Regensburg, cathedral
Regensburg, cathedral ©panthermedia

There's no better way to fly.

Lufthansa

A császárok és királyok városa: Regensburg

Aki azt hiszi, hogy egy középkori város, amely ráadásul 2000 éves történelemre tekint vissza, egy kicsit már avítt, az hatalmasat téved: Regensburgra mindent lehet mondani, csak azt nem, hogy porlepte lenne. A világörökség itt nemcsak a történelmi épületek történetében kel életre, hanem leginkább azok között. Regensburg nemcsak Németország szerte az egyik legnagyobb kocsmasűrűséggel rendelkező városként méri magát szívesen más nagyvárosokhoz.

Késői szerelem és kulturális világörökség milliók számára

A regensburgiak csak későn fedezték fel óvárosuk iránti szeretetüket. Még az 1960-as években voltak tervek a történelmi épületek lebontására, és azok helyére egy új város felépítésére. Ma mindenki boldog, hogy erre nem került sor, és az 1970-es évek óta ápolják és gondozzák az óvárost, és állítják gondosan helyre és óvják a történelmi örökségeket. Azt, hogy mindez megérte, évente több millió látogató bizonyítja. Hiszen alig van Közép-Európában még egy olyan város, amelyben bárhová is tekint az ember, mindenütt a több mint 2000 éves várostörténet fantasztikus képét látja. Regensburgban több mint 1500 műemlékvédelem alatt álló épület található, ezek közül 984 képezi az „Óváros a Stadtamhof negyeddel“ együttest, amelyet 2006-ban az UNESCO kulturális világörökséggé nyilvánított. A Kő-híd, a dóm és a Krauterermarkt a Szt. János apátsági templommal, a dómmúzeummal, a várjellegű patríciusházzal a Heuportnál és a történelmi Sas gyógyszertárral Regensburg legfontosabb műemlékei közé tartoznak – azonban a kiváló nevezetességeknek csak egy részét képezik. A Szt. Ulrich templom a püspöki múzeummal, az egykori prépostság, a Dachauplatz, a Neupfarrplatz, az Alter Kornmarkt, Kohlenmarkt és a Zieroldsplatz, a Rathausplatz és a Haidplatz, a Porta Praetoria és a nemzedék tornyok (Geschlechtertürme) további csodálatos helyek, együttesek és építmények, amelyek jellemzéséhez a „varázslatos“ szó nem elég kifejező.

Művészet, kultúra és kocsmák festői környezetben

Amilyen nagyszerű az óváros, annyira gazdag a regensburgi kulturális élet. A tradicionális és modern elemek kombinálása nemzetközi hatásokkal: a számtalan színházi és táncrendezvények, koncertek, ünnepek, kiállítások és egyéb kulturális programok között garantáltan mindenki megtalálja kedvenc programját. Az emelkedettől a szakszerűig, a klasszikustól a népzenéig a lehetőségek határtalanok, legyen az modern kialakítású helyszíneken, történelmi környezetben vagy kint a tereken. Az óváros kis utcáiban és sikátoraiban pedig számtalan étterem, bár, kocsma és diszkó várja a látogatót, hogy ott vegyen méltó búcsút a naptól.

Vég nélküli vásárlás. És a világ legjobb mustára

Regensburg kevés más városhoz hasonlóan ötvözi a történelmi épületeket a modern bevásárló környezettel. Számtalan kisebb és nagyobb üzlet kínálja a legkülönfélébb áruk széles palettáját: legyen szó nemzetközi specialitásokról vagy helyi kézműves tárgyakról, az óváros első osztályú, csodaszép gyalogos övezetei tökéletes keretet adnak egy kiadós vásárláshoz. Azonban Regensburgban nem csak a belvárosban lehet ragyogóan vásárolni: szinte minden városrészben található legalább egy bevásárlóközpont. Itt, a csodaszép Händlmaier-üzletben beszerezheti Ön is Luise Händlmaier híres, házi készítésű édes mustárát, de még jobb, ha ezt a belvárosban az Unteren Bachgassen teszi meg. Az, hogy ez a világ legjobb mustára – legalábbis e nagy múltú családi márka rajongói szerint – teljesen kétségen felül áll. Pont annyira, mint amennyire az is, hogy a világ legjobb úti célja Regensburg. Vagy legalábbis egyik legjobb.

A medieval masterpiece: the Stone Bridge

Where sparrows sing: Regensburg Cathedral

Prime location: the patrician towers

Regensburg's blue blood: the Thurn and Taxis family