La Foresta di Teutoburgo: sulle tracce della storia
Teutoburg Forest - Externsteine rocks ©Teutoburger Wald Tourismus (Andreas Hub)
Tourist-Information Lippe-Detmold

Rathaus am Markt
32756 Detmold

Tel. +49 (0)5231 621020
hermann@lippe.de

"Naturalmente unica"

esperienze di viaggio naturali, uniche e sostenibili

Opuscolo disponibile per la lettura online e il download


La Foresta di Teutoburgo: sulle tracce della storia

La regione di Lippe è sempre stata qualcosa di speciale. Qui, nella leggendaria "Battaglia della Foresta di Teutoburgo" nell'anno 9 d.C., i Germani, sotto la guida di Arminio il Cherusco, fermarono la marcia dei Romani verso nord. Per questo ancora oggi la regione si chiama "Il Land di Arminio e della Foresta del Teutoburgo".

Il territorio naturale, prevalentemente con montagne di media altezza, é il polmone verde della vicina regione industriale e metropolitana della Rhein-Ruhr. La particolare configurazione geologica spiega la sua ricchezza di rimedi naturali, per i quali sono sorte stazioni termali classiche come Bad Salzuflen o Bad Meinberg. Le testimonianze storiche arricchiscono l'esperienza: monumenti naturali come il complesso megalitico Externsteine, che risale a 70 milioni di anni fa, il monumento Hermannsdenkmal, i castelli e borghi del XVI e XVII secolo o i centri storici delle città di Detmold e Bad Salzuflen.

Nel "giardino del benessere della Germania"

I numerosi bagni e stazioni termali della regione si basano sulla felice congiunzione di un clima mite con acqua salina, torba, zolfo, benefiche fonti di acqua fredda e calda. Oggi nelle oasi di benessere vengono offerti trattamenti attivi per la salute, il benessere, la forma fisica e la bellezza congiuntamente a un'elevata competenza sanitaria - dai centri cardiologici tedeschi fino alla medicina tradizionale cinese. Salute fisica da un lato, stimoli per spirito e anima dall'altro: nei giardini del benessere tedeschi vi attendono allegria e divertimento in pieno relax ma anche terapie o cure personalizzate. Nei percorsi di esperienza climatica vi esponete consciamente a leggeri stimoli climatici quali vento e freddo, mantenendovi sempre moderatamente in movimento.

Escursionismo: sano – riposante – meditativo

Alcuni dei sentieri escursionistici più amati della Germania si trovano intorno alle Hermannshöhen, ad esempio l'"Hansaweg" e il "Weg der Blicke". Con il titolo "Dare tempo all'anima" c'è anche un itinerario di pellegrinaggio, che invita a rallentare e a riflettere. In tale ottica si è cercato di creare, con luoghi di tranquillità e raccoglimento, un'esperienza di contatto con la natura particolarmente intensa.

Pedalare

Sia che amiate pigiare sui pedali su è giù da una cima all'altra attraverso la Foresta di Teutoburgo e l'Eggegebirge che pedalare tranquillamente attraversando valli erbose – per le gite in bicicletta la regione di Arminio offre ogni tipo di percorso. Ma questa è anche la zona di movelo. La società, esperta in biciclette elettriche, gestisce nella regione stazioni di noleggio e ricarica delle batterie, affinché anche chi pedala per puro piacere possa godersi il tragitto.

L'ospitalità della Foresta di Teutoburgo

Tipica della regione Lippe è l'ospitalità dei suoi agricoltori. Presso gli aderenti all'iniziativa potrete gustare i prodotti freschi tipici della cucina regionale. Le fattorie, in posizioni panoramiche, offrono la cornice adeguata. Tra le specialità più amate si trova la "Lippische Kartoffelsuppe" (zuppa di patate), la "Lippisches Schweinerückensteak auf dicken Bohnen" (bistecca di lonza su fagioli) e il "Puttappel" (mele arrostite).

In giro per l'itinerario culturale dell'artigianato

Gli artigiani presentano i loro lavori in atelier e laboratori. Il paesaggio stimolante si coniuga bene con l'arte creativa. Quali motivi ispirino gli artisti, a quale filone della tradizione si sentano più affini e come lavorano, vi diverrà più comprensibile durante una visita degli atelier e delle officine.

Particolarmente degno di nota

  • Il birrificio privato Strate a Detmold: un'azienda famigliare di quinta generazione, insignita del premio aziendale per la protezione dell'ambiente
  • Cura attenta delle tradizioni: la corporazione dei costumi tradizionali di Schwalenberg/Lippe presenta da 100 anni la storia del costume
  • Iniziativa "Wellness Plus": 27 partner offrono relax e esperienze culturali selezionate per visitatori esigenti
  • Cartiera Plöger: una chiara rappresentazione del lavoro e dei metodi tradizionali di produzione manuale della carta

Scoprite la destinazione vacanze Germania sulla cartina

Aggiungete i vostri preferiti. Salvate, ordinate, condividete e salvate la vostra selezione e programmate tutto il vostro viaggio in Germania.

0 preferiti selezionati