Westgroßefehn
Westgroßefehn ©Deutsche Fehnroute e. V., Leer
Toeristische routes van A tot Z
De Duitse Veenroute

De Duitse Veenroute – Een panoramische route voor iedereen

De Duitse Veenroute in het grensgebied van Duitsland met Nederland heeft niet alleen een welluidende naam, maar u kunt deze ruim 170 km lange, bewegwijzerde, groene en vlakke route die begint en eindigt in Papenburg, behalve met de auto ook zonder al te grote inspanningen op de fiets of romantisch varend door de kanalen met de boot afleggen.

De Duitse Veenroute strekt zich uit van Papenburg in het zuiden tot Aurich in het noorden en van het Ammerland in het oosten tot de Eems – of in het Duits: Ems – als natuurlijke grens in het westen. Bevaarbare veenkanalen met sluizen en ophaalbruggen, groene weilanden en prachtige hagen, een groot aantal schitterende windmolens, authentieke dorpen met lintbebouwing, huizen van voornamelijk rode baksteen en veencultuur in zijn zuiverste vorm zijn hier uw belangrijkste begeleiders.

Een route met vele gezichten

Hoewel het gangbare Duitse woord voor veen 'Moor' is, wordt in deze regio vaak het van het Nederlands afgeleide woord 'Fehn' gebruikt. Bij veel plaatsen die langs de route liggen, komt 'fehn' ook in de naam voor. Dit woord is te herleiden tot een in de 16e en 17e eeuw toegepaste cultiveringsmethode. Er werden kanalen aangelegd die werden gebruikt om veengebieden te ontwateren. De uitdrukking "Morgens schon sehen, wer nachmittags zum Tee kommt" – "'s Morgens al zien wie er 's middags op de thee komt" – is typerend voor het idyllische landschap.

Oost-Friesland van zijn mooiste kant

Het grandioze zicht tot aan de horizon is indrukwekkend en geeft een gevoel van uitgestrektheid en vrijheid. 'Moin, Moin' is de typische groet die u op uw verkenningstocht door het weidse veenlandschap iedere keer weer zult horen. Dijken, weilanden, drassige natuurgebieden en waterlopen bepalen het idyllische landschapsbeeld. De smalle weggetjes die hier dwars door de weilanden en akkers en langs de dijken lopen, geven het gevoel dat je alleen bent met de natuur. Vredig grazende schapen in de weides, rondcirkelende vogels en voorbijtrekkende wolken in de lucht – wat een scenario.

Historische cultuur

Langs de route bevinden zich tal van getuigenissen van de Oost-Friese cultuur: indrukwekkende windmolens, functionele sluizen, karakteristieke witte ophaalbruggen, oeroude bakstenen kerken en de typisch Oost-Friese boerderijen, die hier 'Gulfhäuser' worden genoemd. Interessante kleine musea vertellen over de inwoners van de veenkolonies en over zeelieden en informeren over de Oost-Friese tradities en gebruiken. De zeevaart en scheepsbouw zijn voor deze regio nog altijd van grote betekenis. Dit is vooral te merken in de mooie havensteden Leer en Papenburg, die een levendig contrast vormen met de idyllische rust.

Duitse Veenroute

Lengte: ca. 170 km

Thema's: veencultuur, natuur

Highlights:
Apen: hammuseum, kerk
Elisabethenfehn: veenmuseum, bevaarbaar veenkanaal
Jümme: Burg Stickhausen
Leer: Hanze-/havenstad, Leda-stormvloedkering, molens van Mitling-Mark
Moormerland: veenlandschap 'Boekzeteler Meer', beschermd natuurgebied 'Veenhusen',
kloosterkerkhof
Papenburg: Werft Meyer, grootste veenkolonie van Duitsland
Saterland: stellingmolens
Westgroßefehn: veenkolonie, veenmuseum, windmolen
Wiesmoor: waterorgel, bloemenexpositiehal, sluis

www.deutsche-fehnroute.de

Besturing zonder barrières

Twee handige toetscombinaties voor zoomen in de browser:

Vergroten: +

Verkleinen: +

Meer hulp krijgt u bij de browser-aanbieder door te klikken op het pictogram: