St. Mary's Cathedral and St. Michael's Church in Hildesheim
St. Mary's Cathedral and St. Michael's Church in Hildesheim ©Hildesheim Marketing GmbH

Katedra NMP i kościół św. Michała w Hildesheim

Kościół św. Michała i katedra NMP to wspaniałe przykłady wczesnoromańskiej sztuki budowlanej.

Kościół św. Michała (St. Michaelis) i katedra NMP (Mariendom) to dwa doskonałe przykłady romańskiej architektury będące równocześnie wyjątkowym świadectwem sztuki sakralnej w Świętym Cesarstwie Rzymskim. Budowle symbolizują siłę twórczą biskupa Bernwarda. Posiadają wiele znanych na świecie skarbów kultury i sztuki. Trójnawowa bazylika katedry NMP należy do najstarszych biskupich kościołów w Niemczech. Ze względu na prace konserwatorskie związane z jubileuszem biskupstwa katedra będzie zamknięta do 2014 roku. Zwiedzającym udostępniono jednak legendarny 1000-letni krzew różany w apsydzie katedry oraz krużganki. W związku z renowacją niektóre cenne elementy wyposażenia katedry, między innymi ogromne odlewy z brązu, kolumna Chrystusa i drzwi Bernwarda można zobaczyć w innych częściach miasta Hildesheim. 1000-letni kościół św. Michała należy do najpiękniejszych wczesnoromańskich kościołów w Niemczech i jest kluczowym dziełem średniowiecznej sztuki budowlanej. Okazałym eksponatem wewnątrz kościoła jest pokryte polichromią drewniane sklepienie z 13 wieku, przedstawiające powstanie chrześcijaństwa i będące przykładem romańskiego malarstwa monumentalnego.

Opening times, tours and tips

Please note:

Due to renovation work for the anniversary of the diocese, the cathedral will be closed until August 2014. The legendary 1,000-year-old rose bush at the cathedral apse and the cloister are still open to the public. The Column of Christ, Bernward doors and other works of art are temporarily on display at other locations in Hildesheim.

Events

Reopening of Hildesheim Cathedral after restoration, followed by a week of festivities (15 to 22 August 2014)

Tip for your visit

Take a self-guided tour through Hildesheim following the rose cobblestones that point the way to Hildesheim's places of interest.

Guided tours

April to October: daily at 2pm; November to March: Wednesday at 2pm and Saturday and Sunday at 11am

The following tours are also available in a number of different languages:

• Introduction to Hildesheim
• Highlights of art and architectural history
• Paths to the Romanesque
• On the trail of Bishop Bernward
• Bronze statues from the Middle Ages to the present day
• Abbeys and monasteries in Hildesheim
• Organ walks
• Living history: town guides in historical costume accompany you through the various periods of Hildesheim's history.

Further information: www.hildesheim.de

Tutaj dodaj ulubione. Zapisz, posortuj i wydrukuj swój wybór i zaplanuj swoją całą podróż po Niemczech.

Liczba wybranych ulubionych: 0