sélectionné un large éventail d'attractions culturelles et naturelles réparties à travers toute l'Allemagne.

La croissance est stable, en mai à nouveau : le tourisme en Allemagne poursuit sa tendance à la hausse et affiche à nouveau, au mois de mai, une croissance à deux chiffres. « Grâce à des chiffres impressionnants au cours des cinq premiers mois de cette année, l’Allemagne confirme sa position de destination touristique parmi les plus populaires en Europe », explique Ernst Burgbacher, député, secrétaire parlementaire du Ministre fédéral de l'économie et de la technologie et délégué du gouvernement fédéral pour le tourisme.

La nouvelle campagne de l’Office National Allemand du Tourisme (DZT) sur les réseaux sociaux, « Allemagne, voyage de rêve », est un véritable succès. Le jeu-concours disponible sous forme d’App ou de microsite est déjà disponible en ligne depuis une semaine – et déjà plus de 17 000 fans l’ont cliqué sur Facebook. « Dans le monde entier, plus de 8 000 fans de l’Allemagne ont pris part au jeu au cours de la première semaine et ont composé de manière exemplaire leur voyage de rêve personnel », a déclaré Petra Hedorfer, présidente de l’Office National Allemand du Tourisme (DZT).

L’Allemagne est un pays créatif, artistique, et surtout festif: De nombreux festivals et événements musicaux se déroulent chaque année en Allemagne – de la musique électronique au jazz, en passant par le classique, le rock ou la pop – tous les goûts musicaux trouvent leur plaisir en Allemagne – Venez écouter !

Les fans de l'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) du monde entier peuvent composer leur propre voyage de rêve en Allemagne sur Facebook du 23 juillet au 31 aout 2012. Avec la loterie « Voyage de rêve en Allemagne », l'ONAT lance une nouvelle campagne de média sociale visant à promouvoir le formidable rapport qualité-prix des vacances en Allemagne à l'échelle internationale via différents supports. Cette application est intégrée aux profils Facebook internationaux de l'ONAT. Vous trouverez des fans autrichiens à l'adresse www.facebook.com/Allemagne.Tourisme.

L'Allemagne compte désormais un site supplémentaire classé au patrimoine mondial. Le 30 juin 2012, le comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a intégré l'opéra margrave de Bayreuth à la liste du patrimoine mondial, culturel et naturel. Le comité a rendu hommage à cet opéra comme un monument unique de la culture européenne du festival et de la musique du Baroque. L’Allemagne compte ainsi à ce jour 37 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. On ne trouve dans aucun autre pays une telle densité de sites naturels et culturels uniques.

Jouer au golf est bon pour le corps et l'esprit. Ce sport est depuis longtemps une activité de loisir populaire pour les petits et les grands. En Allemagne aussi, on compte, selon la fédération allemande de golf, environ 700 terrains de golf. L’offre s’étend des greens pour les joueurs expérimentés avec handicap aux parcours pour les débutants. « 11% des visiteurs étrangers qui viennent en Allemagne citent comme activité principale une activité sportive », explique Petra Hedorfer, présidente de l’Office National Allemand du Tourisme (DZT), selon le contrôle qualité actuel.

Le tourisme en Allemagne poursuit sa tendance à la hausse. Après un premier trimestre 2012 remarquable, la destination Allemagne enregistre à nouveau une croissance significative en avril. « L'Allemagne connaît une croissance particulièrement stable », a déclaré Ernst Burgbacher, député, secrétaire parlementaire du Ministre fédéral de l'économie et de la technologie et délégué du gouvernement fédéral pour le tourisme. Selon l'office fédéral de la statistique, le nombre de nuitées étrangères en avril, par rapport au même mois l’année précédente, a augmenté de près de dix pour cent.

Du 12 mai au 12 août 2012, l'ONAT fait la promotion de l'Allemagne comme destination touristique à l'Expo 2012 de Yeosu en Corée du Sud. L'Exposition universelle qui se déroule dans la cité portuaire de Yeosu en Corée du Sud a pour thématique "Pour des côtes et des océans vivants".

Sur le plan géographique, l'Allemagne possède, avec la Mer du Nord, la Mer Baltique et le littoral de ces régions côtières, les points d'ancrage touristiques correspondant à ce pôle thématique.

Le tourisme en Allemagne continue à se développer positivement. Après un très bon début d’année, la destination Allemagne enregistre au premier trimestre 2012 une nouvelle croissance. Selon l'Office fédéral de la statistique, le nombre de nuitées de visiteurs étrangers entre janvier et mars 2012, par rapport à la même période l’année précédente, a augmenté de plus de 10%. Dans l'ensemble, depuis le début janvier jusqu’à fin mars, près de 12,3 millions de nuitées de touristes étrangers ont été recensées, avec une nouvelle fois une croissance signifiante depuis les principaux marchés émetteurs.

Parmi les grandes manifestations périodiques destinées à promouvoir l'art contemporain, la documenta de Kassel est, avec la biennale de Venise, la plus importante. Au cours des quelque quarante années de son histoire, elle a su créer un événement qui offre au milieu de l'art international l'occasion de présenter et de discuter l'état ou les orientations de ses recherches. La documenta 13 (du 09 juin au 16 septembre 2012) est placée sous la direction de Carolyn Christov-Bakargiev et sera consacrée au thème de la « Destruction et reconstruction ».

Les personnes venant de l'étranger en Allemagne pour voyages d'affaires avec nuitée y dépensent chaque année 13,5 milliards d'Euros. Si l'on ajoute à ce bilan les 14,5 milliards d'Euros générés par les voyages d'affaires en provenance d'Allemagne, le tourisme d'affaires représente 24% des dépenses touristiques avec nuitées en Allemagne. Tel est le résultat d'une étude récente financée par le Ministère Fédéral de l'Economie et de la Technologie (BMWi) et publiée en collaboration avec la Fédération allemande de l'Industrie Touristique (BTW). L'Allemagne est devenue la destination de voyages d'affaires préférée des voyageurs d'affaires européens.

L'image de l'Allemagne comme destination de congrès et d'événements ne cesse de s'améliorer. C'est ce dont sont persuadés 91% des fournisseurs et 92% des organisateurs. Dans ce contexte, les "Green Meetings" représentent un segment bien implanté en Allemagne et dont les perspectives d'avenir sont prometteuses. 44% des concepteurs d'événements et 51% des fournisseurs se disent convaincus que l'importance des "Green Meetings" continuera d'augmenter.

Dès aujourd’hui, vous pourrez découvrir la destination touristique de la Saxe sur le site de l’ONAT: www.germany.travel/fr par le biais d’un microsite. On accède à ce microsite en cliquant sur un lien hypertexte, intégré dans l’agréable interface du site internet de l’ONAT.

La saison des Biergarten est ouverte - et ce pour la 200ème fois. Un anniversaire rond pour une tradition bavaroise aujourd’hui répandue dans toute l’Allemagne. « Les observations qualitatives actuelles indiquent que 60% des visiteurs étrangers décident de se rendre en Allemagne pour l’ambiance et le flair, 93% y vont pour ses plats et ses boissons typiques », souligne Petra Herdorfer, présidente de l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT).

Grand succès pour la destination Allemagne: le 38ème GTM Germany Travel Mart ™ à Leipzig s’est achevé avec d’excellents chiffres. Cette manifestation majeure pour la promotion commerciale de l'industrie du voyage en Allemagne a rassemblé 602 grands comptes internationaux et les meilleurs journalistes de 45 pays. Avec 153 participants en provenance de l'étranger, leur proportion s’est avérée une fois de plus très réjouissante. Cette année pour la première fois, l'événement était placé sous la devise « Green Event » et fut accompagné pendant toute sa durée de différentes activités liées aux réseaux sociaux, organisées par l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT/DZT).

Du 13 au 15 mai 2012, l'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) organise le 38e GTM Germany Travel Mart™ en collaboration avec Leipzig Tourismus und Marketing GmbH et Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH. D'autres partenaires importants sont Deutsche Lufthansa AG ainsi que Deutsche Bahn AG. « Le GTM, le plus grand salon professionnel du tourisme 100% l'Allemagne, revêt une importante internationale capitale. C'est ici que les responsables grands comptes du monde entier y rencontrent les prestataires allemands » souligne Petra Hedorfer, Présidente du comité directeur de l’ONAT.

« Hotspots, Brandnew, Lifestyle »: l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) compte faire la publicité de l’Allemagne en tant que destination touristique auprès des jeunes du monde entier sur les réseaux sociaux avec une campagne jeunesse menée à large échelle sur les médias sociaux. Le lancement de la campagne est prévu lors de l'IBT 2013 à Berlin et couvrira l'année entière, ainsi que 2014. La campagne prévue encadrera l'année thématique 2013 « Les voyages pour la jeunesse en Allemagne - Hotspots, Brandnew, Lifestyle ». L’ONAT ne prend pas uniquement en considération un segment touristique au potentiel économique énorme, mais le groupe cible correspondant est également considérable : actuellement, près d'un tiers de tous les voyageurs en Allemagne venant de l'étranger a moins de 39 ans. « Les jeunes voyageurs venant de l'étranger sont les voyageurs d'affaires et les vacanciers du futur pour la destination touristique qu’est l’Allemagne. Le tourisme intérieur étant de plus en plus marqué par la mutation démographique, ces voyageurs constituent un groupe cible de plus en plus important » explique Petra Hedorfer, Présidente du comité directeur de l’ONAT.

L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) organise, du 13 au 15 mai 2012, en collaboration avec la Leipzig Tourismus und Marketing GmbH et la Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, le 38ème GTM Germany Travel Mart™. Parmi les autres partenaires importants, citons la Deutsche Lufthansa et la Deutsche Bahn. "Le GTM est une date importante, en particulier pour les moyennes entreprises du secteur touristique. Car les entreprises et prestataires de services y trouvent une plate-forme idéale permettant d'entrer en contact directement avec l'industrie internationale du voyage", souligne Petra Hedorfer, Présidente de l’Office National Allemand du Tourisme. Cette année, cette manifestation sera placée sous le signe du "Green Event" et l’ONAT y associera également toute une série d'interventions au niveau des médias sociaux.

Le TOP 100 de l'Allemagne: le château d’Heidelberg est l'une des destinations les plus prisées par les visiteurs étrangers en Allemagne. Le château de Neuschwanstein arrive en deuxième position, et la cathédrale de Cologne, classée patrimoine mondial de l'UNESCO, occupe quant à elle la troisième place.

Le tourisme en Allemagne a toujours le vent en poupe. Après avoir enregistré près de 64 millions de nuitées de visiteurs étrangers en 2011, l’Allemagne commence cette année à nouveau avec une croissance significative. « Avec des chiffres impressionnants au début de l’année 2012, l’Allemagne confirme sa position comme l'une des destinations vacances les plus populaires en Europe », a déclaré Ernst Burgbacher, député, secrétaire parlementaire du Ministre fédéral de l'économie et de la technologie et délégué du gouvernement fédéral pour le tourisme.

Creative Germany est l'expression par laquelle l'Allemagne, destination touristique, exprime ses valeurs de jeunesse créative. "L’Allemagne est traditionnellement connue pour être le pays des penseurs et des poètes", explique Petra Hedorfer, présidente du comité directeur de l'Office National Allemand du Tourisme (DZT). Mais de nos jours, l’Allemagne continue à créer des tendances, à développer des idées innovantes et à produire de nouvelles formes d'art. Le label classique "Made in Germany" s’est transformé en "Created in Germany".

Les voyages spirituels occupent une place importante dans le marketing de l'Office National Allemand du Tourisme (DZT). L'un des éléments essentiels dans l'activité liée à ce secteur est le 500ème anniversaire de la Réforme, qui trouve sa concrétisation dans la "Décennie de Luther" de 2007 à 2017.

Les touristes internationaux dépensent en Allemagne près de 15 milliards d'euros par an pour les voyages d'affaires – c’est le résultat d'une récente étude financée par le Ministère fédéral de l'Économie et de la Technologie (BMWi) et publiée en coopération avec la Fédération allemande de l'industrie touristique (BTW). L'Allemagne est devenue la destination la plus prisée pour les voyages d’affaires auprès de la clientèle européenne. Ce sont tout particulièrement les Polonais, les Britanniques et les Suisses qui choisissent l'Allemagne comme destination d'affaires – ils représentent plus d'un quart des voyageurs d'affaires en provenance d'Europe.

L'Allemagne a plus de succès que jamais et présente, en dépit d’une situation économique mondiale difficile, un impressionnant bilan annuel. « En 2011, la destination Allemagne a pu battre à nouveau son record de l'année précédente et enregistrer 63,8 millions de nuitées étrangères. Avec 330,3 millions de nuitées des Allemands, l'Allemagne reste leur destination favorite. Cette année, nous voulons franchir la « barrière » des 400 millions de nuitées totales », a déclaré Ernst Burgbacher, député, Secrétaire parlementaire du Ministre fédéral de l'Économie et de la Technologie, et délégué du gouvernement fédéral au Tourisme. En 2011, une hausse de six pour cent des nuitées de visiteurs étrangers a ainsi été enregistrée par rapport à l’année précédente.

Les voyages d'affaires sont un facteur économique important du tourisme en Allemagne. Environ 30 pour cent de tous les voyages en provenance de l'étranger reviennent à ce segment. Parmi eux, environ la moitié sont des salons, réunions, incentives, congrès et événements. Selon les statistiques de l’Association internationale des congrès et conventions (ICCA), l'Allemagne est, en ce qui concerne les voyages d’affaires internationaux sur son territoire, numéro deux mondial derrière les Etats-Unis et numéro un en Europe. La durabilité écologique est de plus en plus importante pour les décideurs et les organisateurs : selon les résultats du baromètre Meeting & Events, environ 65 pour cent des planificateurs d'événements sont d’avis que l'importance des meetings durables restera la même ou augmentera.

Paris, le 07 mars 2012 – Le nouveau site internet multilingue de la destination touristique Allemagne a gagné le Prix d’Or 2012 de la Pacific Asia Travel Association (PATA), l’organisme de promotion du voyage et du tourisme de plus de 40 destinations de la zone Asie-Pacifique. Il a été primé pour la très haute qualité de son interactivité en 26 langues différentes, dont le chinois, le japonais et le coréen.

La destination Allemagne est plus attirante que jamais et présente, malgré la crise économique mondiale, un bilan de clôture impressionnant. « En 2011 la destination Allemagne a battu son record de l’année dernière et enregistré 63,6 millions de nuitées de touristes étrangers. Avec 330,3 millions de nuitées de touristes allemands, l’Allemagne reste la destination préférée des Allemands. Nous souhaitons dépasser la barre des 400 millions de nuitées » déclarait Ernst Burgbacher, secrétaire d’Etat parlementaire après du ministère fédéral de l’économie et de la technologie, en charge des classes moyennes et du tourisme.

D'innombrables études et guides touristiques recensent les attractions les plus prisées en Allemagne. L'Office National Allemand du Tourisme (ONAT) réalise sa propre enquête auprès des visiteurs étrangers afin de déterminer leurs 100 sites touristiques favoris en Allemagne. Les résultats alimenteront le développement d'une application qui sera disponible à partir de l'été 2012 en anglais et en allemand sur l'App Store et en version Android.

Une croissance soutenue. Les Français viennent de plus en plus nombreux. De janvier à novembre 2011, le nombre de voyages de touristes étrangers en Allemagne a augmenté de 5,5 % par rapport à l’année précédente. Les touristes français contribuent à cette croissance soutenue : on décompte pour la même période un accroissement du nombre de leurs nuitées de 6,6% par rapport à 2010.

En 2011, l’Allemagne a encore accru son attractivité auprès des touristes du monde entier, une tendance d’autant plus encourageante qu’elle intervient dans un contexte économique international très difficile. D’après les chiffres provisoires fournis par l’Office fédéral de la statistique, 55,3 millions de nuitées effectuées par des visiteurs étrangers ont été recensées entre janvier et octobre 2011,soit une augmentation de 5,5 % par rapport à la même période de l’année précédente.

L’institution culturelle la plus ancienne de la ville de Leipzig est le choeur de Saint-Thomas ou Thomanerchor. Ses voix font vibrer le monde entier. En 1212, le margrave Dietrich de Meißen avait ordonné la construction du cloître Saint-Thomas, fondation chorale des Augustins. Une école monastique y était rattachée.Bientôt elle devint également accessible aux jeunes garçons qui ne vivaient pas dans le cloître et durant plus de 300 ans, elle demeura la seule école de Leipzig.

Frédéric II, encore appelé Frédéric Le Grand ou le vieux Fritz, naquit le 24 janvier 1712 à Berlin. Fils de Frédéric-Guillaume Ier et de Sophie-Dorothée de Hanovre, il mourut le 17 août 1786 au château de Sans-Souci. De petite taille (1,65 m) mais surnommé le « Grand », en raison de ses faits d’armes glorieux, il conquit la Silésie et fit de la Prusse une puissance européenne grâce à sa victoire lors de la Guerre de Sept ans face à l’Autriche, la France et la Russie.

Parmi les grandes manifestations périodiques destinées à promouvoir l'art contemporain, la Documenta de Kassel est, avec la biennale de Venise, la plus importante. Au cours des quelque quarante années de son histoire, elle a su créer un événement qui offre au milieu de l'art international l'occasion de présenter et de discuter l'état ou les orientations de ses recherches. L’année prochaine, elle présentera sa treizième édition.

En 2012, la thématique « culture du vin et nature » met à l’honneur l’oenotourisme, le patrimoine viticole allemand, ses régions, ses routes et ses fêtes du vin. L’Allemagne, connue pour ses fameux cépages – Riesling, Silvaners,Rivaners, pour les blancs, Spätburgunders pour les rouges - compte pas moins de 13 régions viticoles, chacune avec ses propres traditions culturelles. Elles sont généralement situées au coeur de paysages doux aux collines ensoleillées et les nombreux petits villages viticoles qui les parcourent, font le bonheur des randonneurs et des cyclotouristes.

En 2012, l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) inscrit les voyages d’affaires au centre de sa stratégie marketing internationale. En 2010, près de 10 millions de voyages d’affaires ont été effectués en Allemagne, générant un chiffre d’affaires de 66 milliards d’euros. A travers sa stratégie marketing, l’ONAT mettra en valeur ce potentiel économique et touristique incomparable tout au long de l’année 2012.