La stagione dei giardini della birra ha preso il via per la 200a volta. Una tradizione bavarese, che nel tempo si è estesa a tutta la Germania, quest'anno celebra un importante anniversario.
I giardini della birra hanno un ruolo fondamentale per quanto riguarda l´elemento piacere durante una vacanza in Germania. La tradizione dei giardini della birra affonda le sue radici a Monaco e dintorni.

Dal 13 al 15 maggio 2012 l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) ha organizzato, insieme agli enti locali e regionali Leipzig Tourismus und Marketing GmbH e Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, il 38° GTM Germany Travel Mart™. Fondamentale è stato anche l'apporto fornito da importanti partner quali le linee aeree tedesche Lufthansa AG e le ferrovie tedesche DB AG. Il GTM è il più grande workshop per il turismo incoming per la Germania e gode di un'ottima reputazione internazionale: qui i più importanti key account da tutto il mondo incontrano gli operatori tedeschi – un´occasione unica soprattutto per gli operatori turistici di medie dimensioni per allacciare contatti con l'industria internazionale del turismo.

Dal 13 al 15 maggio 2012 l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) organizza, insieme alla Leipzig Tourismus und Marketing GmbH e alla Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, il 38° GTM Germany Travel Mart™. Altri partner importanti sono la Deutsche Lufthansa AG nonché la Deutsche Bahn AG. "Essendo il più grande workshop di incoming per la Germania come destinazione turistica, il GTM gode di un'ottima reputazione internazionale. I più importanti account da tutto il mondo vi incontrano gli operatori tedeschi“, sottolinea Petra Hedorfer, presidente del consiglio d'amministrazione dell'ENGT. Questa piattaforma è l'unica possibilità - specialmente per operatori turistici di medie dimensioni - di stabilire contatti con l'industria turistica internazionale ed esporre le offerte e i programmi correnti. La riunione di quest'anno sarà per la prima volta all'insegna del "green event“, oltre ad essere accompagnata da una serie di iniziative che ruotano intorno ai social media e fanno capo all'ENGT. L'ENGT integrerà un resoconto sui social media relativo al GTM di quest'anno con contributi multimediali attraverso l'account di Twitter @gtm2012 nonché su Storify. Per la prima volta sarà altresì possibile seguire in diretta la conferenza stampa del GTM sul sito web dell'ENGT all'indirizzo www.germany.travel/gtmlive .

"Hotspot, Brandnew, Lifestyle“: l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) intende promuovere la Germania come meta turistica soprattutto tra i giovani di tutto il mondo attraverso una campagna di ampio respiro sui social media. La promozione inizierà in concomitanza con l'ITB 2013 a Berlino e durerà per tutto il 2013 e il 2014. La campagna pubblicitaria accompagnerà il tema dell'anno 2013: "Viaggi di giovani in Germania - Hotspot, Brandnew, Lifestyle“. In questo modo l'ENGT non solo si rivolge a un segmento turistico dal potenziale economico enorme, ma anche a un target numericamente consistente dal momento che attualmente circa un terzo dei viaggiatori stranieri in Germania ha meno di 39 anni. "I giovani viaggiatori dall'estero sono i futuri viaggiatori d'affari o privati in Germania. Dato che il turismo interno sarà progressivamente influenzato dai mutamenti demografici, i giovani sono un target di importanza crescente", spiega Petra Hedorfer, presidente del consiglio di amministrazione dell'ENGT.

Social Media al GTM: in occasione del 38° GTM Germany Travel Mart™ di Lipsia, l´Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) si presenta per la prima volta con una serie di attività di social media per tutta la durata dell´evento. I contenuti prodotti sui diversi canali dei social media daranno un´immagine vivace di ciò che accade al workshop e saranno disponibili online anche una volta concluso questo importante appuntamento.

Da una recente indagine condotta dall´Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) per sondare le opinioni delle persone che hanno visitato il Paese e realizzare così l´elenco delle 100 attrazioni preferite tra i turisti internazionali, è emerso che il castello di Heidelberg è la meta d´interesse prediletta tra i visitatori che si recano in Germania. Al secondo posto vi è il castello di Neuschwanstein, seguito dal duomo di Colonia, patrimonio mondiale dell´UNESCO.

Con la recente ripresa dei viaggi scolastici verso la Germania si rinsalda un settore al quale teniamo molto, perché i ragazzi che visitano oggi il nostro Paese sono i potenziali viaggiatori di domani e siamo in grado di offrire loro un'infinità di spunti interessanti. Per i giovani, viaggiare in Germania è facile e conveniente; la rete di ostelli della gioventù (www.djh.de ) e di budget hotel come gli A&O Hostels (www.aohostels.com ) o i B&B Hotels (www.hotelbb.de ) è molto ramificata e consente di pernottare a prezzi molto contenuti.

Con la recente ripresa dei viaggi scolastici verso la Germania si rinsalda un settore al quale teniamo molto, perché i ragazzi che visitano oggi il nostro Paese sono i potenziali viaggiatori di domani e siamo in grado di offrire loro un'infinità di spunti interessanti. Per i giovani, viaggiare in Germania è facile e conveniente; la rete di ostelli della gioventù (www.djh.de ) e di budget hotel come gli A&O Hostels (www.aohostels.com ) o i B&B Hotels (www.hotelbb.de ) è molto ramificata e consente di pernottare a prezzi molto contenuti.

I viaggi spirituali hanno un ruolo importante nel marketing dell´Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT). Il giubileo per i 500 anni della Riforma, che si celebra nel decennio 2007 – 2017, rappresenta un punto centrale per far conoscere questo segmento dell´offerta tedesca.

Quasi 2000 anni dividono la Porta Nigra a Treviri dall`architettura moderna della Berlino del futuro. Eppure entrambe sono strettamente legate - da una rete di 36 siti patrimonio universale dell`UNESCO, ben sparsi in tutta la Germania.
In questo speciale vi presentiamo tre dei principali siti UNESCO tedeschi - vere perle della cultura universale nel nostro paese.

Creative Germany is the slogan for a new, young and creative side to Germany as a travel destination. Even now, people in our country are still setting trends every day, coming up with innovative ideas and pushing the boundaries of art. The famous 'Made in Germany' label has evolved into a 'Created in Germany' brand.

La crescita economica tedesca anche in tempo di crisi porta considerevoli benefici ai viaggi d'affari e al comparto MICE (meeting, incentive, congressi, eventi ed esposizioni), uno dei temi promozionali al quale l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) dedica particolare attenzione nel 2012. Quasi la metà dei viaggi d´affari rientra nei cosiddetti “promotable business trips” collegati proprio al settore MICE, che nel 2011 ha registrato un + 7 % di viaggiatori di provenienza europea, attestandosi come un importante fattore di sviluppo per il turismo incoming.

L'Ente Nazionale Germanico per il Turismo ha coniato la definizione “stelle e stelline” per promuovere le attrazioni di una realtà poco conosciuta della Germania: il mare. Le grandi regioni costiere affacciate sul Mare del Nord (Nordsee) a ovest e sul Mar Baltico (Ostsee) a est sono ricche di bellezze paesaggistiche e tesori culturali, un'affascinante sequenza di città anseatiche e villaggi di pescatori, località balneari e solitarie distese di sabbia.

La Germania è una meta turistica sempre più affascinante. Le capitali dei Land e le metropoli si distinguono per le proprie peculiarità e le atmosfere sempre diverse. Sono soprattutto le città a suscitare l’interesse dei visitatori con la loro straordinaria offerta di musei, il design innovativo, la musica e tanti eventi di ogni tipo, in grado di soddisfare i gusti di chiunque.

La varietà della cucina tedesca rispecchia la molteplicità delle regioni che hanno dato i natali alle sue pietanze tipiche. Spaziando dalle trattorie tradizionali fino agli oltre 200 ristoranti che vantano riconoscimenti prestigiosi, l'offerta gastronomica tedesca è in grado di soddisfare tutti i gusti e le tasche.

Quest'anno in Germania si parla molto di vini e di gastronomia. È un tema di grande attualità,

considerati i passi da gigante che hanno fatto registrare negli ultimi tempi la cultura del vino e l'alta

gastronomia. Sono sempre più numerosi i ristoranti tedeschi che possono fregiarsi di stelle, cappelli,

forchette e altri riconoscimenti assegnati loro dalle guide gastronomiche più prestigiose. Di questi

progressi ha beneficiato tutta la ristorazione in Germania, la cui varietà è apprezzata dai visitatori

stranieri. Per approfondire l'argomento, vi suggeriamo di curiosare nel nostro sito che dedica alcune

pagine ed anche video in lingua inglese ai vini tedeschi e alla nostra gastronomia:

www.germany.travel .

La città di Potsdam, a una manciata di minuti da Berlino, viene spesso soprannominata "la Versailles

tedesca" per il suo inseparabile legame con Federico il Grande di Prussia, figura settecentesca di

monarca illuminato e di grande mecenate. Il momento migliore per visitare questa città è dunque proprio

l'anniversario della nascita del suo più illustre e influente monarca che si festeggerà quest'anno:

un'occasione unica e speciale per scoprire una città capace di regalare emozioni indimenticabili.

L’Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) ha partecipato anche quest’anno alla BIT (Borsa Internazionale del Turismo) tenutasi a Milano dal 16 al 19 febbraio. I temi principali presentati agli operatori del settore e ai consumatori sono stati i viaggi culturali nelle città, i siti Unesco, la Germania del Nord e i temi annuali Germania meta per viaggi d’affari e Vino, cultura e natura.

Il 3 giugno 2012 chiuderà l`aeroporto Tegel di Berlino e subito sarà in funzione quello di nuovissima generazione, il Berlin Brandenburg Airport “Willy Brandt”, situato a sud-est della capitale tedesca e caratterizzato dal codice IATA “BER”.

Quest'anno Lipsia esalta la sua solida fama di città musicale grazie a un importante anniversario denominato Thomana 2012. Sono passati 800 anni da quando nacquero tre importanti istituzioni cittadine strettamente legate tra loro: la Thomaskirche, ovvero la chiesa di San Tommaso di cui Johann Sebastian Bach fu direttore musicale per 27 anni, il

celebre coro di voci bianche Thomanerchor e la Thomasschule che ancora oggi è considerata una delle migliori scuole della Germania.

Aumenta la presenza della Germania nell'elenco dei siti mondiali che l'UNESCO considera Patrimonio dell'umanità. Attualmente vi figurano 36 aree tematiche tedesche: castelli e rocche, siti rilevanti per natura, paesaggi e giardini, esempi di cultura industriale, chiese, monasteri, antichi nuclei cittadini e siti di interesse storico, letterario o architettonico.

Anche in tempo di crisi l'economia tedesca continua a crescere e ne beneficiano anche i viaggi d'affari e il comparto MICE (meeting, incentive, congressi, eventi ed esposizioni), uno dei temi promozionali al quale l'Ente Nazionale Germanico per il Turismo (ENGT) dedica particolare attenzione nel 2012.

Le regioni tedesche che si affacciano sul Mare del Nord e sul Baltico sono un territorio poco conosciuto e ricchissimo di storia, paesaggi insoliti e curiosità. A partire da questa edizione del notiziario ve ne presenteremo ogni mese un aspetto. Ma in questa newsletter parliamo anche di un nuovo museo sulla dinastia dei Wittelsbach, della mostra di arte contemporanea dOCUMENTA, della festa del porto di Amburgo, dei vini del Reno, di nuovi hotel a Berlino, Dresda, Lipsia e del turismo d'affari.