Foreign tourists have voted Neuschwanstein Castle the best place to visit in Germany. Number two on the list is Europa-Park, followed at number three by Cologne Cathedral, a UNESCO World Heritage site. The German National Tourist Board (GNTB) carried out the poll - the second of its kind - to find out which of Germany's many sights and places of interest were the most popular among foreign tourists. Between 1 July 2012 and the end of March 2013, visitors were able to vote for their 'top sights' at www.germany.travel/top100. This produced a list of 700 tourist highlights, which were then ranked according to popularity. The survey, which was available in 26 languages, registered more than 46,000 clicks.

Destination Germany is one of the most popular tourist destinations in Europe and is, according to IPK International 2013, the number one cultural travel destination for Europeans. It was ranked fifth out of 50 nations worldwide as a cultural destination in the Anholt-GfK Roper Nation Brands Index. Prominent among Germany's many cultural treasures are the 37 natural and cultural heritage sites that have been recognised by UNESCO. In 2014 the German National Tourist Board (GNTB) will be putting Germany's UNESCO World Heritage sites at the centre of its global marketing activities under the banner 'UNESCO World Heritage – sustainable cultural and natural tourism'.

A strong year for international travel by Europeans: according to the World Travel Monitor (WTM) and IPK International, in 2012, Europeans made more than 420 million trips to other countries. Nearly 85 per cent (355 million) of those were within Europe. This means that Europe maintains its prominent position as the largest source and destination market in international tourism.

Social media @GTM www.germany.travel/ gtmlive: The German National Tourist Board (GNTB) will be communicating from the 39th GTM Germany Travel Mart™ in Stuttgart via a range of social media channels – with live updates leading up to and during the most important inbound tourism workshop for Destination Germany. This includes platforms such as Twitter, Foursquare and Storify, among others. The GNTB is using these channels to disseminate information on the seminars, the workshop, network events and on the international press conference at the Porsche Museum in Stuttgart.

The 39th Germany Travel Mart™, the largest marketplace for inbound tourism in Germany, is being hosted in Stuttgart from 5 to 7 May 2013. The German National Tourist Board (GNTB) is staging this year's event in collaboration with Stuttgart-Marketing GmbH and Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH. "The GTM is Destination Germany's most important B2B platform," explains Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB. "It is a high-calibre forum where German suppliers can come together with key account managers from all over the world to find the best ways of marketing Germany as a travel destination." This year, the GNTB will again be using social media channels such as Twitter, Foursquare and Storify to ensure that the event reaches the widest possible audience.

GTM Germany Travel MartMT (GTM), cel mai mare workshop referitor la incoming-ul pentru turismul german are loc în perioada 5 – 7 mai 2013 la Stuttgart. Organizația Germană pentru Turism (DZT) organizează împreună cu Stuttgart-Marketing GmbH și Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH al 39-lea GTM.

Germany Travel Mart™ (GTM), najveći seminar posvećen promovisanju turizma u Nemačkoj, održava se od 5. do 7. maja 2013. u Štutgartu. Turistička organizacija Nemačke (DZT) režira 39. GTM u saradnji sa Stuttgart-Marketing d.o.o. i Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus d.o.o.

GTM Germany Travel Mart™ (GTM), най-големият уъркшоп за входящ туризъм на Германия ще се проведе от 5 до 7 май 2013 година в Щутгарт. Организатори на 39-то издание на GTM Germany Travel Mart™ (GTM) са Туристическият борд на Германия (DZT), „Маркетинг Щутгарт” и регионалното дружество на Щутгарт „Маркетинг и туризъм”.

Istorija duga 2000 godina, važna kultura, otvorenost prema svetu, savremenost, prirodne lepote i pulsirajuće metropole – sve je to Nemačka. Na sajtu Turističke organizacije Nemačke (DZT) www.germany.travel zainteresovani mogu pronaći modernu multimedijalnu prezentaciju Nemačke kao turističke destinacije obogaćenu tekstovima, slikama, video zapisima i panoramama u 360 stepeni.

Nemačka se ubraja u najomiljenije turističke destinacije u Evropi. Prema IPK International rangiranju, Nemačka zauzima drugo mesto među omiljenim kulturnim destinacijama Evropljana. Tome u velikoj meri doprinosi Turistička organizacija Nemačke svojim marketinškim aktivnostima: prateći megatrend „kulture“ ona je razvila liniju proizvoda „Gradski turizam i kulturne manifestacije“ kao okvir za svoje kampanje širom sveta.

Jedna reka, puno potencijala: Sa svojih 2.857 kilometara Dunav, kao druga po veličini evropska reka, povezuje kulturna i privredna područja Srednje Evrope sa onima na jugoistoku kontinenta. Preko izvora Dunava na Švarcvaldu Nemačka je povezana sa zemljama Jugoistočne Evrope.

Turistička organizacija Nemačke od maja 2012. ima svoje predstavništvo i na važnom tržištu Jugoistočne Evrope, koje za Nemačku ima značajan potencijal. U saradnji sa, Dunavskim centrom za kompetenciju, Turistička organizacija Nemačke je osnovala regionalnu kancelariju u Beogradu koja pokriva šest tržišta: Bosnu i Hercegovinu, Bugarsku, Hrvatsku, Crnu Goru, Rumuniju i Srbiju. „Turistički potencijal tržišta Jugoistočne Evrope za nemački incoming turizam veoma je značajan.

Nemačka kao turistička destinacija u 2012. beleži veliki broja stranih turista, između ostalog i iz zemalja Jugoistočne Evrope. „Nakon rekorda u 2010. i 2011. godini, i u 2012. je došlo do velikog porasta broja turista i to znatno iznad naših očekivanja“, naglašava Petra Hedorfer, predsedavajuća Upravnog odbora Turističke organizacije Nemačke.

Nemačka je uzbudljiva turistička destinacija za mlade ljude, te će Turistička organizacija Nemačke sa svojim partnerima tokom 2013. godine posebnu pažnju posvetiti upravo ovoj ciljnoj grupi. U središtu svih aktivnosti predviđenih za temu godine „Nemačka za mlade – Hotspots, Brandnew, Lifestyle“ je kampanja „Youth HotSpots in Germany – Share the moment“, koja zvanično počinje 2013. na Međunarodnom sajmu turizma u Berlinu i koja će trajati do marta 2014.

Organizatori ovogodišnjeg međunarodnog sajma turizma (IFT), koji će se u Beogradu održati od 21. do 24. februara, izabrali su Nemačku kao zemlju partnera. Na sajmu se očekuje više od 60.000 posetilaca iz 43 zemlje, uključujući 10.000 stručnih posetilaca iz oblasti turizma i medijske sfere.

Turizam Nemačke u 2012. beleži bolje rezultate nego ikada, naročito u pogledu broja ostvarenih noćenja iz inostranstva. „Tokom 2012. ostvareno je 68,8 miliona noćenja (stranih gostiju u smeštajnim jedinicama sa 10 i više ležajeva) što je oko osam procenata više u odnosu na prethodnu godinu“, objašnjava Petra Hedorfer, predsedavajuća Upravnog odbora Turističke organizacije Nemačke. „Posebno Evropa, kao emitivno tržište ima veliki udeo u ovom novom rekordnom rezultatu broja poseta Nemačkoj“, kaže Petra Hedorfer.

Туристическата дестинация Германия е сред най-популярните дестинации в света. В класацията на IPK International на най-популярните културни дестинации на европейците Германия (DZT) заема второ място. Активен принос за този успех има Туристическият борд на Германия с целенасочени маркетингови и дистрибуторски дейности. Следвайки факта, че се проявява все по-голям интерес към културата бе разработена продуктовата гама „Градски и събитиен туризъм“ като платформа за международни кампании и маркетингови дейности.

2.000 години история, забележителна култура, модерна и отворена към света, красива природа и пулсиращи от живот метрополии – всичко това е Германия като туристическа дестинация. Туристическата дестинация Германия е представена на страницата на Туристическият борд на Германия (DZT) www.germany.travel с текст, снимки, видеозаписи и панорамни снимки на 360 градуса по един модерен начин.

Една река, много възможности: Със своите 2.857 километра река Дунав е втората по дължина в Европа, която свързва културите и икономиките на средна Европа с тези на Южна Европа. Изворът на реката в Щварцвалд свързва Германия с южноевропейските страни по особен начин.

От май 2012 година Туристическият борд на Германия (DZT) е представен с още една агенция за маркетинг и дистрибуция във важен първичен пазар с потенциал за развитие какъвто е Южна Европа. DZT откри съвместно с Danube Competence Center (DCC) в Белград агенция която разработва развиващи се пазари като Босна и Херцеговина, България, Хърватска, Черна гора, Румъния и Сърбия.

Туристическата дестинация Германия отчита и за 2012 година прираст в туризма, като дял имат и страните от Югоизточна Европа. „След рекордният ръст при входящият туризъм през годините 2010 и 2011 и 2012 година се развива положително, като се отчитат резултати над очакваните.“, подчертава Петра Хедорфер, председател на управителният съвет на Туристическият борд на Германия.

Германия е вълнуваща туристическа дестинация и за младите пътешественици. Именно за това Туристическият борд на Германия (DZT) и неговите партньори през 2013 година обръщат специално внимание на тази целева група и нейните разностранни интереси.

За тазгодишното издание на Международният туристически панаир в Белград (IFT) от 21 до 24 февруари организаторите избраха Германия за страна партньор. На изложението се очакват над 60.000 посетители от 43 държави сред които и над 10.000 специалисти от туристическият бранш и медиите.

Туризмът в Германия се развива и през 2012 година във възходяща посока, като положителното развитие е особено осезаемо при нощувките на чуждестранни туристи. „През 2012 година са регистрирани 68,8 милиона нощувки на чуждестранни туристи в хотели с повече от десет легла, което е с 8 % повече в сравнение с предходната година“, обяви Петра Хедорфер, председател на управителният съвет на Туристическият борд на Германия.

Destinația de vacanță Germania se numără printre cele mai iubite destinații turistice din Europa. Conform IPK International, Germania ocupă locul doi în topul celor mai îndrăgite destinații turistice culturale ale europenilor. Organizația Germană pentru Turism (DZT) contribuie în mod decisiv prin activitățile sale de marketing și vânzări la succesul mai sus amintit: urmând megatrend-ul ʺculturăʺ, a dezvoltat de exemplu linia de produse ʺTurismul orientat spre orașe / evenimenteʺ ca și acoperiș pentru campaniile și activitățile sale de marketing la nivel mondial.

2.000 de ani de istorie, cultură importantă, deschidere mondială, modernism, peisaje frumoase și metropole pulsante – aceasta reprezintă Germania ca și destinație turistică. Cei interesați, pot descoperi o prezentare a destinației de vacanță Germania modernă, multimedială cu text, fotogarfii, filme și panorame la 360 de grade pe internet și anume pe website-ul Organizației Germane pentru Turism (DZT) www.germany.travel.

Un fluviu, multe potențiale: cu 2.857 kilometrii, fiind al doilea fluviu ca mărime din Europa – Dunărea leagă spațiul cultural și economic al Europei Centrale cu cele din Sud-Estul continentului. Germania este legată de țările din Europa de Sud-Est prin izvorul Dunării din Pădurea Neagră.

Deja din luna mai 2012, Ogranizația Germană pentru Turism (DZT) este reprezentată printr-o agenție de marketing și vânzări în piața cu potențial important al Europei de Sud-Est. Împreună cu partenerul de contract Danube Competence Center (DCC) din Belgrad, DZT întreține o agenție pentru deschiderea celor șase piețe aflate în creștere Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Muntenegru, România și Serbia.

Destinația de vacanță Germania înregistrează în anul 2012 mari creșteri - și din țările Europei de Sud-Est. ʺDupă recordurile de incoming din 2010 și 2011, și anul 2012 s-a dezvoltat extraordinar și se situează cu mult peste așteptăriʺ, subliniază Petra Hedorfer, Președinte al Consiliului de Administrație a DZT. Conform rezultatelor preliminare ale Institutului Federal de Statistică, incoming-ul 2012 a crescut la 68,6 milioane de înnoptări ale turiștilor străini. Aceasta reprezintă o creștere de opt procente în comparație cu aceeași perioadă a anului trecut.

Germania este o destinație turistică atractivă mai ales pentru tineret. Organizația Germană pentru Turism (DZT) și partenerii săi se dedică în 2013 în mod special turiștilor tineri și intereselor lor diversificate. În centru acțiunilor referitoare la anul tematic ʺDestinația de vacanță tânără Germania – hotspots, brandnew, lifestyleʺ se află o campanie social-media ʺYouth HotSpots in Germany – Share the momentʺ, a cărui start oficial se dă la ITB 2013 din Berlin și se va desfășura până în martie 2014.

Pentru Târgul Internațional de Turism (ITF), desfășurat în perioada 21 – 24 februarie la Belgrad, organizatorii au ales Germania ca și țară partener oficial. Sunt așteptați peste 60.000 de vizitatori din 43 de țări, printre care peste 10.000 de vizitatori cunoscători din branșa turismului și media. ʺȚările Europei de Sud-Est sunt piețe foarte importante cu potențial mare pentru destinația de vacanță Germania.

Turismul Germaniei se dezvoltă în anul 2012 mai bine ca oricând, o dezvoltare remarcabilă s-a înregistrat în segmentul cazărilor din rândul turiștilor internaționali. ʺ2012 s-au înregistrat peste 68,8 milioane de cazări ale turiștilor străini în unități de cazare cu zece sau mai multe paturi, cu circa opt procente mai mult în comparație cu anul trecutʺ, a declarat Petra Hedorfer, Președinte al Consiliului de Administrație a Organizației Germane pentru Turism (DZT).