Fascino medioevale e un futuro da condividere: Görlitz
Görlitz ©Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (Sabine Wenzel)
Vibrant Towns & Cities

Lifestyle, culture and leisure

Fascino medioevale e un futuro da condividere: Görlitz

Görlitz è la città più orientale della Germania e per molti anche la più bella. Non è un fatto sorprendente, se si pensa che in città si contano oltre 3.500 edifici storici risalenti a cinque secoli diversi. La maggior parte di essi è stata restaurata con cura e attende solo di essere scoperta dai turisti in visita a Görlitz. Tra le facciate decorate in maniera sontuosa, le fortificazioni massicce e le chiese imponenti troverete una città giovane e accogliente.

Di fatto Görlitz è una città divisa, la parte orientale appartiene infatti alla Polonia e si chiama Zgorzelec. Ma questa ripartizione non ha alcun effetto sull'atmosfera che si respira in città: di fatto Görlitz e Zgorzelec si tendono la mano con amicizia da molto tempo. Questo spirito di unità emerge in maniera particolarmente evidente durante gli eventi più importanti della città, come il festival del cortometraggio Dreiland-Kurzfilmfestival, con opere provenienti da Germania, Polonia e Repubblica Ceca, o il festival del teatro di strada Via Thea, punto di incontro per artisti e gruppi teatrali originari di tutta Europa, e naturalmente la festa cittadina di Zgorzelec, che coincide con quella del centro storico di Görlitz alla fine di agosto. Una festa che si raddoppia e un duplice motivo per celebrare un'amicizia che supera ogni confine.

Medioevo, Jugendstil e 4.000 giocattoli

Il fascino di Görlitz, che ha superato quasi indenne l'onda devastante della guerra, non consiste solo nel suo patrimonio medioevale, nei suoi festival o nelle sue ricorrenze, ma anche nelle meravigliose strade e piazze risalenti ai primi anni del diciannovesimo secolo e nelle splendide residenze Jugendstil che si distinguono per gli straordinari dettagli. I grandi magazzini sulla piazza Demianiplatz trasformano lo shopping in un'esperienza davvero speciale. Questo gioiello dello Jugendstil, che è giunto fino ai giorni nostri senza subire modifiche significative, affascina con la sua cupola in vetro e i negozi disposti come le bancarelle di un mercato. Nelle immediate vicinanze di questo tempio dello shopping potrete ammirare l'edificio Schönhof, che in passato ospitava una birreria e oggi rappresenta uno degli edifici più sfarzosi della città. Le sue sale ospitano il museo della Slesia, con manufatti artigianali e opere d'arte realizzati tra il diciassettesimo e il diciannovesimo secolo e prodotti industriali e artigianali risalenti al diciannovesimo secolo e ai primi anni del Novecento. Il museo del giocattolo di Görlitz è un attrazione molto amata, e non solo dai bambini: oltre 4.000 giocattoli provenienti dai Monti Metalliferi consentono ai visitatori di ripercorrere la storia straordinaria dei giochi dal 1850 a oggi.

Ciak, si gira! Brad Pitt a Görlitz

Görlitz è considerata uno dei luoghi ideali per le riprese cinematografiche. Il municipio, con il suo orologio del 1524, rappresenta la cornice ideale per riprodurre sul grande schermo la magia del Rinascimento. Già ai tempi della DDR la città venne spesso scelta per realizzare film storici e trasposizioni di fiabe; dopo la riunificazione Görlitz si è trasformata nella Parigi del diciannovesimo secolo e poco tempo fa Brad Pitt e i suoi colleghi hanno girato proprio qui "Inglourious Basterds". Ma forse erano stati semplicemente attirati in città dalle specialità gastronomiche tipiche di Görlitz. "Zur schwarzen Kunst" (letteralmente "Alla magia nera") è un'antico ristorante che vanta uno splendido caminetto, un salone sotterraneo dalle volte pittoresche e un giardino all'aperto: l'indirizzo ideale per mangiare bene a Görlitz.

Scoprite la destinazione vacanze Germania sulla cartina

Aggiungete i vostri preferiti. Salvate, ordinate, condividete e salvate la vostra selezione e programmate tutto il vostro viaggio in Germania.

0 preferiti selezionati

Che cosa dicono altri turisti da tutto il mondo

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Asisi Panometer

Dresden : 1945

Setenta anos depois do bombardeio de Dresden, na Segunda Guerra Mundial, um panorama de 360 ​​graus que mostra a cidade destruída foi revelado na cidade. O artista Yadegar Asisi criou uma imagem circular de 100 metros de largura e 30 metros de altura que mostra Dresden após os devastadores ataques aéreos dos aliados. Entre 13-15 fevereiro de 1945, apenas alguns meses antes do fim da guerra, os bombardeiros britânicos e norte-americanos destruíram mais de 90 por cento do centro histórico da cidade, matando cerca de 25.000 pessoas. Mais de 3.900 toneladas de bombas de alto poder explosivo e dispositivos incendiários dizimaram marcos importantes do barroco em uma cidade que é considerada "a Florença do Elba". O panorama, Dresden: 1945, fica aberto de 24 de Janeiro à 31 de maio de 2015, no gasômetro Panometer. http://www.asisi.de/en/panoramas/dresden-1945/photo-gallery.html

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com

Frauenkirche - Church of Our Lady

A Lady de Dresden

A Igreja da Nossa Senhora de Dresden é um espetáculo de linda. É a igreja que vai te impactar no primeiro minuto que você entrar e ver uma igreja branca, super luminada. Se há um lugar cuja história pode mover-lo às lágrimas, será n'a Igreja de Nossa Senhora. Durante a Segunda Guerra Mundial, a igreja foi bombardeada e ficou em escombros até 1994, quando um programa de restauração foi iniciado. Hoje, é um lembrete dos dias antes da guerra e um dos lugares que você vai ter uma história imparcial sobre a Segunda Guerra Mundial.

Continua a leggere »

martinha@viajoteca.com


Accessibilità senza barriere

Due utili combinazioni di tasti per zoomare nel browser:

Ingrandire: +

Ridurre: +

Per ulteriore assistenza fare clic sull'icona del fornitore del browser: