休暇が休養となるところ－観光の州テューリンゲン

変化に富む風景、城と宮殿が密に集まっているところ、さまざまな建築と文化、無尽蔵のレジャー－これが休暇の国テューリンゲンです。 ゲーテ以外にテューリンゲンの特色をぴったりと言い表した人はいません：「ドイツの地で、こんな狭い土地にこんなに多くの良いものがあるところは、他にあろうか？」。

エアフルト、ワイマール、アイゼナッハなどの都市：歴史と伝統、文化とレジャー娯楽、モダンとクラシック、このミックスがテューリンゲンの都市の魅力です。 1999年欧州文化首都に選ばれたワイマールほど、波乱に富んだ歴史を映す町は他にありません。 ドイツ国民劇場の前に立つゲーテ・シラー記念像と27ある博物館美術館に、世界中の旅行者が集まります。 16の対象物がユネスコ世界遺産に登録されています。 エアフルト、イエナ、アイゼナッハ、アルテンブルク、マイニンゲン、ゴータといったテューリンゲンの都市も、すばらしい文化を誇っています。 ドーム広場の聖マリア大聖堂とゼヴェリ教会が作る景観、家が並ぶ欧州最長の完全に保持されてきた橋通り－クレーマー橋、伝統あるエガ造園展示場、エアフルトの見どころの数例です。 テューリンゲンの芸術と文化は、ドイツの文化・精神を代表する偉人の業績と深く関係しています。 詩人ヨハン・ヴォルフガンク・フォン・ゲーテ、フリードリッヒ・シラー、作曲家ヨハン・セバスチャン・バッハ、画家ルカス・クラナッハ、オットー・ディックスの足跡は、博物館美術館、劇場、展示会、コンサートホールを見れば明らかです。

テューリンゲン州でもっとも有名な城、アイゼナッハの象徴となる城は、ヴァルトブルク城です。 1999年にユネスコ世界遺産に登録されました。 ヴァルトブルク城と並んで有名な城は、ゴータのフリーデンシュタイン宮殿とドームブルクの宮殿群ですが、そのほかにもロマンチックな宮殿や中世の古城が数多くあります。

ドイツ・ナンバーワンのハイキングの国テューリンゲンでもっとも有名なルートは、レンシュタイクですが、それだけではありません。 16,000Kmに及ぶ標識の整ったハイキングコースがあり、そのうちの13は品質認定付のコースで、テューリンゲンの全ハイキング地域には約70の認定優良ホテルがあり、ここはハイキング愛好者の胸を高鳴らせる理想郷です。

サイクリング、ノルディック・ウォーキング、ジオキャッシング、マウンテンバイク、水上スポーツのプログラムも豊富に用意されています。 テューリンゲンはウィンタースポーツのセンターでもあり、有名なトップ選手を輩出していますが、誰でも楽しめるところです。 観光の州テューリンゲンは冬になるとウィンタースポーツの小さなパラダイスに変身し、澄みきった空気、雪に覆われた森や山でシュプールのついたクロスカントリーコースやダウンヒルコースを楽しめます。

テューリンゲンの町を観光をした後、ハイニッヒ国立公園でハイキングをした後には、人気のあるテューリンゲンのウェルネス、ビューティ、フィットネスはいかがでしょう。 健康のための休暇には、19の鉱泉療養地と保養地を利用できます。 療養には塩泉、硫黄泉、泥土、鉱物、気候が利用され、この自然治療手段に恵まれたテューリンゲンは、鉱泉療養の州となっています。 休養とリラックスを求める方のために、テューリンゲンの鉱泉療養・保養地は、近代的なリハビリテーション・クリニック、鉱泉浴場、レジャープール、ウェルネスプログラム、公園、サイクリング・ハイキングコース、保養リゾート地コンサートを整えました。 従来の療法のほかに、豊富なウェルネスプログラムもそろっています。

© Thüringer Tourismus GmbH