Lettrés, étudiants et les sept merveilles
De nombreux monuments d'histoire culturelle, liés à de grands noms, façonnent l'image de Iéna. Son environnement justifie à lui tout seul une visite dans cette ville, nichée dans la vallée de la Saale au charme méditerranéen, environnée de montagnes escarpées de calcaire coquiller, et sillonnée de pistes cyclables et de chemins de randonnée. Goethe se rendait déjà souvent à Iéna et ses environs, par ailleurs sans bicyclette, et il y revenait souvent, en y restant en tout pendant cinq années. Friedrich Schiller, quant à lui, a vécu une dizaine d'années ici. Son pavillon de jardin dans la ruelle portant son nom est une destination appréciée des amateurs de la littérature – il y aurait été le plus productif et la table de pierre ovale trône toujours dans le jardin où il s'asseyait souvent en compagnie de Goethe. Hier comme aujourd'hui : on apprécie la vie intellectuelle, estudiantine littéraire dans les travées de la ville, qui sont agrémentées aujourd'hui de cafés chics, bon restaurants et de belles boutiques. On peut y admirer certaines des « sept merveilles » de Iéna, comme l'horloge astronomique de la mairie ou le Draco qui remonte à 1600, un dragon effrayant à sept têtes qui symboliserait une commission d'examen de l'université selon les suppositions.
Innovation et industrie : l'arrière du décor
Lumière, verre, optique : Iéna s'est développée en une ville industrielle dans la seconde moitié du XIXe siècle grâce au trio Carl Zeiss, Otto Schott et Ernst Abbe. Leur collaboration a permis aux usines de Zeiss et au verre Schott de voir le jour. Recherche et économie ont favorisé le deuxième côté de Iéna en tant que haut-lieu scientifique. Ceci a permis à la ville d'y voir s'implanter toute une panoplie de musées incroyablement variés en raison de ses différentes traditions entre culture et capital. À côté de musées dédiés à la technique, aux sciences naturelles et à l'histoire de la littérature et de l'art, on retrouve aussi à Iéna un milieu culturel attractif et moderne. Ceci amène chaque année des stars de rang international à la « Kulturarena » de Iéna, alors que la « Jenaer Theaterhaus » (Théâtre de Iéna), la « Jenaer Kunstverein » (Centre culturel de Iéna) ou la « Jenaer Philharmonie » (Orchestre philarmonique de Iéna) produisent des événements culturels de haut niveau. Mais ceci se vérifie de toute façon dans toute la ville.