Organizația Germană pentru Turism (DZT) și-a dezvoltat în mod continuu app-ul „Youth HotSpot“ corespunzător tematicii anului ʺDestinația de vacanță tânără Germania – Hotspots, Brandnew, Lifestyleʺ. Turiștii tineri, care călătoresc cu smartphone-ul, pot apela la peste 250 de HotSpots noi, care au fost adăugate de la începutul campaniei din luna martie 2013 și până în prezent.

Туристическият борд на Германия (DZT) е подобрил версията на приложението „Youth HotSpot“ за млади туристи, притежаващи смартфони през тематичната година, посветена на младежкия туризъм. Младите пътешественици ще имат възможността да избират сред нови 250 горещи точки за свободен достъп до Интернет, които бяха допълнени след старта на кампанията през март 2013 година, както и да създават нови.

Turistička organizacija Nemačke je u okviru obeležavanja tematske 2013. godine „Nemačka – turistička destinacija za mlade – HotSpots, Brandnew, Lifestyle“ usavršila svoju „Youth HotSpot“ aplikaciju. Mladi turisti, koji putuju ruku pod ruku sa svojim pametnim telefonima, mogu se sada povezati na preko 250 novih i odabranih HotSpot lokacija, koje su dodate od početka kampanje u martu 2013., a pored toga, omogućeno im je da i sami dodaju nove WLAN lokacije.

Foreign tourists have voted Neuschwanstein Castle the best place to visit in Germany. Number two on the list is Europa-Park, followed at number three by Cologne Cathedral, a UNESCO World Heritage site. The German National Tourist Board (GNTB) carried out the poll - the second of its kind - to find out which of Germany's many sights and places of interest were the most popular among foreign tourists. Between 1 July 2012 and the end of March 2013, visitors were able to vote for their 'top sights' at www.germany.travel/top100. This produced a list of 700 tourist highlights, which were then ranked according to popularity. The survey, which was available in 26 languages, registered more than 46,000 clicks.

Destination Germany is one of the most popular tourist destinations in Europe and is, according to IPK International 2013, the number one cultural travel destination for Europeans. It was ranked fifth out of 50 nations worldwide as a cultural destination in the Anholt-GfK Roper Nation Brands Index. Prominent among Germany's many cultural treasures are the 37 natural and cultural heritage sites that have been recognised by UNESCO. In 2014 the German National Tourist Board (GNTB) will be putting Germany's UNESCO World Heritage sites at the centre of its global marketing activities under the banner 'UNESCO World Heritage – sustainable cultural and natural tourism'.

A strong year for international travel by Europeans: according to the World Travel Monitor (WTM) and IPK International, in 2012, Europeans made more than 420 million trips to other countries. Nearly 85 per cent (355 million) of those were within Europe. This means that Europe maintains its prominent position as the largest source and destination market in international tourism.

Social media @GTM www.germany.travel/ gtmlive: The German National Tourist Board (GNTB) will be communicating from the 39th GTM Germany Travel Mart™ in Stuttgart via a range of social media channels – with live updates leading up to and during the most important inbound tourism workshop for Destination Germany. This includes platforms such as Twitter, Foursquare and Storify, among others. The GNTB is using these channels to disseminate information on the seminars, the workshop, network events and on the international press conference at the Porsche Museum in Stuttgart.

The 39th Germany Travel Mart™, the largest marketplace for inbound tourism in Germany, is being hosted in Stuttgart from 5 to 7 May 2013. The German National Tourist Board (GNTB) is staging this year's event in collaboration with Stuttgart-Marketing GmbH and Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH. "The GTM is Destination Germany's most important B2B platform," explains Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB. "It is a high-calibre forum where German suppliers can come together with key account managers from all over the world to find the best ways of marketing Germany as a travel destination." This year, the GNTB will again be using social media channels such as Twitter, Foursquare and Storify to ensure that the event reaches the widest possible audience.

GTM Germany Travel MartMT (GTM), cel mai mare workshop referitor la incoming-ul pentru turismul german are loc în perioada 5 – 7 mai 2013 la Stuttgart. Organizația Germană pentru Turism (DZT) organizează împreună cu Stuttgart-Marketing GmbH și Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH al 39-lea GTM.

Germany Travel Mart™ (GTM), najveći seminar posvećen promovisanju turizma u Nemačkoj, održava se od 5. do 7. maja 2013. u Štutgartu. Turistička organizacija Nemačke (DZT) režira 39. GTM u saradnji sa Stuttgart-Marketing d.o.o. i Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus d.o.o.

GTM Germany Travel Mart™ (GTM), най-големият уъркшоп за входящ туризъм на Германия ще се проведе от 5 до 7 май 2013 година в Щутгарт. Организатори на 39-то издание на GTM Germany Travel Mart™ (GTM) са Туристическият борд на Германия (DZT), „Маркетинг Щутгарт” и регионалното дружество на Щутгарт „Маркетинг и туризъм”.