• ©Natur- und Tourismuszentrum Herzogtum Lauenburg
  • ©BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
  • ©BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH
  • ©Verbund Oldenburger Münsterland e.V. Vechta
  • ©DZT
  • ©Touristikverein Deutsche Alpenstraße c/o Tourismusverband München-Oberbayern e. V.,München
  • ©Touristikverein Deutsche Alpenstraße c/o Tourismusverband München-Oberbayern e. V.,München
  • ©Dithmarschen Tourismus e.V., Heide
  • ©DZT
  • ©DZT
  • ©Touristikgesellschaft Medebach mbH
  • ©Road Concept Marketing + Verlags GmbH, Erlensee
  • ©Informationszentrum Naturpark Altmühltal
  • ©Stadt Offenbach am Main
  • ©Tourist-Information Willingen
  • ©ZweiTälerland Tourismus

Active travel

En savoir plus »
3 days - Oberlausitz - Discover hidden
Hotel Kristall***S

Welcome to brief vacation!
The hotel "Kristall" is located in the center of the Oberlausitz. Owing to our central location we are a perfect starting point for tourists and cyclists to the top attractions like the "Fürst-Pückler-Park" in Bad Muskau or the "Rhododendron-Azaleenpark Kromlau".


  • 2 nights including breakfast buffet
  • 2x 3-course-dinner
  • 1x welcome drink
  • return journey with the railway "Muskau" to the "Fürst-Pückler Park"


En savoir plus »
2 days - Discover the culture and understand the history of Chemnitz
Amber Hotel Chemnitz Park****

The 4-star AMBER HOTEL Chemnitz Park is centrally located yet also close to the "Chemnitz-Mitte" motorway exit. Indeed, it is not only the hotel´s location in direct proximity to the Chemnitz Centre, the largest shopping centre in the region, that makes it so popular. The "Erzgebirge" ("Ore Mountains"), Dresden and many other landmarks will help to make your stay at the Chemitz hotel a wonderful experience.

The hotel facilities include:
- Welcome Corner with free refreshments
- Business Corner with free Internetstation
- restaurant, bar, terrace and lounge with television
- WLAN/WiFi all over the hotel
- free use of sauna and steam bath
- cosmetic and nail studio with massage
- car park at the hotel
- bicycle rental

The hotel contains 103 rooms in various categories, all offering 4-star comfort for your stay in Chemnitz.


  • 1 night including breakfast buffet
  • 1x 3-course-dinner in the restaurant
  • 1x welcome drink
  • free admission to the archaeological museum
  • free use of sauna and steam bath at the hotel
  • free parking spaces in front of the hotel

En savoir plus »
6 days - Saxon Switzerland
Hotel Ostrauer Scheibe

Spend unforgettable days on the “Saxon Switzerland“ national park with a stunning view over the mesas. On the evening of your arrival we will welcome you with a plain dinner in our restaurant. The hotel “Ostrauer Scheibe“ is located above Bad Schandau.


  • 5 nights  including breakfast buffet
  • 1x hiking map of the Sächsische Schweiz
  • 1x dinner on the day of arrival

En savoir plus »
6 days – Along the River Elbe by bicycle and boat
Discover the probably most beautiful section of the Elbe valley in two different ways. Cycle up the Elbe through the agricultural countryside dominated by vineyards, from Meißen to the Sächsische Schweiz.
Then travel back down the river on an historic paddle-steamer and enjoy the varied and impressive views to the left and right of the Elbe.

Start: Meißen
Destination: Meißen
Length: ca. 75 km
Daily stages: ca. 30 - 45 km


  • 5 nights in the chosen category
  • 5x breakfast buffet
  • Transportation of luggage from hotel to hotel (or guest house)
  • Extensive cycling maps and informative material about the cycling trail
  • high-quality rented bicycle (top model with 7 gears, back-pedal brake) for the cycling tour
  • boat travel on two days from Bad Schandau to Meißen
  • 24-hr service telephone hotline during trip

  • Price per person:
    double room: 415,00 EUR/ 480 EUR
    single room: 498,00 EUR/ 610 EUR

415,00 EUR

En savoir plus »
3 days - Dresden - Is always a worth visit!
Hotel Amadeus***

The privatly - run hotel from the period of promoterism is a reconstructed building.
It has good left to the city centre and the sights of the region - only 2 kilometres from the motorway run out Dresden Wilder Mann and 3 kilometres to the sights - Zwinger, Castle and the Semper Opera.
The hotel has 80 modern appointed furnished rooms with shower/wc, desk,colour-TV with radio and telephone. Lift, smoking and non-smoking rooms are available.
In the basement there is the restaurant "Papageno" - with mediterran and german kitchen.
The hotel has outdoor parking - free of charge.
Children till the age of 12 in parents room are free of charge.

  • 2 nights including breakfast buffet
  • 1x 2-course-dinner
  • 1x family day pass for the public transport (DVB) in Dresden


En savoir plus »
8 days – Painters’ Trail – Germany’s most beautiful walking trail
The Sächsische Schweiz region (“Saxon Switzerland”) offers spectacular scenery that has inspired such famous painters as Caspar David Friedrich and Ludwig Richter. Walk the Painters’ Trail and discover the unique natural environment of the Sächsische Schweiz, with its wildly romantic valleys, bizarre sandstone formations, fantastic views and majestic flat-top mountains.

  • 7 nights in 3- or 4-star hotels
  • breakfast buffet
  • very good maps of the Sächsische Schweiz and the Painters’ Trail on the scale of 1:15.000
  • Informative material about the immediate surroundings
  • Transportation of luggage from hotel to hotel
430,00 EUR

En savoir plus »
Special offer SHL032: Hiking tours on the ridge of the Thuringian Forest
Vesser valley hike: Wegscheide car park – Vesser spring- Upper Vesser valley with the Ten Ponds - Vesser - Gasthaus Stutenhaus - Wegscheide back to Suhl
Suhler Hütte: Großer Beerberg, Plänckners Aussicht - Schneekopf - Schmücke – Suhl
Circular hiking trail around Oberhof with all attractions
Goethe hiking trail: Ilmenau – Marien spring - Manebach - Kickelhahn – Stützerbach

Hotel Thüringen Suhl**** in Suhl
5 x nights including breakfast buffet and half-board
suggestions for hikes on your own initiative
EUR 215.00 p.p. in a double room  
offer valid from 5th April to 31st October 2015
bookable until 5 days prior to arrival

EUR 215.00 p.p. in a double room

Manifestations Manifestations

open / close