Tag cloud

Mönchengladbach: Μια αξιαγάπητη πόλη με όμορφο τρόπο ζωής και με χαρακτήρα που σφραγίζεται από τον ακαταμάχητο συνδυασμό του αστικού στιλ με την υπαίθρια γοητεία - δίκαια αυτή η πόλη στο Niederrhein, με τα πάρκα και τα δάση, αποκαλείται και "μεγαλούπολη μέσα στο πράσινο". Όμως το Mönchengladbach είναι και μια πόλη των τεχνών και του πολιτισμού – με σημαντικά αρχιτεκτονικά μνημεία, ένα μουσείο παγκοσμίου φήμης και μια αεικίνητη πολιτισμική σκηνή με θέατρα, καμπαρέ και ερμηνευτικές παραστάσεις μικρής κλίμακας.

Περισσότερα »

Μόνο λίγη απόσταση με τον επίγειο σιδηρόδρομο και παρουσιάζεται ένας άλλος κόσμος: Από το νότο, με αφετηρία το Ντίσελντορφ , όπου τα μοντέρνα κτίρια γραφείων φωτίζουν την πόλη, προς το Duisburg, όπου οι υψικάμινοι των χαλυβουργείων γεμίζουν το σκηνικό με ένα τρεμάμενο φως. Αυτό τουλάχιστον ίσχυε για δεκαετίες και παραμένει ένα στερεότυπο μέχρι σήμερα. Το Duisburg όμως αποδεικνύει εντυπωσιακά πως τα στερεότυπα δεν ισχύουν πάντα: Μια πόλη που προσφέρει πολλά και αποδεικνύεται πολλά υποσχόμενη για τους φίλους του κινηματογράφου.

Περισσότερα »

Το Mannheim θέτει τα πράγματα σε κίνηση: Σημαντικές εφευρέσεις προέρχονται από την πανεπιστημιούπολη στους ποταμούς Ρήνο και Neckar. Ο Karl Drais κατασκεύασε το πρώτο δίτροχο 1817, το πρώτο αυτοκίνητο από τον Carl Benz διέσχιζε τους δρόμους το 1886, ακολούθησε το θρυλικό Lanz Bulldog το 1921, ενώ το 1929 ο Julius Hatry κατασκεύασε εδώ το πρώτο πυραυλοκίνητο αεροπλάνο του κόσμου. Είναι προφανές ότι τα δημιουργικά μυαλά αισθάνονται άνετα σε αυτή την πόλη.

Περισσότερα »

Goethe και Schiller, Herder και Wieland, Nietzsche, Fürnberg, Liszt, Bach, Cornelius. Gropius, Feininger, Klee, Itten... Μια ατέλειωτη σειρά σχηματίζουν τα ονόματα των μεγάλων μυαλών της Βαϊμάρης, σε μια πόλη-κόσμημα της γερμανικής και ευρωπαϊκής ιστορίας του πνεύματος... και της ιστορίας της μουσικής, της ιστορίας της αρχιτεκτονικής και γενικά της ιστορίας. Ο κλασικισμός της Βαϊμάρης και το μουσείο Bauhaus αποτελούν φάρους του πολιτισμού, ο οποίος εκφράζεται τόσο αρμονικά και πληθωρικά σε αυτή την πόλη.

Περισσότερα »

Επισκεφτείτε το Άαχεν και θα βρεθείτε στην Ευρώπη. Γιατί, αν υπάρχει μια πόλη που ζει, σκέφτεται και αισθάνεται την Ευρώπη, αυτή είναι το Άαχεν. Μερικοί υποθέτουν ότι στους ανθρώπους της περιοχής έχει κληροδοτηθεί ένα ειδικό, ευρωπαϊκό γονίδιο. Αυτό ίσως να μην ευσταθεί από αυστηρά επιστημονικής πλευράς, ωστόσο: Όποιος αναζητά την Ευρώπη, τις πνευματικές ρίζες της, τις αξίες και τα ιδανικά της, θα τα εντοπίσει στο Άαχεν.

Περισσότερα »

Στην πεδιάδα του Ρήνου, ανάμεσα στο Μέλανα Δρυμό, το οροπέδιο Vogesen και τα βουνά του Παλατινάτου, βρίσκεται η Καρλσρούη, κέντρο της τεχνολογίας και των επιστημών και έδρα των πιο σημαντικών δικαστηρίων της Γερμανίας. Στην Καρλσρούη βρισκόταν και ο παραλήπτης του πρώτου email που στάλθηκε με ηλεκτρονικό υπολογιστή σε γερμανικό έδαφος. Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στάλθηκε στις 3 Αυγούστου 1984 από μια συνεργάτιδα του αμερικανικού πανεπιστημίου του Wisconsin, με παραλήπτη τον επιστήμονα πληροφορικής Michael Rotert στην Καρλσρούη.

Περισσότερα »

Μόναχο, μια μοντέρνα διεθνής πόλη με καρδιά και μακρά παράδοση. Ανάμεσα στην BMW και τις υπαίθριες μπυραρίες, ανάμεσα στην τέχνη, τον πολιτισμό, τη δημιουργικότητα και τις ήσυχες γωνιές, ανάμεσα στο μπαρόκ και το μοντέρνο στιλ: Δεν πρόκειται για αντιφάσεις, αλλά για τυπικά χαρακτηριστικά του Μονάχου. Η πρωτεύουσα της Βαυαρίας προσφέρει τόσα πολλά εκπληκτικά αξιοθέατα, που ο επισκέπτης δεν ξέρει από ποιο να ξεκινήσει. Το πιο σημαντικό πράγμα, λοιπόν, που θα πρέπει να φέρει κάποιος σε ένα ταξίδι στο Μόναχο, είναι άφθονος χρόνος.

Περισσότερα »

Οι κάτοικοι του Φράιμπουργκ είναι ένας χαρούμενος λαός επειδή ο ήλιος λάμπει στην περιοχή τους περισσότερο από ότι σε οποιαδήποτε άλλη, ή οι κάτοικοι του Φράιμπουργκ έχουν αμειφθεί με περισσότερη ηλιοφάνεια επειδή έχουν τόσο καλή διάθεση: Ποιος ξέρει; Το σίγουρο είναι όμως, ότι η ζωή στη νοτιότερη μεγαλούπολη της Γερμανίας είναι θαυμάσια. Και ότι μια επίσκεψη στην πόλη, πάντα είναι μια εμπειρία. Ακόμα και όταν, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, ο ήλιος δεν λάμπει.

Περισσότερα »

Η σκληρή εργασία είναι το χαρακτηριστικό του Dortmund και των κατοίκων του. Το ατσάλι, ο χάλυβας και η μπύρα μετέφεραν τη φήμη του Dortmund σε όλο τον κόσμο. Σήμερα όμως δεν ανεβαίνουν εργάτες στα ορυχεία του βουνού, ενώ οι υψικάμινοι έχουν κρυώσει προ πολλού. Οι παλιές εποχές, ωστόσο, διατηρήθηκαν ζωντανές και τα βιομηχανικά μνημεία του παρελθόντος εκπληρώνουν τώρα νέες λειτουργίες: Είναι ταυτόχρονα μνημεία, μουσεία και θεατρικές σκηνές.

Περισσότερα »

Με παγκόσμια φήμη και ένα διεθνές κέντρο τουρισμού με ιδιαίτερη λάμψη: Αυτό είναι η Χαϊδελβέργη, η οποία μεταφράζεται σε ονειρεμένο ρομαντισμό ανάμεσα στην Παλαιά Γέφυρα και το εκπληκτικό ανάκτορο . Πανεπιστήμιο και φοιτητικό περιβάλλον, πολιτιστικά προγράμματα και εκδηλώσεις, η αγαπημένη και πικάντικη κουζίνα αλλά και η θαυμάσια θέση στον ποταμό Neckar και της παρυφές του δάσους Odenwald: Όλα απαρτίζουν ένα σύνολο καλών λόγων για τη δημοτικότητα της πόλης, η οποία είχε "κάτι ιδανικό" σύμφωνα με τον Goethe.

Περισσότερα »

Το Wuppertal είναι η μεγαλύτερη πόλη της περιοχής Bergisches Land και ταυτόχρονα οικονομικό, εκπαιδευτικό, βιομηχανικό και πολιτιστικό κέντρο όλης της περιφέρειας. Και φυσικά, η "μεγαλούπολη στο πράσινο" είναι και η πόλη με τον εναέριο σιδηρόδρομο - σύμφωνα με το επίσημο σύνθημα της πόλης. Κατά μήκος του σιδηρόδρομου προβάλλει μια πόλη με αυτοπεποίθηση και ιστορική συνείδηση, η οποία προσφέρει εκπληκτικά πράγματα.

Περισσότερα »

Πραγματικά, καμία άλλη πόλη της Γερμανίας δεν φέρει τόσο επάξια τον τίτλο της "Πόλης του μοντέρνου", όσο το Chemnitz. Το Chemnitz άνθισε την εποχή του βιομηχανικού εκμοντερνισμού που προσφέρει παλμούς για τη δυναμική ανάπτυξη της οικονομίας και των επιστημών στη Γερμανία, ενώ ταυτόχρονα συνεπιδρά στον πνευματικό και τον αρχιτεκτονικό εκμοντερνισμό.

Περισσότερα »

Ως διεθνής πόλη στο κέντρο της ηπείρου, δημιουργική και ζωντανή όσο ποτέ άλλοτε και μαγνήτης για εκατομμύρια επισκέπτες, ως μητρόπολη μιας εξωστρεφούς, διεθνούς και φιλόξενης χώρας, το Βερολίνο αντιπροσωπεύει σήμερα μια νέα Γερμανία που ο κόσμος δεν γνώριζε. Χαρούμενη, κεφάτη, μερικές φορές κάπως αναιδής, ανεκτική και χαλαρά ανέμελη. "Όλο το Βερολίνο είναι ένας λαός": Το παλιό ρητό ισχύει ξανά και μάλιστα περισσότερο από ποτέ άλλοτε.

Περισσότερα »

Το Αμβούργο, η πύλη στον κόσμο, η όμορφη πόλη, η ζητωκραυγή του βορρά: Αυτή η καταπράσινη πόλη πάνω στο νερό δεν θεωρείται άδικα μια από τις πιο όμορφες αξιοθέατες πόλεις της Γερμανίας. Ακόμα και οι συνήθως συγκρατημένοι Χανσεάτες δεν μπορούν να κρύψουν την υπερηφάνεια για την πόλη τους, για την ατμόσφαιρα και τη θαλασσινή γοητεία της. Οι ποταμοί Έλβας και Alster, το κέντρο του λιμανιού, η περιοχή Speicherstadt με τα συγκροτήματα αποθηκών, η ψαραγορά ή η οδός Reeperbahn – κάθε ημέρα η πόλη προσφέρει πολλά και υπέροχα πράγματα που μπορεί να ανακαλύψει ο επισκέπτης.

Περισσότερα »

Το Κίελο, η πρωτεύουσα του κρατιδίου Σλέσβιχ-Χόλσταϊν και σημαντική πόλη για τη ναυπηγική και τη ναυσιπλοΐα για πολλά χρόνια, σφραγίζεται σήμερα από ένα δραστήριο φοιτητικό στιλ, έναν ανέμελο τρόπο ζωής και αστικό προφίλ. Αυτό γίνεται αισθητό και λόγω της όμορφης θέσης του Κίελου στον ομώνυμο κόλπο αλλά και λόγω του μοντέρνου, ευρύχωρου κέντρου της πόλης, όπως στην οδό Dänische Straße, γνωστή και ως "το καλό σαλόνι του Κίελου", με τα πολλά, διατηρημένα κτίρια από την εποχή της ίδρυσης της πόλης που αποπνέουν θαλασσινό αέρα.

Περισσότερα »

Δεν ισχύει ότι για να επισκεφτεί κάποιος το Göttingen χρειάζεται διδακτορικό. Αν και θα ήταν απόλυτα χρήσιμο σε αυτή την πόλη, η οποία μοιάζει να πάλλεται από το ζήλο για μόρφωση και σφραγίζεται τόσο πολύ από τη φοιτητική και την ακαδημαϊκή ζωή όσο καμία άλλη πόλη στη Γερμανία. 44 νομπελίστες κατάγονται από αυτή την πόλη, εδώ σπούδασαν, ερεύνησαν ή δίδαξαν.

Περισσότερα »

Όποιος πιστεύει ότι μια μεσαιωνική πόλη με 2.000 χρόνια ιστορίας μπορεί να είναι κάπως ανιαρή, απατάται: Το Regensburg είναι ο,τιδήποτε άλλο εκτός από απαρχαιωμένο. Αυτό το μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς αναβιώνει όχι μόνο στην ιστορία των ιστορικών κτιρίων, αλλά και ανάμεσά τους. Το Regensburg συγκρίνεται άνετα με άλλες μεγάλες πόλεις της Γερμανίας, όχι μόνο επειδή είναι η πόλη με τις περισσότερες μπυραρίες στη χώρα.

Περισσότερα »

Η Κολωνία, αυτή η ιστορική καθεδρική πόλη στο Ρήνο με τη μεγάλη ιστορία, γεννά τη διάθεση για τέχνες και πολιτισμό, καρναβάλι και ντόπια μπύρα. Και φυσικά προκαλεί τους επισκέπτες της να την επισκεφτούν ξανά. Γιατί στην πραγματικότητα, η Κολωνία είναι ένα θέμα της καρδιάς, κάτι σαν συναίσθημα ή άποψη για τη ζωή. Όλα εδώ περιστρέφονται γύρω από τον κοσμοξακουσμένο καθεδρικό ναό, το έμβλημα και ταυτόχρονα την καρδιά αυτής της πόλης του Ρήνου, ο οποίος προβάλλει ήρεμα στο κέντρο της πόλης σαν ένας γιγάντιος φύλακας.

Περισσότερα »

Αν υπάρχει μια γερμανική πόλη που μπορεί να θεωρηθεί η καλύτερη στην κατηγορία της, αυτή είναι το Darmstadt. Με υψηλή μόρφωση και ευρυμάθεια, ενδιαφέρουσες πλευρές και φροντισμένη εξωτερική εμφάνιση - το Darmstadt έχει αναπτύξει με τις επιστήμες, τη λογοτεχνία, τις τέχνες και την αρχιτεκτονική ένα εντελώς ιδιαίτερο προφίλ, το οποίο έχει μεταφέρει τη φήμη της πόλης πολύ μακριά.

Περισσότερα »

Ειδυλλιακές πλατείες, σύγχρονη αστική ζωή, πράσινες οάσεις – ο επισκέπτης έχει να ανακαλύψει πολλά στο Münster. Το Münster είναι μια εξωστρεφής πόλη που επιδεικνύει πάνω από 1.200 χρόνια ιστορίας. Είτε σαν έδρα του επισκόπου, είτε ως μέλος της Χάνσα, είτε ως πανεπιστημιούπολη – το Münster ανέκαθεν έπαιζε σπουδαίο ρόλο για την περιοχή αλλά και πολύ πιο πέρα από αυτή. Σίγουρα όμως το Münster έχει γραφτεί στο βιβλίο της παγκόσμιας ιστορίας για την ακόλουθη ιδιότητά του: Ως πόλη της ειρήνης στη Βεστφαλία.

Περισσότερα »

Το Μάιντς, η πρωτεύουσα του κρατιδίου Ρηνανίας-Παλατινάτου, μια πανεπιστημιούπολη, ρωμαϊκή πόλη και πόλη των μέσων, διακρίνεται για το περίφημο τρίπτυχο του ρωμανικού καθεδρικού ναού, της τέχνης του μαύρου μελανιού του Γουτεμβέργιου και της Αποκριάς στη Ρηνανία. Αυτή η πόλη διακρίνεται και για το μεγάλο πολιτιστικό κληροδότημα των 2.000 περίπου ετών, το οποίο παρουσιάζεται με υπερηφάνεια και ηρεμία από τους κατοίκους του Μάιντς. Το γεγονός ότι, παράλληλα με τα πολιτιστικά αγαθά της πόλης, κυριαρχεί και μια εκλεπτυσμένη κουλτούρα στο χώρο του κρασιού, αυξάνει τη θελκτικότητα αυτής της πόλης.

Περισσότερα »

Το Ludwigshafen δεν είναι η μοναδική πόλη στο Ρήνο, η οποία αναπτύχθηκε χάρη στη χημική βιομηχανία και μετοικήσεις που διήρκεσαν εκατονταετίες και μόλις το 19ο αιώνα εισέρχεται στη σκηνή της ιστορίας και αποκτά μια νέα ταυτότητα χάρη στην επίδραση της τέχνης και του πολιτισμού. Όμως, όπως όλες οι υπόλοιπες πόλεις του Ρήνου, το Ludwigshafen αποτελεί έναν ελκυστικό προορισμό, με το αστικό και ταυτόχρονα καταπράσινο προφίλ του, το ιστορικό ενδιαφέρον και την ιδιαίτερη γοητεία του.

Περισσότερα »

Το Bochum είναι σήμερα ο τόπος για πάρτι και πολιτιστικές εκδηλώσεις ολόκληρης της περιοχής. Από ανθρακωρυχείο σε θεατρική σκηνή – η πόλη που κάποτε είχε τα περισσότερα ορυχεία στην περιοχή του Ruhr, σήμερα είναι η πόλη με τα περισσότερα θέατρα. Μια ολοζώντανη μητρόπολη του Ruhr που δεν χαρακτηρίζεται για την ομορφιά, αλλά για το χαρακτήρα της, μια ξεχωριστή γοητεία και νέες, εκπληκτικές προοπτικές

Περισσότερα »

Ο επισκέπτης βλέπει, αισθάνεται και βιώνει σε κάθε σημείο το πνεύμα της αισιοδοξίας που κυριαρχεί στην πόλη, την τεράστια μεταβολή της σε τόπο παροχής υπηρεσιών, μόρφωσης, σχεδιασμού και ιατρικής. Το παρόν και το παρελθόν, η ιστορία και οι ιστορίες μεταξύ της εποχής του χάλυβα και της εποχής του ρομαντισμού, η παλιά τέχνη και ο πολιτισμός του αύριο: Δεν πρόκειται για αντιφάσεις, αλλά για πλευρές μιας νέας αστικής διάστασης, η οποία μετατρέπει την πόλη σε ευνόητο πόλο έλξης στην περιοχή του Ruhr.

Περισσότερα »

Formerly Germany's coal-mining region, the Ruhrgebiet forms one of the largest conurbations in Europe with 5 million residents and is now known for its diverse and vibrant cultural scene. Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Oberhausen and many other towns and cities combine to form a fascinating urban area that is full of surprises.

More »

Το κέντρο του Rostock έχει θαλασσινή καρδιά, το λιμάνι της πόλης. Ακόμα και αν δεν συνωστίζονται τόσο πολλοί ναυτικοί στις αποβάθρες όσο παλαιότερα, η ατμόσφαιρα του λιμανιού στο κέντρο της πόλης είναι χαρακτηριστική. Από το 1991 το λιμάνι αποτελεί αγαπημένο προορισμό για περιπάτους και προσφέρει εστιατόρια, θέατρα και πολλές δυνατότητες για ψώνια. Εδώ πραγματοποιούνται και μεγάλες διοργανώσεις, όπως το ναυτικό φεστιβάλ Hanse Sail, στο οποίο συναντιούνται τον Αύγουστο εκατοντάδες παραδοσιακοί ιστιοπλόοι και ένα εκατομμύριο επισκέπτες.

Περισσότερα »

Η πόλη Trier, η οποία ιδρύθηκε το 16 π.Χ. από τον Αυτοκράτορα Αύγουστο με το όνομα Augusta Treverorum, δεν είναι γνωστή μόνο ως η αρχαιότερη πόλη της Γερμανίας, αλλά και ως ένα σημαντικό κέντρο κλασικών αρχιτεκτονικών μνημείων και πολύτιμων έργων τέχνης. Η γιγαντιαία επιθυμία για ανάπτυξη, με την οποία οι Ρωμαίοι σφράγισαν αυτή την πόλη, αποκαλύπτεται με μια ματιά στην Porta Nigra, την άριστα διατηρημένη πύλη της πόλης ενός αρχαίου κόσμου και σημερινό έμβλημα της μητρόπολης του Μοζέλα.

Περισσότερα »

Για την ακρίβεια, το Ντίσελντορφ, η πρωτεύουσα της Ρηνανίας-Βεστφαλίας , δεν βρίσκεται στο Ρήνο, όπως πολλοί νομίζουν, αλλά στο μικρό ποταμό Düssel. Και όποιος κάνει μια βόλτα στην περιοχή που κάποτε υπήρξε ο πυρήνας της ιστορικής πόλης, ανάμεσα στην εκκλησία Lambertus-Basilika και στον πύργο του ανακτόρου, ανακαλύπτει τον ποταμό Düssel, κάπως κρυμμένο ανάμεσα στην οδό Liefergasse και την πλατεία Burgplatz. Κανείς δεν σκεφτόταν παλαιότερα ότι εδώ θα δημιουργούταν μια διεθνούς σπουδαιότητας μητρόπολη της οικονομίας, της μόδας και του πολιτισμού - όμως τώρα αυτή η πόλη υψώνεται στο Ρήνο.

Περισσότερα »

Η Λειψία, πολύχρωμη, εύθυμη και με προσανατολισμό στις καινοτομίες, είναι ευεργετική για όλες τις αισθήσεις. Σε αυτή τη δυναμική μητρόπολη των βιβλίων, του Bach, των εκθέσεων και των πανεπιστημίων στα βορειοδυτικά της Σαξονίας η ζωή σφύζει. Η Λειψία είναι, επίσης, μια διάσημη πόλη της μουσικής – και η πόλη των ηρώων της ειρηνικής επανάστασης: Με τις προσευχές της για την ειρήνη, η εκκλησία Nikolai της Λειψίας έγινε το 1989 το κέντρο των παγκόσμιων συμβάντων.

Περισσότερα »

Το Lübeck, η βασίλισσα της Χάνσα, χτίστηκε το 1143 ως η "πρώτη δυτική πόλη στην ακτή της Βαλτικής Θάλασσας" και αποτελεί φωτεινό πρότυπο για όλες τις χανσεατικές πόλεις στην περιοχή της Βαλτικής. Το μεσαιωνικό περιβάλλον και τα ιστορικά αξιοθέατα σφραγίζουν μέχρι σήμερα την υπέροχη εικόνα της πόλης και θυμίζουν το ένδοξο παρελθόν της ως ελεύθερη αυτοκρατορική και χανσεατική πόλη.

Περισσότερα »

Γιένα – ένας συναρπαστικός συνδυασμός με βιομηχανικό και πνευματικό παρελθόν, με έρευνα, καινοτομία και οικονομία, με ένα υπέροχο ιστορικό κέντρο και μια σφύζουσα ακαδημαϊκή ζωή. Ένα μεγαλειώδες σκηνικό για τις φημισμένες γιορτές της πόλης με μουσική και θέατρο - και για πνευματώδεις συζητήσεις σε μια από τις παλιές φοιτητικές μπυραρίες που μπορεί να φτάσει σε αδιανόητα ύψη με τη βοήθεια ενός 'πνευματικού' ποτού.

Περισσότερα »

Καθολικά προσβάσιμος χειρισμός

Δύο χρήσιμοι συνδυασμοί πλήκτρων για μεταβαλλόμενη εστίαση στο πρόγραμμα περιήγησης:

Μεγέθυνση: +

Σμίκρυνση: +

Περισσότερη βοήθεια προσφέρει ο πάροχος του προγράμματος περιήγησης με ένα κλικ στο εικονίδιο: