Résultat positif du GTM 2013 : le 39e Germany Travel Mart™ à Stuttgart s’est terminé avec des chiffres excellents et des participants très satisfaits. Plus de 610 acheteurs invités et journalistes internationaux venus de 42 pays, parmi ceux-ci 27 professionnels français, ainsi que plus de 350 fournisseurs allemands ont participé à la plus importante plate-forme B2B de l’Allemagne destination voyage.

Paris, le 21 mai 2013 – Suite au succès d’une première coopération en 2012, L’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) et Alleo GmbH, l’entreprise commune de la Deutsche Bahn et de la SNCF, lancent une nouvelle campagne marketing cross-médias, « Deux pays – une culture du plaisir ». Son objectif est d’inciter les voyageurs français à venir découvrir l’Allemagne, si proche grâce au train à grande vitesse.

Cette campagne s’appuie sur deux atouts majeurs du pays, l’excellent rapport qualité-prix de la destination et la grande diversité de l’offre touristique de ses villes et régions. Baden-Baden, Francfort, Fribourg, Karlsruhe, Munich, Stuttgart, le Bade-Wurtemberg, la Forêt-Noire, la Sarre et Europa-Park sont partenaires de la campagne. Autant de destinations accessibles facilement et rapidement, grâce aux excellentes liaisons ferroviaires à grande vitesse au départ de Paris, Lyon et Marseille.

Avec son slogan fédérateur « Deux pays – une culture du plaisir », la campagne s’inscrit dans les festivités des 50 ans de l’amitié franco-allemande.

Paris, le 3 mai 2013 - Le Germany Travel Mart (GTM), principal workshop pour le tourisme réceptif en Allemagne, se tient à Stuttgart du 5 au 7 mai 2013. L'Office National Allemand du Tourisme organise le 39ème GTM en collaboration avec la Stuttgart-Marketing GmbH et la Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH. "C’est la plus importante plateforme B2B pour l'Allemagne en tant que destination touristique. Au cours de ce forum de très haut niveau, les fournisseurs allemands rencontrent les responsables et décideurs du monde entier pour commercialiser de façon optimale au niveau international la destination touristique Allemagne" souligne Petra Hedorfer, Présidente du comité directeur de l'ONAT. Pour que cette manifestation touche un public le plus large possible, l'ONAT communiquera cette année encore sur les réseaux sociaux tels que Twitter, Foursquare et Storify.

Les voyages des jeunes vers l’Allemagne se sont beaucoup développés au cours des dernières années. Pour cela l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) a décidé en 2013 de concentrer ses activités marketing et commerciales sur les voyages des jeunes. Le thème qu’elle a retenu cette année « L’Allemagne, destination tendance pour les jeunes - HotSpots, Brandnew, Lifestyle » s’adresse à la fois à un segment touristique avec un potentiel économique important et à une clientèle d’avenir. Selon Petra Hedorfer, Présidente du Directoire de l’ONAT, « les jeunes voyageurs venant de l’étranger représentent une cible avec un grand potentiel. En 2011, presque dix millions de jeunes âgés de 15 à 29 ans sont venus en Allemagne en provenance de l’Europe, la première région émettrice pour notre pays ». Les jeunes français âgés de 15 à 34 ans ayant voyagé en Allemagne en 2011, représentent 35 pour cent des voyageurs.

Selon les informations de l’Office Fédéral de la Statistique, la destination Allemagne continue à prendre son envol cette année et enregistre une croissance de 4,9 pour cent de nuitées internationales (environ 3,8 millions) en janvier dans les établissements d’hébergement de plus de 10 lits. Cette augmentation s’inscrit dans la continuité du bilan record de l’année 2012 avec un total de 68,8 millions de nuitées de visiteurs étrangers, soit une hausse de 8,1 pour cent par rapport à l’année 2011. Les voyageurs français participent fortement à cette dynamique. En 2012, ils ont réservé pour la première fois plus de 3 millions de nuitées, soit une hausse de 4,6 pour cent par rapport à l’année précédente.

En 2012, le tourisme en Allemagne poursuit sa progression remarquable, en dépassant largement ses prévisions de 400 millions de nuitées au total. Le nombre de nuitées effectuées par des touristes étrangers contribue tout particulièrement à ce succès. D'après l'Office fédéral de la statistique, l’Allemagne a enregistré plus de

68,8 millions de nuitées de visiteurs étrangers dans des hébergements de dix lits et plus, soit une augmentation de 8 pour cent par rapport à l'année précédente. Les voyageurs français y ont contribué à hauteur de plus de 3 millions de nuitées, soit une progression de 4,6 pour cent par rapport à l’année précédente.

Du 28 mars au 24 juin 2013, le musée du Louvre accueillera l’une des plus importantes expositions dédiées à l’art allemand jamais présentées en France, « De l’Allemagne, 1800-1939. De Friedrich à Beckmann ». A l’occasion de cet événement exceptionnel dans l’histoire de l’art allemand en France, l’Office National Allemand du Tourisme (ONAT) à Paris s’est engagé auprès du musée du Louvre pour en soutenir activement la promotion. « En cette année du 50e anniversaire de l’amitié franco-allemande, l’ONAT a souhaité s’associer au Louvre pour faire de cette exposition inédite un moment fort des festivités de l’anniversaire du Traité de l’Elysée, signé en 1963 entre la France et l’Allemagne », déclare Béatrix Haun, Directrice de l’ONAT à Paris.

Au cours de sa 81e réunion, le 12 décembre 2012 à Francfort sur le Main, le conseil d’administration de l’ONAT a accueilli l’Institut Goethe, institut culturel de l’Allemagne au niveau international, parmi ses membres. « Nous sommes très heureux de compter ce nouveau partenaire parmi nous. L’Institut Goethe soutiendra fortement l’ONAT dans son action internationale de promotion de l’image de l’Allemagne destination touristique », explique Petra Hedorfer, présidente du comité directeur de l’ONAT.

A l’heure actuelle, l’ONAT compte 67 membres, parmi lesquels des entreprises touristiques, des organismes de marketing régionaux et des associations. Grâce à la collaboration avec ses membres, l’ONAT génère des synergies et permet à des acteurs isolés du tourisme en Allemagne d’intégrer son réseau de diffusion en participant à des salons et à des actions de marketing.