La Suisse saxonne : les falaises des Romantiques
Saxon Switzerland - The Bastei rocks ©TMGS (Katja Fouad Vollmer)
Tourismusverband Sächsische Schweiz

Bahnhofstr. 21
01796 Pirna

Tél. +49 (0)3501 470147
info@saechsische-schweiz.de

« Un naturel exceptionnel »

L’aventure touristique durable en Allemagne

Feuilleter et télécharger la brochure


La Suisse saxonne : les falaises des Romantiques

À quelques arrêts de train au sud de Dresde, un vaste site de falaises déchiquetées s’offre au randonneur avec ses ravins encaissés et ses lacs mystiques à la frontière de la République tchèque. La Suisse saxonne fut un temps une terre d’inspiration pour peintres et musiciens, poètes et penseurs, qui l’ont sillonnée dans tous les sens.

Elle attire aujourd’hui de plus en plus de metteurs en scène hollywoodiens en quête d’une toile de fond unique au monde. Des stars mondiales sont régulièrement aperçues dans la région, intervenant dans de grandes productions cinématographiques filmées devant ce décor authentique. Mais les tournages ne sont autorisés que s’ils répondent à un cahier des charges en matière de protection de la nature et sont conciliables avec l’aspiration à la détente des touristes.

Sur les traces des Romantiques

Le plus grand parc national de falaises d’Allemagne offre aux randonneurs un paradis des plus spectaculaires en Europe. Les 112 kilomètres captivants du Malerweg (le « sentier des peintres ») vous font parcourir un paysage fascinant de long en large. Plus de 70 hébergeurs-restaurateurs labellisés « Wanderfreundlich am Malerweg » se sont spécialisés dans l’accueil des randonneurs en offrant un hébergement pour une nuit avec transfert des bagages et mise à disposition de panier-repas. Le plaisir de la randonnée ne connaît ici pas de saison, à condition de bien s’équiper.

Les cyclotouristes peuvent sillonner la Suisse saxonne sur la véloroute de l’Elberadweg en direction de Dresde – et saisir l’occasion de quitter leur deux-roues pour se lancer à l’assaut d’une via ferrata.

Au paradis de l’escalade libre

Les falaises de calcaire poreux, qui confèrent à ce paysage un charme tout particulier, sont extrêmement sensibles aux effets météorologiques. Parce qu’ils souhaitent conserver leur territoire aussi longtemps que possible, les chevronnés de l’escalade se sont eux-mêmes fixé des règles d’une sévérité exceptionnelle en la matière. Sur une sélection de plus de 1 100 sommets d’escalade libres, le matériel métallique de sécurisation comme les coinceurs ou les friends est strictement interdit. Les cordes et les points d’ancrage comme les anneaux peuvent être utilisés à des fins d’assurage, mais pas de progression.

Felsenbühne Rathen : la culture logée à bonne enseigne

Une des plus belles scènes naturelles d’Europe vous attend au beau milieu de cet océan de falaises : Carl-Maria von Weber s’en inspira pour composer son opéra du « Freischütz », qui est joué chaque année dans son berceau. Dans un répertoire moins musical mais tout aussi éloquent, les héros de Karl-May Old Shatterhand et Winnetou traversent la scène au galop pour triompher du Mal.

Par monts et par vaux sans prendre l’escalier

La Suisse saxonne accueille à bras ouverts les voyageurs porteurs de handicaps : l’exposition interactive présentée au centre du parc national propose ainsi des visites aux personnes malvoyantes et en langue des signes. Ne passez pas à côté des visites organisées dans le parc national sous la houlette d’un écogarde en fauteuil roulant.

À voir, à faire

  • Communauté de transport de l’Elbe supérieure (Gemeinsamer Verkehrsverbund Oberelbe) : un seul ticket pour le réseau express régional, les bus et les bacs, en particulier les services FahrradBus et WanderBus.
  • Les bus et les trains à l’ancienne du réseau Sächsisch-Böhmischer Nationalpark-Express desservent les destinations les plus prisées de la région comme la Bastei et la forteresse de Königstein.
  • Aiguiser son regard en participant aux cours de photographie paysagère.
  • Cures de terrain : randonnées aux effets thérapeutiques sous des conditions microclimatiques particulières. Le parc thermal de Bad Gottleuba ainsi que les stations thermales de Gohrisch et de Rathen abritent des sentiers balisés de randonnée de thérapie climatique.

Découvrez la destination Allemagne sur une carte

Ajoutez ici vos favoris. Enregistrez, triez, partagez et imprimez votre sélection, planifiez intégralement votre voyage en Allemagne.

0 favoris sélectionnés