ドイツ・フェーンルート：見晴らしが良くて、様々な側面を持つ観光街道

全長173キロメートルのドイツ・フェーンルートは、広大で平坦な東フリースラント地方を通る観光街道です。 この街道では、静かなフェーン運河 (ヴィーク) や緑の草原、湾岸農場、そしてピュアなフェーン文化を体験できます。

この観光街道の名前は、オランダ語のフェーン (湿地) に由来しており、 今日でも街道上の多くの地名がフェーンという言葉を含んでいます。 これは、16／17 世紀に導入された開墾方法に起因します。 その際に運河を造り「湿地」の水を排出しようとしたのです。 「午後のお茶に来る人が、早くも朝には目に入る」という決まり文句は、この平坦で牧歌的な風景を的確に表現しています。 地平線にまで達する素晴らしい眺望は、広大や自由、壮大さといった感情を呼び起こします。 フェーン地方を旅すると、「モイン、モイン」という、この地方の典型的な挨拶を頻繁に耳にするはずです。 印象的な風車、まだ機能する水門、典型的な白い跳ね橋、非常に古い煉瓦造りの教会、可愛い入り江小屋……ルート上には、東フリースラント地方の “証人” が多数現れます。 堤防や草原、河川、そして自然保護地域の湿地帯が、フェーン地方の田園風景を特徴づけています。 小さいながらも興味深い博物館が、湿地開拓者や船乗りたちの印象的な歴史を物語り、東フリースラント地方の伝統と習慣を紹介します。 航海と造船は依然として、この地域にとって重要な存在です。 この事実は、魅力的な港町レーアとパーペンブルク ─ いずれも田園地帯の静寂とは対照的に活き活きとした町 ─ で感じることができます。 このドイツ・オランダ国境地帯を通るルートが持っているのは、響きの良い名前だけではありません。ここでは緑の平地でサイクリングを楽しんだり、運河沿いに “船乗りのロマン” を体験できるのです。