į Vokietiją atvykstančių turistų per 2012 metų pirmuosius devynis mėnesius vėl aiškiai padaugėjo. Federalinės statistikos tarnybos duomenimis, lyginant su praėjusiais metais, užsieniečių nakvynių skaičius nuo 2012 m. sausio iki rugsėjo mėn. išaugo 8,6 procento. Iš viso per šį laikotarpį buvo suskaičiuoti beveik 54 milijonai nakvynių, kai turistai iš užsienio buvo apsistoję nakvynės įstaigose, turinčiose daugiau nei dešimt lovų.

Vokietijos kaip vieno mėgstamiausių kelionių tikslų populiarumo augimo rodikliai ir 2012 metais vis didėja: per aštuonis pirmuosius einamųjų metų mėnesius, lyginant su tuo pačiu laikotarpiu prieš metus, registruota 8,4 procentais daugiau asmenims iš užsienio šalių suteiktų nakvynių. Iš viso Vokietijos turizmo centro „Deutsche Zentrale für Tourismus“ (DZT) duomenys nuo 2012 m. sausio iki rugpjūčio mėnesio apima daugiau nei 47 milijonus užsienio svečiams suteiktų nakvynių.

Po labai sėkmingo pirmojo 2012 m. pusmečio, Statistikos departamentas praneša apie vėl džiuginantį turizmo srauto į Vokietiją augimą. Sausio–liepos mėnesiais buvo registruotas 8,5 proc. didesnis užsienio turistų apgyvendinimas nei praėjusiais metais tuo pačiu laikotarpiu. Pasak Vokietijos turizmo centro „Deutsche Zentrale für Tourismus“ (DZT), per pirmuosius septynis šių metų mėnesius užsienio turistų apgyvendinimo skaičius sudarė virš 38,7 milijonų. Didžioji šio skaičiaus dalis – daugiau kaip 29 milijonai – tenka Europai. Per pirmuosius septynis šių metų mėnesius čia buvo pasiektas apie aštuonių procentų padidėjimas.

Richardas Vagneris – vienas reikšmingiausių vokiečių kompozitorių ir muzikos dramaturgų. 2013 m. jam būtų sukakę 200 metų. Šio jubiliejaus proga Vokietijos turizmo centras „Deutsche Zentrale für Tourismus“ (DZT) pristato ryškiausius renginius, įvyksiančius įvairiose Vagnerio gyvenimo ir kūrybos vietose.

Nuo rugpjūčio 23 dienos Vokietijos turizmo centro (DZT) taikomoji programa „TOP 100“ randama sistemos „App Store“ rubrikoje „Nauja ir verta dėmesio“. Šioje rubrikoje „Apple“ pristato redakcijos atrinktas naujausias ir įdomiausias taikomąsias programas. DZT pirmoji mobilioji taikomoji programa, su kuria kelionių šalies Vokietijos svečiai nuo šiol galės atrasti 100 Vokietijos populiariausių lankytinų vietų, nuo jos išleidimo rugpjūčio vidurį jau parsisiųsta iš viso beveik 3 000 kartų. Iš užsienio šalių daugiausia šią programą parsisiuntė Kinijos, kiek mažiau – JAV ir Japonijos gyventojai. „Per taikomąją programą „TOP 100“ stipriname interaktyvų dialogą su savo svečiais ir tobuliname Vokietijos kaip kelionių šalies įvaizdį visame pasaulyje“, – teigia Petra Hedorfer, DZT valdybos pirmininkė.

„TOP 100“ − tai nauja Vokietijos turizmo centro (VTC) mobiliesiems prietaisams skirta programa, supažindinanti kelionių šalies Vokietijos svečius su 100 populiariausių lankytinų Vokietijos vietų. Metų pradžioje organizuotoje apklausoje VTC kreipėsi į kelionių šalies Vokietijos svečius, kad sužinotų jiems asmeniškai labiausiai patikusias vietas. „TOP 100“ sąraše yra labiausiai turistus traukiančių vietų iš visų 16 federacinių žemių. Apklausos dalyviai nurodė daug įvairiausių lankytinų kultūros ir gamtos vietų visoje Vokietijoje. „TOP 100“ − tai pirmoji VTC programa, skirta „Android“ ir „iOS“ sistemų prietaisams. Joje pateikiama išsami ir tikslinga informacija apie lankytinas vietas, be to, ja galima greitai ir paprastai dalytis informacija su draugais „Facebook“ tinkle.

Stabilus augimas gegužės mėn.: Į Vokietiją atvykstančių turistų nuolat vis daugėja, taigi ir šių metų gegužės mėn. pateikiami dviženkliai augimo rodikliai. „Įspūdingais šių metų pirmųjų penkių mėnesių skaičiais Vokietija patvirtina, kad yra viena iš mėgstamiausių kelionių šalių Europoje“, – sako Ernstas Burgbacheris, Bundestago narys, Ekonomikos ir technologijų federalinio ministro generalinis sekretorius ir Federalinės Vyriausybės įgaliotas asmuo, atsakingas už smulkų ir vidutinį verslą bei turizmą.

Vokietijos turizmo centro (vok. Deutsche Zentrale für Tourismus (VTC) gerbėjai per socialinio tinklalapio „Facebook“ taikomąją programą iki 2012 m. rugpjūčio mėn. visame pasaulyje gali sudaryti savo asmeninę svajonių kelionę po Vokietiją. Žaidimu „Svajonių kelionė Vokietijoje“ VTC pradeda naują socialinės žiniasklaidos kampaniją, kur tarptautiniu mastu reklamuojamos atostogos Vokietijoje už puikų kainos ir paslaugų kokybės santykį. Taikomoji programa yra integruota tarptautiniame VTC „Facebook“ tinklalapyje, taip pat pateikiama kaip mikrotinklalapis puslapyje www.germany.travel/specialoffers.

Kelionių šalis Vokietija praturtėjo dar vienu pasaulio paveldo objektu. 2012 m. birželio 30 d. UNESCO Pasaulio paveldo komitetas į pasaulio kultūros ir gamtos paveldo objektų sąrašą įtraukė Bairoito miesto operos pastatą „Markgräfliche Opernhaus Bayreuth“. Tokiu būdu komitetas įvertino šį operos pastatą kaip nepakartojamą Europos baroko stiliaus švenčių ir muzikos kultūros paminklą. Šiuo metu kelionių šalyje Vokietijoje yra 37 objektai, kuriuos ypač saugo UNESCO. Vos keliose kitose šalyse galima rasti tiek daug ir taip tankiai išdėstytų nepakartojamų gamtos ir kultūros objektų.

Golfas suteikia jėgų tiek kūnui, tiek sielai. Ši sporto šaka jau seniai tapo mėgstamiausiu jaunimo ir pagyvenusių žmonių laisvalaikio užsiėmimu. Anot Vokietijos golfo sąjungos, Vokietijoje yra įrengta apie 700 golfo aikštynų. Siūloma nuo vejų patyrusiems „Handicap“ golfo žaidėjams iki aikštynų pradedantiems domėtis šia sporto šaka. „11 procentų užsienio svečių, atvykstančių į Vokietiją, svarbiausia veikla įvardija sportinę veiklą“, – remdamasi aktualia kokybės valdymo programa, sako Petra Hedorfer, Vokietijos turizmo centro „Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.“ (DZT) valdybos pirmininkė.

į Vokietiją atvykstančių turistų vis daugėja. Po pagarsėjusio pirmojo 2012 m. ketvirčio kelionių šalis Vokietija taip pat ir šių metų balandžio mėn. garsėja akivaizdžiais augimo rodikliais. „Vokietijos augimo rodiklis yra nepaprastai stabilus“, – sako Ernstas Burgbacheris, Bundestago narys, ekonomikos ir technologijų federalinio ministro generalinis sekretorius ir Federalinės Vyriausybės įgaliotas asmuo, atsakingas už smulkų ir vidutinį verslą bei turizmą.

Verslo kelionės Vokietijoje – svarbus ekonomikos faktorius. Į tai atsižvelgia ir Vokietijos turizmo centras „Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT)“, pristatydamas 2012 metų temą „Verslo kelionių tikslas – Vokietijos parodos ir kongresai“. Kartu su „German Convention Bureau (GCB)“ jis siekia segmento tokiose svarbiose verslo kelionių rinkose kaip Kinija, JAV, Brazilija ir Jungtinė Karalystė. Birželio 20 d. Berlyne pasibaigusiame kongrese „Meeting Experts Conference (MEXCON)“ daugiau nei 700 ekonomikos, mokslo ir politikos ekspertų diskutavo apie renginių organizavimo šakos ateitį. MEXCON kongresas vyko vadovaujant Europos renginių organizavimo centrų draugijai ir GCB.

Business travel is a key economic factor for Germany. With this in mind, the German National Tourist Board (GNTB) has created a theme for 2012 entitled 'Germany: open for business – trade fairs and conventions'. The GNTB and the German Convention Bureau (GCB) are jointly promoting Germany's business travel segment in key markets such as China, the United States, Brazil and the UK. At the Meeting Experts Conference (Mexcon), which ended on 20 June in Berlin, more than 700 experts from the world of business, academia and politics discussed the future of the events industry. Mexcon is organised by the European Association of Event Centres (EVVC) and the GCB.

Ryga, 2012 m. birželio 20 d. – Turizmas Vokietijoje teigiamai vystosi toliau. Po labai geros metų pradžios kelionių šalis Vokietija taip pat ir pirmąjį 2012 metų ketvirtį pateikia akivaizdžiai didėjančius rodiklius. Federalinės statistikos tarnybos duomenimis, lyginant su praėjusiais metais, užsieniečių nakvynių skaičius nuo 2012 m. sausio mėn. iki kovo mėn. išaugo daugiau nei dešimčia procentų. Nuo metų pradžios iki kovo mėn. pabaigos iš viso buvo suskaičiuota 12,3 milijonų užsieniečių nakvynių.

Jau 200-ąjį kartą atidaromas „alaus sodų“ sezonas. Visoje Vokietijoje paplitusi Bavarijos tradicija švenčia gražų jubiliejų. „Pagal projekto „Qualitätsmonitor“ rezultatus, 60 procentų užsienio svečių nusprendžia atvykti į Vokietiją dėl atmosferos ir šventinės nuotaikos, 93 procentai į Vokietiją atvyksta dėl tradicinių patiekalų ir gėrimų“, – pabrėžia Petra Hedorfer, Vokietijos turizmo centro „Deutsche Zentrale für Tourismus e.V.“ (DZT) valdybos pirmininkė.

The GCB German Convention Bureau e.V. is delighted to announce the relaunch of its website www.germany-meetings.com. One of the major improvements is a greatly expanded range of available languages. Information will now be presented in Chinese, Italian, French, Spanish and Dutch in addition to the standard German and English. Planners from the Czech Republic, Denmark, Russia, Poland, Portugal, Brazil and Japan will soon also be able to find information in their own languages. When the redesign has been completed, the advantages and attractions of Germany as a destination for meetings and congresses will be presented online to the world in the languages of its twelve most important primary and future markets.

Germany's image as a destination for conferences and events is going from strength to strength. This is the firm belief of 91 per cent of service providers and 92 per cent of event organisers. 'Green meetings' are now an established business segment in Germany with excellent prospects for future growth. 44 per cent of event planners and 51 per cent of service providers believe that the importance of green meetings will continue to grow.

Spendings by international visitors to Germany on business travel including an overnight stay have reached €13.5 billion per year. Combined with the €14.6 billion spent by domestic business travellers, business-related travel now accounts for 24 per cent of total spending in the travel sector for trips including an overnight stay – according to a recent study funded by the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi) and published jointly by the BMWi and the Federal Association of the German Tourism Industry (BTW). Germany has become the most popular destination for business trips among European travellers. "The particular importance of international business travel for destination Germany is illustrated by the fact that 48 per cent of the total revenue in this segment is generated by travellers from abroad", explained Petra Hedorfer, Chief Executive Officer the German National Tourist Board (GNTB).

nuo 2012 m. geguţės 13 iki 15 d. Vokietijos turizmo centras (vok. DZT) kartu su „Leipzig Tourismus und Marketing GmbH“ ir „Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH“ rengia 38-ąjį GTM Germany Travel Mart™. Kiti svarbūs partneriai yra „Deutsche Lufthansa AG“ ir „Deutsche Bahn AG“. „GTM, kaip didţiausias seminaras, kuriame uţsienio svečiams pristatoma kelionių šalis Vokietija, yra labai svarbus tarptautiniu atţvilgiu. Čia su Vokietijos paslaugų teikėjais susitinka pagrindiniai klientai iš viso pasaulio“, – pabrėţia DZT valdybos pirmininkė Petra Hedorfer. Ypač vidutiniams turizmo paslaugų teikėjams ši platforma yra vienintelė galimybė uţmegzti ryšius su tarptautine turizmo pramone, teikti pasiūlymus ir dalyvauti programose. Šiais metais renginys pirmą kartą organizuojamas pagal moto „Green Event“, be to, DZT jį papildys gausiomis visuomeninėmis ţiniasklaidos priemonėmis. Taip DZT per šių metų GTM pirmą kartą integruos visuomeninės ţiniasklaidos reportaţą su multimedijos priemonėmis per „Twitter Account @gtm2012“ ir „Storify“. Be to, GTM spaudos konferenciją pirmą kartą bus galima ţiūrėti gyvai DZT svetainėje www.germany.travel/gtmlive.

„Hotspots, Brandnew, Lifestyle“: su didele jaunimui skirtos visuomeninės žiniasklaidos kampanija Vokietijos turizmo centras (DZT) nori pristatyti kelionių šalį Vokietiją, ypač jaunimui visame pasaulyje, per socialinius tinklus. Kampanija turi prasidėti iki ITB 2013 m. Berlyne ir tęstis per visus metus ir per 2014 m. Suplanuotos kampanijos akcentas – 2013 m. tema „Jaunimo kelionės į Vokietiją – Hotspots, Brandnew, Lifestyle“. Taip DZT atsižvelgia ne tik į turistinį segmentą su didžiuliu ekonominiu potencialu, bet ir į tikslinę grupę: šiuo metu daugiau kaip trečdalis visų į Vokietiją atvykstančiųjų yra jaunesni kaip 39 metų. „Jauni keliautojai iš užsienio atvyksta verslo reikalais arba atostogauti ir jie yra kelionių šalies Vokietijos ateitis. Pirmiausia jie yra vis didėjanti svarbi tikslinė grupė todėl, kad vidiniam turizmui vis didesnę įtaką turi demografiniai pokyčiai“, – teigė Vokietijos turizmo centro pirmininkė Petra Hedorfer.

From 13 to 15 May 2012, the German National Tourist Board (GNTB) is hosting the 38th GTM Germany Travel Mart™ together with Leipzig Tourismus und Marketing GmbH and Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH. Other important GNTB partners are Deutsche Lufthansa AG and Deutsche Bahn AG. "The GTM is the biggest event of the year for Germany's inbound travel industry and is extremely important in terms of international marketing. This is where key accounts from all over the world can come together with German suppliers," explained Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

'Vibrant, fashionable, innovative'. The German National Tourist Board (GNTB) plans to use a new broad-based social media campaign to promote Germany as a travel destination around the world, particularly among young travellers. The campaign will be launched at the ITB 2013 in Berlin and will continue throughout 2013 and 2014. The planned campaign will support the theme for 2013: 'Germany for young people – vibrant, fashionable, innovative' which caters to a tourism segment offering vast economic potential. The target group is also huge, with current figures showing that about a third of all international visitors to Germany are under the age of 39. "Young people visiting from abroad today are Destination Germany's future holidaymakers and business travellers. They are becoming an ever more important target group, especially as domestic tourism will be increasingly affected by demographic change," said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

Vokietija toliau džiaugiasi vis didesne sėkme. 2011 m. buvo užregistruota beveik 64 mln. užsienio svečių nakvynių, o šiuos metus kelionių šalis Vokietija pradėjo su dar didesniais skaičiais.

Vokietijos „TOP 100“: Kelionių šalies Vokietijos turistų labiausiai pamėgta vieta yra Heidelbergo pilis. Antroji vieta teko Noišvanšteino piliai, trečioji – Kelno katedrai, įtrauktai į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Neseniai buvo sudarytas kelionių šalies Vokietijos lankytinų vietų sąrašas – „TOP 100“. Atlikdamas apklausą šalyje Vokietijos turizmo centras „Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.“ (DZT) kreipėsi tiesiai į užsienio svečius, norėdamas nustatyti labiausiai pamėgtas vietas.

„Kūrybingoji Vokietija“ – tai jaunos kūrybingos kelionių šalies Vokietijos sinonimas. „Vokietija paprastai yra žinoma kaip poetų ir mąstytojų šalis, – teigia Petra Hedorfer, Vokietijos turizmo centro valdybos pirmininkė. – Tačiau ir šiandien pas mus kasdien apibrėžiamos naujos tendencijos, plėtojamos naujoviškos idėjos ir kuriamas naujas menas. Iš klasikinės apibrėžties „Pagaminta Vokietijoje“ („made in Germany“) atsirado kita apibrėžtis – „Sukurta Vokietijoje“ („created in Germany“).“

A first for the GTM: for the entire duration of the 38th GTM Germany Travel Mart™, the German National Tourist Board (GNTB) is engaging in a range of social media activities. The content generated on the individual social media channels will paint a dynamic picture of events at the workshops and will be available online even after the GTM has finished. "This is part of our ongoing Web 2.0 strategy", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB. "As well as offering an authentic picture of what's going on at the trade fair, the multimedia content is also consolidating the impact of this year's Germany Travel Mart™ and extending its reach."

Heidelberg Castle is the favourite among international visitors to Destination Germany. This was the finding of a survey undertaken to find out Germany’s top 100 attractions. Number two on the list is Neuschwanstein Castle, followed at number three by Cologne Cathedral, a UNESCO World Heritage site. Germany’s top 100 tourist attractions were identified in a recent survey carried out by the German National Tourist Board (GNTB) in which it sought the opinions of people who have visited the country. Places of interest in eight different federal states can be found in the top ten. Overall, survey respondents selected a wide range of cultural and natural attractions throughout Germany. The UNESCO World Heritage sites are particularly popular, with 22 of the country’s 36 sites featuring on the list.

Spiritual travel is playing an important role in the marketing undertaken by the German National Tourist Board (GNTB). The 500th anniversary of the Reformation marked by the Luther decade (2007 to 2017) is a key milestone in the promotion of this segment. The GNTB is using a wide range of marketing campaigns in defined key markets to promote the theme while working closely with Geschäftsstelle Luther 2017, the Evangelical Church in Germany (EKD), regional tourism organisations and the main towns and cities in Germany with historical links to Luther. Their joint activities focus on the USA, Canada, Scandinavia, Italy, the Netherlands and South Korea where there is a strong bias towards Protestantism and Lutheranism.

The German National Tourist Board has been encouraging students from 126 universities in the United Kingdom and Ireland to take part in a competition they ran on Facebook from 2 November to 16 December. Flyers and posters have been used to draw attention to the campaign, together with a series of online measures including banners on websites for student unions and other student services, advertisements on Facebook and posts on relevant student society and association websites. As a result, up to 2.4 million UK and Irish students have been reached. The prize on offer was an eight-day trip to Germany with a friend. The lucky pair will post live daily reports of their experiences in Germany, upload photos and share information on their latest travel discoveries.

The German National Tourist Board (GNTB) has a new representative office in Australia. Following a thorough appraisal of the bids received, the decision was taken to award the contract to GATE 7 in Woolloomooloo, Sydney. "Australia is an important market for Germany's incoming tourism industry", explained Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

Kelionių šalis Vokietija yra sėkmingesnė nei kada nors. Nepaisant visame pasaulyje įtemptos ekonominės situacijos, šalis pateikia įspūdingą metinę ataskaitą. 2011 metais kelionių šalis Vokietija iš naujo viršijo savo praėjusių metų rekordą. Užsieniečiams čia buvo rezervuota 63,8 milijonai nakvynių. Atsižvelgiant į 330,3 milijonus pernakvojusių vokiečių, Vokietija ir toliau lieka mylimiausia vokiečių kelionių šalimi.

Germany is more popular than ever as a travel destination and achieved impressive figures last year despite the tough global economic situation. "In 2011, Destination Germany beat the record set in the previous year by notching up 63.8 million overnight stays by foreign visitors. What's more, there were 330.3 million overnight stays by Germans in Germany, making it the most popular destination for the domestic market.

International visitors spend almost €15 billion per year on business travel in Germany according to a recent study funded by the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi) and published jointly by the BMWi and the Federal Association of the German Tourism Industry (BTW).

Business travel is a key economic factor for tourism in Germany and accounts for about 30 per cent of all travel from abroad. Visits to trade fairs, meetings, incentives, conferences and events make up around half of all business trips to Germany.

Wine and food will be a key focus for the German National Tourist Board (GNTB) in 2012. The GNTB and the German Wine Institute (DWI) have teamed up with strategic partners Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg (TMBW) and Stuttgart-Marketing GmbH as well as other regional partners to promote the theme 'Discover the taste of Germany' around the world.

The German National Tourist Board (GNTB) is opening a new sales and marketing agency in Belgrade this month, from where it will provide coverage for the markets in Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Montenegro, Romania and Serbia. This move is in response to the increasing volume of travel from the Balkans to Germany.

This year, the German National Tourist Board (GNTB) will focus on three major cultural events in its global press and PR activities: 800 years of Thomana, dOCUMENTA (13) and the 300th anniversary of Frederick the Great's birth. These highlights will enable Germany to once again showcase itself as a land of art and culture.

Next year, the German National Tourist Board (GNTB) will be training the spotlight on youth travel in its global sales and marketing activities. The 'Germany for young people – vibrant, fashionable, innovative' theme caters to a tourism segment offering vast economic potential. The target group is also huge, with current figures showing that about a third of all international visitors to Germany are under the age of 34.

The partnership concept of the German National Tourist Board (GNTB) has been strengthened by two new additions. The GNTB's Board of Directors voted unanimously to add visitBerlin (Berlin Tourismus & Kongress GmbH) and IHB Travel GmbH as partners. "I am delighted that, in visitBerlin and IHB Travel, we now have two further strong advocates of tourism in Germany at our side", said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB. "Our proven public-private partnership concept is a perfect combination of expertise and resources, ensuring continual innovation in the marketing of Destination Germany."

The Pacific Asia Travel Association (PATA) has announced that the new multilingual website promoting Destination Germany has won one of its Gold Awards in 2012. This is in recognition of the high standards found throughout the interactive site, which is available in 26 languages — including Chinese, Japanese and Korean. "The completely new navigation system and architecture mean the website can be accessed from all the latest mobile end devices", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB).

Germany is becoming increasingly important as a destination for Chinese travellers. "In 2011, we recorded more than 1.3 million overnight stays by Chinese visitors. This represents a year-on-year increase of 21 per cent and surpasses the record figures we achieved in 2010. According to the Federal Foreign Office, we are the third biggest issuer of foreign visas in China", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB).

Vokietijos turizmo biuras (VTC), siekdamas sudaryti kelionių šalies Vokietijos lankytinų vietų šimtuką, parengė apklausą svečiams iš užsienio. Apklausos rezultatai bus naudojami kuriant programą, kurią nuo 2012 m. vasaros vokiečių ir anglų kalbomis bus galima įsigyti parduotuvėse „App-Store“, taip pat kuriama programos „Android“ versija.

Germany is more popular than ever as a travel destination and achieved impressive figures last year despite the tough global economic situation. "In 2011, Destination Germany beat the record set in the previous year by notching up 63.8 million overnight stays by foreign visitors. What's more, there were 330.3 million overnight stays by Germans in Germany, making it the most popular destination for German people.

"By getting more involved in social media, we expect to reach new target groups and to raise the volume of overnight stays – particularly among younger travellers", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB). In 2011, the GNTB began to step up its social media activities in China, the world's biggest internet market with around 500 million people online. The primary communication tool is Sina Weibo, the Chinese equivalent of Twitter. By the beginning of 2012, the GNTB had more than 100,000 followers, making this one of the most attractive and actively used platforms for promoting Destination Germany. Regular posts about events, offers, culture and shopping strengthen interaction with consumers and send out a positive message about Germany as a travel destination. The aim of using social networks such as Weibo is also to drive more traffic to the GNTB website.

The German National Tourist Board (GNTB) has announced several personnel changes in its foreign representative offices for the beginning of the year. On 1 January 2012, Alla Belikova became the new head of the GNTB sales and marketing agency in Russia. Belikova is the owner and managing director of Moscow-based sales and marketing agency Pro-Mark GmbH and works as a representative of the hotel industry in Germany and Russia. Until 2010, Belikova was the Eastern Europe area manager for the Kempinski hotel group in Moscow and has a wide range of contacts in the Russian tourism and hotel industry.

Destination Germany continues to post excellent results for the final months of 2011, reporting growth from its key source markets. Despite the tense global economic situation, and with only December's figures to come, the German travel industry is on course to finish the year on a high. In November, the German Federal Statistical Office recorded a 6 per cent year-on-year increase in the volume of overnight stays made by international guests. October was similarly successful and between January and November 2011, there were almost 59.5 million overnight stays by visitors to Germany, an increase of 5.5 per cent compared with the same period of the previous year. "There are clear indications that we will achieve our growth forecast for the full year. The results for November continue the trend for the year as a whole, in which we have continually exceeded the figures from the record year of 2010", said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB).

Five tourism trade fairs feature in the January programme for the German National Tourist Board (GNTB). The GNTB exhibits at trade fairs around the world in order to build on the positive image of Destination Germany and to help medium-sized businesses to market their tourism products to an international audience. "Major travel fairs are an important sales channel and continue to be of great benefit to us, even in the age of online marketing", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

In 2012, the German National Tourist Board (GNTB) is putting the focus on the wines, the culture and the cuisine of Destination Germany. To this end, it has signed a cooperation agreement with the German Wine Institute, and linked up with Rheinland Pfalz Tourismus GmbH as a regional partner. Under the banner 'Discover the taste of Germany', the GNTB, the German Wine Institute and their regional partners are promoting Germany around the world through the theme 'Wine heritage and nature – fine wine and good times'. The aim is to build on Germany's image as an outstanding travel destination for fine food and drink and to encourage more people to visit its fantastic wine regions.

Frankfurt am Main / Berlin, 12 January 2012 – The health megatrend – a product of demographic change, changing lifestyles and a new focus on health – looks set to generate unprecedented demand for travel to Germany in the coming decades. This is confirmed by an online survey carried out by the German National Tourist Board (GNTB), in which 300 or so travel experts from twelve different countries were asked to give their views. Nearly 40 per cent of them predicted that the volume of healthoriented travel will rise over the next 20 years. According to Euromonitor, nature and medical tourism will be the major growth areas for the travel industry up to 2015, with annual increases of 6.8 and 5.5 per cent respectively. In Germany, the number of purely health-motivated trips more than doubled between 2009 and 2010. The World Travel Monitor indicates that 341,000 Europeans visited Germany exclusively for health reasons in 2010 –less than half the figure for the previous year (2009:157,000).

Travel to Germany, January to October 2011
The tough global economic situation is not hampering the upturn in Germany's incoming tourism industry. Quite the opposite: Germany was once again an extremely popular global travel destination in October 2011. The German Federal Statistical Office registered 5.9 per cent more overnight stays by international visitors than in October 2010. Between January and October 2011, there were almost 55.4 million overnight stays by visitors to Germany, which represents an increase of 5.5 per cent compared with the same period of the previous year. "Since the start of the year, we have continually exceeded the figures from the record year of 2010", said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB). "This indicates that we will achieve our growth forecast of 4 per cent for visitors from Germany and abroad by the end of the year."