Rurska oblast
Vibrant Towns & Cities

Lifestyle, culture and leisure

Rurska oblast: od visokih peći do visoke kulture

Nekadašnji ugljenokop Njemačke, s pet milijuna stanovnika jedno od najvećih europskih aglomeracijskih područja predstavlja danas jedno od najgušće naseljenih kulturnih područja cijele Europe. S metropolama Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen i Oberhausen i mnogim drugim gradovima Rurska oblast predstavlja jedno jedinstveno urbano područje prepuno iznenađenja.

Leži li Rursko područje na rijeci Ruhr? Ne samo na njoj i to je vjerojatno prvo iznenađenje jer osim rijeke Ruhr, po kojoj je kao južnoj granici cijela regija dobila ime, bivše industrijsko područje karakteriziraju i rijeke Emscher i Lippe. Svejedno na kojoj se rijeci nalazili, svi ovdašnji mali i veliki gradovi imaju nešto zajedničko, a to je majstorski izvedena preobrazba iz industrijskih gradova u gradove kulture. Sve od proglašenja Rurske oblasti europskom prijestolnicom kulture 2010. godine ova je promjena uloga jasno vidljiva. Nepovratna i proživljena realnost i novi identitet istodobno može se osjetiti ne samo u „pet velikih gradova“: Duisburgu, Oberhausenu, Essenu, Bochumu i Dortmundu, nego i u više od 50 gradova Rurske oblasti. Međunarodni veliki događaji kao što su Rurski trijenale , Klavirski festival Ruhr i Rurske igre obuhvaćaju cijelu regiju i nude ono najuzbudljivije što se trenutno može doživjeti na pozornicama i u koncertnim dvoranama. Muzeji umjetnosti Rurske oblasti čine najveću koncentraciju muzeja moderne umjetnosti: 20 muzeja u 15 gradova koji su jedan od drugog udaljeni samo par kilometara. No, oni su samo jedan dio ogromne mreže od skoro 200 muzeja, s Muzejom za umjetnost i povijest kulture u Dortmundu otvorenim 1883. kao najstarijem izložbenom prostoru metropolske regije i s najvećim muzejom Folkwang s oko 800.000 posjetitelja godišnje. A sve je to povezano s nečim još značajnijim, a to je nastajanje nove kulturne regije koja pritom poštuje, cijeni i čuva svoje veliko industrijsko naslijeđe. Promjena kroz kulturu i kultura kroz promjene, industrijska područja kao nove pozornice i stanovništvo koje oduševljeno korača novim putem ‒ sve je to Rurska oblast.

Visoke peći, plinski spremnici i rudarski tornjevi kao vidljivi znakovi industrijskog naslijeđa i dalje postoje. A oni oblikuju izgled Rurske oblasti sve do danas iako se ugljen više ne vadi, nego se naglasak stavlja na kazalište, glazbu, likovnu umjetnost, ples, izvedbu i puno toga. Na cesti industrijske kulture moguće je ove znakove vidjeti sve do danas: 400 kilometara dugačka kružna cesta vodi kroz Rursku oblast, od Duisburga do Hamma i Hagena pored 54 istaknutih svjedoka industrijske prošlosti i sadašnjosti. Jedan od najboljih primjera nalazi su baš u Duisburgu, a to je pejzažni park Duisburg-Nord u kojem je od industrijskog neiskorištenog područja stvoren multifunkcionalni park jedne sasvim nove dimenzije, s najvećim umjetnim ronilačkim centrom u bivšem plinskom spremniku u Europi, s alpskim stijenama za penjanje i još puno toga, što se od industrijske metropole u svakom slučaju ne bi očekivalo. Susjedni je Oberhausen je između kanala Rajna-Herne i ogromnog šoping i pustolovnog centra CentrO iznova otkrio svoj stari zaštitni znak, plinski spremnik ‒ čelični gigant, bivši spremnik za koksni plin izgrađen 1929. godine danas je jedna od najneobičnijih izložbenih dvorana u Europi. Essen, odnosno središnji dio Rurske oblasti kao prijestolnice kulture 2010. predstavlja s rudnikom ugljena Zeche Zollverein ne samo UNESCO-ovu kulturnu baštinu nego i simbol promjene cijele regije. Ne tako spektakularna, ali u jednakoj mjeri znamenita jest i zlatna Bogorodica „Blago Essena“, koja se ubraja u blago riznice katedrale u Essenu. Prva u potpunosti plastična slika Marije u svijetu i jedno od najznačajnijih umjetničkih djela ranog srednjeg vijeka jednostavno je dirljivo i zapanjujuće u isti mah. Nasuprot tome, nekoć svjetski kultni predmeti nalaze se u muzeju red dot design, na najvećoj izložbi suvremenoga dizajna u svijetu. Oko 1000 ikona dizajna koje su dobile međunarodno priznatu nagradu red dot design nalazi se na površini većoj od 4000 kvadratnih metara.

A tek nešto dalje u Bochumu dolazimo do centralnog prostora Rurskog trijenala, do Jahrhunderthalle, jednog od prvih primjera moderne ciljane industrijske gradnje i jednog od zaštitnih znakova Rurske oblasti. Muzej njemačkog rudarstva, najveći te vrste u svijetu svjedoči o tome da je Bochum bio grad u kojem su se pušili dimnjaci i žarile visoke peći. Više od 400.000 posjetitelja godišnje prođe ovuda prvo ispod zemlje, a zatim do rudarskog tornja koji ih vodi na visinu od 63 metra i pruža odličan pogled na Bochum i okno rudnika. Spomenuli smo već i Rurski trijenale. Ovaj festival međunarodnih umjetnosti održava se svake godine, a ime je dobio zahvaljujući tome što se umjetničko vodstvo festivala mijenja svake tri godine. A što se tiče Bochuma: grad s nekoć najvećim brojem rudnika u Rurskoj oblasti danas je grad s najvećim brojem kazališta. I najveće područje za zabavu s barovima i lokalima u cijeloj regiji. Tko je jednom „zaglibio“ u četvrti Bermudski trokut, neće to tako lako zaboraviti. Zvijezde je moguće vidjeti u planetariju Zeiss u Bochumu. U Dortmundu ne možete zalutati, jer promatrač već izdaleka na horizontu vidi veliki znak „U“ . „Dortmundski U“ bivše skladište i varionica Union pivnice danas je novi centar za umjetnost, kreativnost i gospodarstvo. A na njegovu se krovu od 1962. godine nalazi devet metara visoki zlatni znak „U“, zaštitni znak pivnice i svjetleći zaštitni znak grada. Drugi zaštitni znak Dortmunda, Borussia, udaljena je samo par kilometara. A malo dalje, jugoistočno od grada izvire rijeka Emscher. Ranije je slovila kao najprljavija njemačka rijeka, no u međuvremenu je vraćena u svoje prirodno stanje. Do 2020. godine ovdje će uz puno truda i troškova nastati jedan novi čaroban krajolik, što je ujedno i obilježje nove Rurske oblasti u kojoj se iz prošlost preklapa s budućnošću. I gdje se uživa u sadašnjosti. Sigurni smo da će vam se svidjeti.

Discover Destination Germany with our interactive map

Ovdje možete dodati svoje omiljene stavke. Osigurajte, razvrstajte, dijelite i ispišite svoj odabir te planirajte cjelokupno putovanje kroz Njemačku.

Odabran je sljedeći broj omiljenih stavki: 0

What travellers from around the world are saying

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

nastavi čitati »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

nastavi čitati »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

nastavi čitati »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

nastavi čitati »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

nastavi čitati »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

nastavi čitati »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

nastavi čitati »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

nastavi čitati »

martinha@viajoteca.com


Upravljanje bez prepreka

Dvije korisne kombinacije tipki za zumiranje u pregledniku:

Povećavanje: +

Smanjivanje: +

Dodatnu pomoć dobit ćete od proizvođača preglednika klikom na ikonu: