Active travel

もっと
Families on the move
Germany
Take your family on an exciting roundtrip through the Lueneburg Heath, the Ruhr region and Dresden, the hub of Saxony.
Experience a week of natural beauty, culture and recreation! Our three Ringhotels are ideal starting points for your family adventure. After each fun-filled day, return ‘home’ to an intimate ambiance, comfortable lodgings and culinary delights.
6-Days-Package
The roundtrip can be booked from Bottrop/Essen via Hanstedt to Dresden or in reverse order and includes numerous services.
In each ringhotel:
  • 2 nights' accommodation incl. breakfast buffet
  • 2 dinner (3-course) and the children's card for the little ones
  • 1 lunch package for your day trip
  • free parking
Regional services included:
  • In Hanstedt: 1 entry to the wild park Lueneburg Heath, rental bike (if available), use of the bath and sauna area
  • In Bottrop: 1 entry to the Legoland Discovery Centre Oberhausen or 1 entry to Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen
  • In Dresden: 1 trip with the oldest paddle steamer or 1 visit to the Royal Palace, 1 day ticket for the public transport in Dresden, use of the sauna, steambath and fitness area
from 592,00 €

もっと
Cultural cycling tour from Saarbrücken to Trier
If you like to cycle leisurely and take your time for all the things worth seeing along the way, this one is for you. This cultural cycling tour along the Saar and Moselle will take you to a number of cultural highlights, such as the Porta Nigra in Germany’s oldest city Trier, the so-called “little Venice“ in Saarburg, the ceramics manufacturer Villeroy & Boch, the World Heritage Site “Völklinger Hütte“ (former ironworks), the Baroque Saarbrücken and the city of the Sun King, Saarlouis.
Tour description Day 1: Arrival Visit the Baroque historic city centre of Saarbrücken and current exhibition at the “Saarland-Museum“
Day 2: Saarbrücken – Saarlouis (18 miles/29 km) Cycle on the Saar cycling route to Völklingen where you will have sufficient time to visit the ceramics manufacturer Villeroy & Boch, the World Heritage Site “Völklinger Hütte“ (former ironworks), the Baroque city of Saarbrücken and Saarlouis, the city of the Sun King.
Day 3: Saarlouis – Mettlach (21.8 miles/25 km) Today you will be cycling along the Saar and pass the famous Saar Bow until you reach Mettlach. Do not miss visiting the Villeroy & Boch exhibition “Keravision“ in the old Benedictine abbey, showcasing the history of the famous ceramics manufacturer. And last but not least, how about a bit of shopping? There are some outlet stores to be found in Mettlach ...
Day 4: Mettlach – Trier (25.6 miles/41 km) The route leads on to Saarburg, well known for its castle dating back to the 10th century, the historic town centre and its traces of the Middle Ages as well as a waterfall. Upriver, you will cycle along the Saar to Konz where Saar and Moselle meet. Following the course of the Moselle, you will reach your destination Trier, Germany’s oldest city, in the Rhineland-Palatinate.
Day 5: Departure Visit the Roman city of Trier and departure.
Package includes:
  • 4 nights incl. breakfast in two- to four-star hotels
  • Three-day FreizeitCARD | CARTE Loisirs entitling to free entry to all sights described
  • travel guide in German
  • Detailed maps and route information
Further optional services (not included in the price):
  • Touring bike
  • „E-Bike“ electro bike
  • Half-board
  • Luggage transfer
Booking information:
Prices ans travel dates:

price: from 245,00 EUR
Prices per person
  • In a double room EUR 245
  • In a single room EUR 336
Tour profile:
Flat route on awarded cycling routes along the Saar and Moselle from Saarbrücken to Trier.
Total length: Saarbrücken – Trier 65.6 miles/105 km

もっと
Two Hanseatic towns by bicycle
From the statue of the fabled Town Musicians of Bremen to Hamburg’s famous “Speicherstadt”.
Your bicycle tour, which combines the two best known Hanseatic cities, will take you down roads less traveled, through the landscapes for which northern Germany is known and loved.

2/3-Days-Package

Both tours take you from Bremen to Zeven and Hamburg, then back to Bremen.
In each ringhotel:
  •    1 night's accommodation incl. breakfast buffet
  •     bicycle parking
  •     use of the wellness and leisure facilities
  •     free parking in Bremen
from 116,00 €

もっと
All inclusive family holidays: DJH Resort Neuharlingersiel (3.5 stars)
Fun and games for the whole family in the middle of the Lower Saxon Wadden Sea National Park: The first club youth hostel in the world offers a wide range of activities for young and old. Thanks to "All Inclusive" you will be invigorated for a holiday full of sport and action. Archery, soccer, beachvolleyball, slackline, ... everyone will find his favourite holiday activity. The "Kinnerhus", the environment laboratory "Watthus", the "School of Rock" and more are waiting for all small guests.

Our services for your action-loaded All Inclusive family holidays:

  • All Inclusive with weekly events (barbecue & theme buffets) as well as special kids buffet & baby food
  • accomodation: appartements (free linen and towels provided)
  • several sporting facilities: SixCup, slackline, archery, soccer, basketball, beachvolleyball, billards, ping-pong and fitness room
  • for our small guests: "Kinnerhus" with childcare and youth club, environment laboratory "Watthus" for handicraft work and woodwork, "School of Rock", cinema, disco, courses and the "Tüderrum" with billards and library
  • free child's wagon rental
  • parlor games and books for free use
  • babyset inclusive (prior notification)
  • bycicle and canoe rental (charges apply)
from €40 p.p. and night in an appartement with All Inclusive

もっと
Sovereigns and souvenirs
East Germany
Experience historic beauty every step of the way, enjoying tours of the palaces in Potsdam, the baroque historic district in Dresden and the parks in Bad Muskau, plus a barge ride in the Spreewald forest!
Join us on a royal adventure trip! All of these destinations and more will lead you in the footsteps of prominent sovereigns and allow you to discover UNESCO World Heritage Sites.
4-Days-Package
Your roundtrip can be individually booked and includes numerous services: Select at least two of the listed Ringhotels – the choice is yours!
In each ringhotel:
  • 1 welcome drink
  • 2 nights' accommodation incl. breakfast buffet
  • 1 menu (3-course)
  • 1 hired bathrobe
  • use of the swimming and sauna area
Regional services included:
  • In Dresden: 1 sightseeing tour Dresden
  • In Bad Muskau: 1 combi-ticket Fürst-Pückler-Park Muskau (guided park tour, permanent exhibition, visit to the castle tower and garden) or 1 combi-ticket Fürst-Pückler-Park Branitz (castle, estate and royal stud)
  • In Burg: 1 boat trip, 1 admission to the mini golf course
  • In Schwielowsee: 1 city and castle tour in Potsdam
  • In Wörlitz: 1 guided tour through the Wörlitz park or 1 visit of the "Bauhaus Dessau"
from 280,00 €

もっと
The Romantic Route
Bavaria
The 410 kilometers composing the bestknown vacation route in Germany run from the Main river, through the Franconian wine lands and up to the splendor of the Alpine peaks.
Our three Ringhotels await you along the way from Wuerzburg to Augsburg and Fuessen, where they are idyllically nestled in the richly varied and romantic cultural landscape of Southern Germany.
6-Days-Package
The roundtrip can be booked from Bad Mergentheim via Augsburg to Pfronten/Eisenberg or in reverse order and includes numerous services:
In each ringhotel:
  • 1 welcome drink
  • 2 nights' accommodation incl. halfboard
  • 1 information kit about "The Romantic Route" (in the first hotel)
  • use of the wellness and leisure facilities
Regional services included:
  • In Augsburg: "Hotelticket" (using the public transport for 2 days and a lot of benefits for sights in Augsburg)
  • In Eisenberg: "KönigsCard" (All-Inclusive-Card withe more then 250 services for nature, culture, leisure time and sports)
from 497,50 €

もっと
Hotel Fire & Ice: 2 Powder Days
• 1 Overnight stay in a double room including buffet breakfast
• A one day lift pass for the slopes
• 1 x Half-Board
• Free Parking
• Complimentary access to our wellness centre
• Complimentary W-Lan
from 109 Euros