Έντονος μεσαίωνας και κοινό μέλλον: Görlitz
Görlitz ©Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (Sabine Wenzel)
Vibrant Towns & Cities

Lifestyle, culture and leisure

Έντονος μεσαίωνας και κοινό μέλλον: Görlitz

Görlitz – η πιο ανατολική και, για πολλούς, η πιο όμορφη πόλη της Γερμανίας. Καθόλου περίεργο μιας και την πόλη κοσμούν πάνω από 3.500 αρχιτεκτονικά μνημεία 500 και άνω ετών, τα οποία παρουσιάζονται περήφανα και εν μέρει επιμελώς ανακαινισμένα στο γοητευμένο επισκέπτη. Ανάμεσα από πλούσια διακοσμημένες προσόψεις, ογκώδεις αμυντικές εγκαταστάσεις και σεβάσμιες εκκλησίες, ο επισκέπτης ανακαλύπτει μια θαυμάσια, νεανική και φιλική πόλη.

Το Görlitz είναι μια πόλη χωρισμένη στα δύο, το ανατολικό τμήμα της βρίσκεται στην Πολωνία και ονομάζεται Zgorzelec, αυτή η διχοτόμηση, ωστόσο, δεν είναι εμφανής. Γεφυροποίηση – θα μπορούσε να είναι το κοινό σύνθημα του Görlitz και του Zgorzelec. Αυτό γίνεται ιδιαίτερα αισθητό στις μεγάλες γιορτές της πόλης: Όπως στο Τριεθνές Φεστιβάλ Φιλμ Μικρού Μήκους ή Dreiland με συμμετοχές από τη Γερμανία, την Πολωνία και την Τσεχία, ή στο φεστιβάλ υπαίθριου θεάτρου Via Thea όπου συναντιούνται καλλιτέχνες και θεατρικές ομάδες από όλη την Ευρώπη, αλλά φυσικά και στη γιορτή της πόλης, το Zgorzelecer, το οποίο πραγματοποιείται πάντα το ίδιο σαββατοκύριακο στα τέλη Αυγούστου, όπως στη γιορτή του ιστορικού κέντρου του Görlitz. Μια διπλή γιορτή πόλης, έτσι όπως δεν γιορτάζεται πουθενά αλλού, αλλά και ένας διπλός λόγος για ατέλειωτη χαρά.

Μεσαίωνας, art nouveau – και 4.000 παιχνίδια

Η γοητεία του Görlitz, το οποίο παρέμεινε σχεδόν ανέγγιχτο κατά τον πόλεμο των καταστροφών, δεν οφείλεται μόνο στη μεσαιωνική ατμόσφαιρά του, στις γιορτές και στα φεστιβάλ: Οι υπέροχες οδοί και οι πλατείες που χρονολογούνται από την εποχή ίδρυσης της πόλης, όπως και οι όμορφες κατοικίες με στιλ art nouveau και πληθωρικές λεπτομέρειες διακόσμησης, αξίζουν επίσης μια επίσκεψη. Ξεχωριστές εμπειρίες στον τομέα των αγορών προσφέρει το εμπορικό κέντρο στην πλατεία Demianiplatz: Ένα κόσμημα με γνήσιο art nouveau στιλ, το οποίο έχει παραμείνει σχεδόν αμετάβλητο στο πέρασμα του χρόνου και στις αλλαγές και στολίζεται με ένα μεγάλο λιακωτό και ανοδικές εμπορικές επιφάνειες. Πολύ κοντά βρίσκεται και το αξιοθαύμαστο Schönhof, κάποτε μπυραρία και σήμερα ένα από τα πιο όμορφα κτίρια της πόλης. Στο εσωτερικό του στεγάζεται το μουσείο Schlesisches Museum: Χειροποίητη τέχνη και λαϊκή τέχνη του 17ου-19ου αιώνα, χειροτεχνήματα, βιομηχανικά προϊόντα και έργα τέχνης από τον 19ο αιώνα και τις αρχές του 20ου αιώνα. Το Μουσείο Παιχνιδιών του Görlitz δεν χαροποιεί μόνο τα παιδιά: Πάνω από 4.000 παιχνίδια από το Erzgebirge μεταφέρουν τον επισκέπτη στον κόσμο του παιχνιδιού από το 1850 μέχρι σήμερα.

Τι γύρισε ο Brad Pitt στο Görlitz

Το Görlitz σχηματίζει, επίσης, ένα εκλεκτό κινηματογραφικό σκηνικό. Μια σκηνή μπροστά από το δημαρχείο, για παράδειγμα, με το ρολόι που χρονολογείται από το 1524, γεμίζει την κινηματογραφική οθόνη με τη γνήσια ατμόσφαιρα της Αναγέννησης. Από την εποχή ήδη που υπήρχε η Ανατολική Γερμανία γυρίζονταν σε αυτό το μέρος ιστορικά φιλμ και ταινίες παραμυθιών, μετά την ένωση το Görlitz μετατράπηκε σε Παρίσι του 19ου αιώνα και πριν από λίγο καιρό έζησε έντονες στιγμές λόγω του Brad Pitt και των συνεργατών του που συμμετείχαν στην ταινία «Άδωξοι Μπάσταρδη». Οι οποίοι ίσως να επισκέφτηκαν την περιοχή λόγω της παραδοσιακής γερμανικής κουζίνας που προσφέρει το Görlitz. Όπως το παμπάλαιο εστιατόριο «Zur schwarzen Kunst» με το τζάκι, τη θολωτή πέτρινη στέγη και τη μπυραρία, όπου ο επισκέπτης είναι σίγουρο ότι θα απολαύσει το φαγητό, όπως απολαμβάνει και το όμορφο Görlitz.

Discover Destination Germany with our interactive map

Εδώ μπορείτε να προσθέσετε τις αγαπημένες σας επιλογές. Αποθηκεύστε, ταξινομήστε, μοιραστείτε με άλλους και εκτυπώστε την επιλογή σας και προγραμματίστε ολόκληρο το ταξίδι σας στη Γερμανία.

Επιλέχθηκαν 0 αγαπημένες επιλογές

What travellers from around the world are saying

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

Διαβάστε περισσότερα »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

Διαβάστε περισσότερα »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

Διαβάστε περισσότερα »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

Διαβάστε περισσότερα »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

Διαβάστε περισσότερα »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

Διαβάστε περισσότερα »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

Διαβάστε περισσότερα »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

Διαβάστε περισσότερα »

martinha@viajoteca.com


Καθολικά προσβάσιμος χειρισμός

Δύο χρήσιμοι συνδυασμοί πλήκτρων για μεταβαλλόμενη εστίαση στο πρόγραμμα περιήγησης:

Μεγέθυνση: +

Σμίκρυνση: +

Περισσότερη βοήθεια προσφέρει ο πάροχος του προγράμματος περιήγησης με ένα κλικ στο εικονίδιο: