• Hamburg, Planten un Bloomen park
    Hamburg, Planten un Bloomen park ©www.mediaserver.hamburg.de (Spahrbier, Christian)
  • Hamburg, Dusk on the Elbe
    Hamburg, Dusk on the Elbe ©www.mediaserver.hamburg.de (Spahrbier, Christian)
  • Hamburg, Landungsbrücken
    Hamburg, Landungsbrücken ©www.mediaserver.hamburg.de (Spahrbier, Christian)
  • Hamburg, Speicherstadt warehouse district at dusk
    Hamburg, Speicherstadt warehouse district at dusk ©www.mediaserver.hamburg.de (Spahrbier, Christian)
  • Hamburg, Cherry blossom festival
    Hamburg, Cherry blossom festival ©www.mediaserver.hamburg.de (Hertmann, Britta)

他の情報&コンタクト:
Steinstr. 7
20095 Hamburg
Tel.: +49 (0)40 / 300 51 300
Fax: +49 (0)40 / 300 51 333
E-Mail:

ハンブルク:アルスター湖とエルベ川に面した、ヨーロッパの緑の大都市

沿岸地方の魅力と (世界に開かれた) 開放性を持つハンザ同盟都市ハンブルクは、ヨーロッパで最も美しい大都市のひとつであり、観光客にピュアなシティライフと自然体験を提供します。ここには、様々なホテルやレストラン、劇場、ショップ、シックなエルベ川岸、緑のアルスター湖畔、活気に満ちた港、1,200年以上の歴史がもたらした観光スポットなどがあります。

脈動する大都会の中心部で、生い茂る緑、深い青色をたたえる湖、せせらぐ小川 ─ ハンブルクは、自然と都市生活が見事に共存できることを証明しています。 ハンブルクは、かなり以前から “水辺にある緑の大都市” として有名で、2011年には欧州環境首都に選出されました。 もっとも、都市の面積の半分近くがリクリエーション地域や緑地、自然保護区、森林になっているのですから、選ばれたのも驚くにはあたりません。

さらに、港湾や運河、アルスター湖が、ハンザ都市ハンブルクに類い稀な雰囲気をもたらしています。 海岸や桟橋、船着き場の、豪華客船や巨大コンテナ船、丹念に修復された博物館船の傍では、異国への憧れが感じられるものを含む、様々なアミューズメントが楽しめます!

ハンブルクを訪れたら是非体験して欲しいのが、古い橋が残る歴史的倉庫街や港を巡るツアーです。 そして、世界最大の鉄道模型館「ミニチュア・ワンダーランド」は、ハンブルクにしかありません。

もちろんハンブルクにも、活き活きとしたファッション&カルチャー・シーンが存在します。 エレガントなショッピングモールや高級ブティック、アンティークショップ、高級デリカテッセンが、飽くことのないショッピングへと誘います。 夜には、300以上ある劇場や音楽ステージ、ヴァリエテ、寄席 ─ そしてもちろん、ディズニーの『ライオンキング』のような、世界的にヒットしたミュージカルを忘れてはなりません ─ が、国際都市にふさわしい文化プログラムを提供します。 「未来の音楽」の象徴となるのが、エルプフィルハーモニーです。 ハーフェンシティ地区に、ハンブルクの新しいランドマークとなる、壮大なコンサートハウスが建設中です。

いろいろ体験したいのなら、ハンブルクで人気の “パーティエリア” レーパーバーン界隈が、クラブやディスコ、バー、居酒屋、カフェなどがあっておすすめです。 この他にも、北ドイツ最大の民族祭ハンブルガー・ドームやアルスター湖祭り、開港祭、毎日曜日のフィッシュマーケット、日本人会主催の桜祭り、ハンブルク各所で開催されるクリスマスマーケットといったイベントが、都市の境界を超えて広く知れ渡っています。

© Hamburg Tourismus GmbH

観光の国ドイツをマップ上で発見してください

ここにお気に入りを追加してください。 ご自分で選択したものを保存/整理/共有/プリントし、ドイツ旅行を総合的に計画してください。

0 お気に入りが選択されました