• Völklingen Ironworks: a tangle of steel and blast furnaces
    Völklingen Ironworks UNESCO World Heritage site ©wikipedia/Jotha56
  • View from the wide pedestrian bridge of the pile dwellings on Lake Constance
    Museum and prehistoric pile village in Unteruhldingen ©PM/M. Schellinger
  • Visitors marvelling at buildings from above at Miniature Wonderland
    Miniature Wonderland in Hamburg ©Miniatur Wunderland Hamburg
  • Exterior view of the town hall in Wernigerode
    Market in Wernigerode in Harz ©Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH/Michael Bader
  • Women during a guided tour in sign language in front of the Merchants' Bridge in Erfurt
    Erfurt ©Erfurt Tourismus und Marketing GmbH/Barbara Neumann
  • Exterior view of Bremen Art Gallery with reflection on the lake in an evening setting
    Bremen Art Gallery ©BTZ Bremer Touristik-Zentrale/Jan Rathke
  • View of Herrenchiemsee Palace and lake in front with the statue of the 'Seine' in the foreground
    Herrenchiemsee Palace ©Otto Stadler/imageBROKER/Corbis
  • Interior view of the function room with special lighting elements in the Oberhausen Gasometer
    Oberhausen Gasometer ©Gasometer Oberhausen/Thomas Machoczek
  • Visitor with camera by the chalk coast in Jasmund National Park on Rügen island
    The chalk coast in Jasmund National Park on Rügen island ©Nationalpark-Zentrum Königsstuhl/Peter Lehmann
  • Two wheelchair users and three other people relaxing in the sun on a park bench in egapark Erfurt
    egapark Erfurt ©Thüringer Tourismus GmbH/Barbara Neumann
  • Exhibition of original Porsche cars from different eras
    Porsche Museum in Stuttgart ©Porsche Museum
  • A hand biker enjoying a panoramic view of the alpine landscape around Lake Chiemsee
    Hand bike tours in Bavaria ©Cheimsee-Alpenland Tourismus GmbH & CoKG
  • The backdrop for the Cathedral Steps festival plays with elaborate stage design and impressive colours, and Erfurt Cathedral in the background
    Erfurt: Cathedral Steps Festival ©Thüringer Tourismus GmbH/L. Edelhoff
  • Man and woman leaning over a display cabinet in an exhibition room containing bird representations, with more people in the background
    Elbtalau Biosphaerium ©Biosphaerium Elbtalaue GmbH/Andreas Tamme
  • Blind person with a Smartphone using the Cityguide of Soest app at a bus stop with moving bus in the background
    Soest: The bus connects — easily mobile ©Regionalentwicklung Kreis Soest/Timo Beylemans - Fotografenmeister
  • Group of visitors with walking canes and a tour guide at the Dialogue Museum in Frankfurt
    Dialogue Museum in Frankfurt ©DialogMuseum/Jürgen Röhrscheidt
  • Cruise boat at the lakeside. Two men push a man and a woman in wheelchairs along an uphill path, with two children alongside them.
    A barrier-free pleasure cruise on Lake Brombachsee in the Franconian Lakes ©Andreas Hub TV Franken/TVFränkisches Seenland
  • Square with tables and benches on the banks of the Main river with a view of the Frankfurt skyline
    Frankfurt Main ©imago/Westend61
  • Exterior view of the Klimahaus and its reflection in the waters of the Old Harbour after dark.
    Klimahaus in Bremerhaven ©Klimahaus Bremerhaven 8° Ost/Marcus Meyer
  • Model cars made of wood in the Mercedes Museum in Stuttgart
    Mercedes Museum in Stuttgart ©Daimler AG

観光の国ドイツ ─ すべての人が楽しめる休暇

ビジネスでもプライベートでも:ドイツなら障害のある方や移動に制限のある人も、のんびりと休暇を過ごしたり、成果の多いビジネス旅行を実現できます。

障害者だけでなく、幼児同伴の家族や老人、スポーツ負傷者など、移動に制限のある旅行者も、バリアフリーでドイツを体験できます。 バリアフリーの旅は、ドイツ到着前から始まります。ルフトハンザ・ドイツ航空は、空港内だけでなく目的地でも、移動に制限のある方をサポートしています。 たとえば、薬や健康についての情報を伝えるなど、出発のかなり前から乗客のケアを行っているのです。 頻繁に旅行する人は、ルフトハンザのフリークエント トラベラー メディカルカード (FREMEC) を持つと便利です。 エア・ベルリンでも、移動に制限がある方々に、細心のサービスを提供しています。 空港到着時には、様々なサポートを行うべく、特別訓練を受けたスタッフが待機しています。

鉄道旅行者にはドイツ鉄道の電話サービスが、重要な情報や案内を24時間提供しています。 さらに、多くの都市の近距離公共交通機関ではバスや電車の乗車補助を行っており、事前に予約すればエスコート・サービスも利用できます。 自動車で旅行する際には、たとえば特別駐車許可 ─ 障害のあるドライバーや障害者を同乗させているドライバーのためのもの ─ を利用できます。 この結果、ホテルや観光スポット、会議場などへのアクセスが容易になります。

移動に制限のある旅行者の方も、ドイツに到着したら、多数のバリアフリー宿泊施設で快適にお過ごしください。これらは、ドイツ・ホテルレストラン協会DEHOGAドイツ・ホテル協会のリストですぐに見つけられます。

旅に出たからには、何かしら見聞したいものです。多くの都市や地域が、障害のある方のために、特別なプログラムを用意しています。 気に入るものが、必ず見つかるはずです。 ハウスボートや自転車で、湖沼地帯の手つかずの自然を満喫したり、古い宮殿を見学したい人には、たとえばブランデンブルク州がぴったりです。 市内観光から浜辺での保養、緑の中でのアクティブ休暇にいたる、様々なエクスカーションが、ドイツ・バリアフリー・デスティネーションズのメンバーによって提供されています。

観光の国ドイツをマップ上で発見してください

バリアフリー操作

2つのキーボードショートカットを使って、ブラウザのズーム機能を簡単に操作できます。:

拡大: +

縮小: +

他の機能については、以下のアイコンをクリックし、ブラウザが提供するヘルプをご覧ください。: