息づく中世、協力して未来へ:ゲルリッツ
ゲルリッツ ©Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH (Sabine Wenzel)
都市を選択

息づく中世、協力して未来へ:ゲルリッツ

ゲルリッツ-ドイツのもっとも東にある町で、ドイツでもっとも美しい町と評する人も多くいます。 それもそのはず、五百年にわたる3,500余りの歴史的建造物があり、そのほとんどは入念に修復されているので、旅行者はその美しさに度肝を抜かれます。 豊かに装飾を施した建物のファッサード、重々しい防御設備やりっぱな教会、美しい若さに溢れた親しみやすい町を探訪しましょう。

ゲルリッツは二つに分断された町です-東側部分はすでにポーランドで、ズゴゼレツという名前ですが、分断ということはまるで感じられません。 橋を架ける-これがゲルリッツとズゴゼレツの共同のモットーと言えるかもしれません。 このことがとりわけ感じられるのはゲルリッツの大きな祭りの時です:たとえばドイツ、ポーランド、チェコの三か国短編映画祭や、全欧州からアーチストや演劇グループが参加するヴィア・テア・ストリート演劇祭の時などで、毎年8月末の週末に行われるゲルリッツ旧市街祭りがあり、それに合わせてズゴゼレツ市祭りがあります。 他には見られない二つの市祭り、国境のない喜びはひとしおです。

中世、ユーゲントシュティール様式-4,000の玩具

戦争や破壊からほぼ完全に逃れたゲルリッツの町の魅力を作るのは、中世の雰囲気や祭りだけではなく、産業革命時代に造られた街路や広場、ユーゲントシュティールティール様式の建物で、美しく細部まで装飾した家々をぜひ見て欲しいものです。 デミアニ広場のデパートの買い物も体験となります:純粋なユーゲントシュティール様式の宝石ともいうべき建物で、大きな吹き抜けホールと聖歌隊席のような作りの売り場があり、現在まで当時のままの姿を保っています。 その近くには昔のビール醸造所であるシェーンホーフがあり、ゲルリッツでもっとも豪華な建物のひとつです。 現在はシュレジア博物館となっています: 17-19世紀の美術工芸品、19世紀20世紀初頭の手工芸品、工業製品、美術品を展示しています 。 ゲルリッツ玩具博物館は子供だけでなく大人も楽しめるところです:エルツ山地で作られた4,000以上のおもちゃは、1850年から現在に至る遊びの世界へ誘います。

ブラッド・ピットがゲルリッツで撮影

ゲルリッツは映画の舞台としても最高。 たとえば1524年製の時計がある市庁舎の前のシーンは、スクリーン上ではまさにルネッサンスの時代です。 東独DDRの時代でもゲルリッツでよく歴史物やメルヘン映画が撮影されました;統一後はゲルリッツが19世紀のパリとなったこともあります。 ブラッド・ピットとその部隊が「地獄のバスターズ」としてこの町を不安に陥れたのもそれほど古いことではありません。 でも彼らはゲルリッツ独特の昔ながらの料理のためにここに来たのかもしれません。 昔のセラーとビアガーデンのある暖炉が燃える古いガストホーフ「ツア・シュヴァルツェン・クンスト」もその地方料理を出すレストランで、美味しい料理が自慢です。

観光の国ドイツをマップ上で発見してください

ここにお気に入りを追加してください。 ご自分で選択したものを保存/整理/共有/プリントし、ドイツ旅行を総合的に計画してください。

0 お気に入りが選択されました

世界の旅行者からの声

Blutenfest des Rotes Moselweinbergpfirsich

ROZE LENTE IN COCHEM

We hebben éven moeten oefenen, maar na een tijdje rolde Rote Moselweinbergpfirsich vanzelf uit onze mond. Toch kan je in Cochem ook gewoon Rud Peesche zeggen, het plaatselijke dialect voor deze kleine perzik met haar robijnrode vruchtvlees die overal in de Moezelvallei groeit. Terwijl de wijngaarden er nog kaal bijliggen, zijn de roze bloemen van de Moezel-Wijnbergperzik al een fleurige voorbode van de lente. Goed nieuws voor de plaatselijke wijnboeren dus, maar ook voor al wie dol is op perziken, want dan wordt er in Cochem smakelijk gefeest.

続きを読む »

werner.gladines@gmail.com

Saarbrucken

LANGS DE TAFELS VAN SAAR (LEKKER) LAND

Voor de ene is het een stukje Frankrijk in Duitsland, voor de andere is het een stukje Duitsland dat ook in Frankrijk niet zou misstaan. Wij houden het bij typisch Duits met een stevige Franse twist: Saarland. De kleinste Duitse deelstaat ging een paar keer over en weer tussen beide landen, was tweemaal op zichzelf en werd in 1957 definitief bij Duitsland ingelijfd. Het resultaat is een grensoverschrijdende kruisbestuiving van savoir-vivre en savoir-faire die zich vooral in de lokale gastronomie laat gelden. Wij trokken in Saarland letterlijk van de ene rijk gedekte tafel naar de andere, gingen er tafeltoeren en lieten ons galant overtuigen van het feit dat je van 'een schone tafel' wél kan eten.

続きを読む »

werner.gladines@gmail.com

Crazy SB Waschsalon

Crazy SB Waschsalon

Quando estamos viajando, nada como ter uma lavanderia perto para as horas de aperto. Não tem como não notar essa lavanderia toda "modernosa". Crazy SB Waschsalon chama a atenção por suas centenas de meias penduradas. Uma decoração perfeita para o ambiente. Eu não cheguei a lavar nenhuma roupa na minha estádia em Dresden, mas se ficasse mais uns dias, teria voltado lá de certeza. Fica na Louisenstraße 6, aberto todos os dias das 06h - 23h.

続きを読む »

martinha@viajoteca.com

Travel Bookshop

Travel Bookshop - para os apaixonados por viagem

As coisas mais legais, sem dúvidas eu encontrei em Neustadt. É a região mais alternativa e legal de Dresden. Foi lá que eu vi uma das Lojas de Livros de Viagem mais legais. É aquela loja/livraria/papelaria que você vai querer comprar tudo. Passei uma boa hora lá dentro, folheando (porque ler em alemão, nem em sonho!) todos os guias, livros. Comprei uns postais lindos. Bobeei por não ter comprado uns mapas antigos, eram lindos.

続きを読む »

martinha@viajoteca.com

Schwebebahn

Schwebebahn

Para ter uma vista incrível de Dresden, vale muito a pena pegar o monorail em Loschwitz. Além de ver a cidade, você ainda terá uma vista privilegiada da Ponte Azul - Blaueswunder.

続きを読む »

martinha@viajoteca.com

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

続きを読む »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

続きを読む »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

続きを読む »

martinha@viajoteca.com


バリアフリー操作

2つのキーボードショートカットを使って、ブラウザのズーム機能を簡単に操作できます。:

拡大: +

縮小: +

他の機能については、以下のアイコンをクリックし、ブラウザが提供するヘルプをご覧ください。: