Dübener Heide: nuovi orizzonti in una cornice storica
Düben Heath ©Lothar Sonneberg
Parco naturale – Verein Dübener Heide e. V.
NaturparkHaus

Neuhofstraße 3a
04849 Bad Düben

Tel. +49 (0)34243 72993
info@naturpark-duebener-heide.com

"Naturalmente unica"

esperienze di viaggio naturali, uniche e sostenibili

Opuscolo disponibile per la lettura online e il download


Dübener Heide: nuovi orizzonti in una cornice storica

Una storia lunga e variegata è alle spalle della valle centrale dell'Elba, la Dübener Heide e le sue cittadine di Dessau, Wörlitz, Lutherstadt Wittenberg e Torgau. Nell'era industriale la regione non è sempre stata un luogo dedito alla protezione della natura. Molteplici iniziative consentono oggi esperienze sostenibili dal punto di vista ambientale su un suolo storico: riposo con effetto durevole.

Momenti storici

500 anni fa in Wittenberg, Martin Lutero appese le sue 95 tesi sulla porta della chiesa del castello e spiegò la Riforma, che da quel momento si diffuse e cambiò tutta l'Europa. L'era dell'Illuminismo si rispecchia in una riuscita simbiosi di natura, pianificazione del paesaggio e architettura, che i turisti di oggi possono vedere nel Regno Giardino di Dessau-Wörlitz. In anticipo sulla sua epoca è stata anche la scuola del Bauhaus, la cui eredità oggi viene custodita e curata con grande impegno.

Flora e fauna straordinarie

Tra queste località storiche, immerso in paesaggi fluviali naturali dell'Elba e della Mulde, si estende il parco naturale Dübener Heide: una grande foresta mista nel cuore della Germania con corsi d'acqua che attraversano prati erbosi, piccoli stagni e paesi nella brughiera. Qui è possibile osservare uccelli rari come le gru e le aquile di mare. L'animale araldico del parco naturale Dübener Heide, il castoro, nel secolo scorso era quasi scomparso, fatta eccezione per pochi esemplari. Grazie a severe misure di protezione un po' alla volta la specie si è ripopolata. Oggi circa 800 castori vivono nel Dübener Heide e nella riserva delle biosfere Mittelelbe, che, nel 1997, è stata estesa a Riserva delle biosfere dell'UNESCO Paesaggio fluviale dell'Elba.

In forma nella brughiera

Bad Schmiedeberg e Bad Düben hanno una lunga tradizione come località termali. Malattie ortopediche, reumatiche e ginecologiche vengono curate qui con successo da oltre 100 anni con il fango del parco naturale Dübener Heide. Integrano l'offerta le cure naturopatiche. Qui potete digiunare o fare una cura idroterapica. L'Accademia della salute offre seminari e workshop sulla naturopatia e sull'omeopatia.

Ripristino di habitat a rischio di estinzione

L'estrazione di lignite a cielo aperto ha lasciato, fino alla fine degli anni '80, ferite profonde nella regione. Il parco del paesaggio Goitzsche a Bitterfeld è un esempio di rinaturalizzazione duratura: dalle miniere a cielo aperto allagate è stato sviluppato un progetto paesaggistico con quattro laghi. Oggi potete passeggiare sulla Promenade, lungo il porto degli yacht e sulla spiaggia balneabile fino al porto cittadino di Bitterfeld.

Veleggiate col vento a favore dal centro per gli sport acquatici o fate un tranquillo giretto con un pedalò. Nel Nordic Aktiv Park, su un areale lungo 100 chilometri, potete scegliere tra i percorsi di walking e blading.

Particolarmente degno di nota

  • Il villaggio-museo della brughiera di Düben: arte minore, cultura e formazione ambientale nello storico mulino ad acqua ricostruito nel 2006 a Bad Düben
  • Heide Spa Bad Düben: rifugio per relax più volte premiato, con un grande impegno per la sostenibilità
  • NaturparkHaus Bad Düben con numerose e varie manifestazioni per tutta la famiglia, ad esempio sul sentiero qualità "Il giro dei castori della brughiera" o nelle visite guidate per vedere gli animali selvatici
  • Sotto all'etichetta "Il meglio dalla brughiera di Düben" vengono offerti prodotti da materie prime regionali. Assaggiate la birra pils e il vino di frutta, prosciutti e formaggi di capra e il Pumpernickel (tipo di pane di segale) da diversi produttori locali

Scoprite la destinazione vacanze Germania sulla cartina

Aggiungete i vostri preferiti. Salvate, ordinate, condividete e salvate la vostra selezione e programmate tutto il vostro viaggio in Germania.

0 preferiti selezionati