Nie trzeba mieć sił Herkulesa, bo 215-kilometrowa trasa wiedzie przeważnie po płaskim terenie. Dumny posąg Herkulesa czuwa w Kassel nad barokowym parkiem Bergpark, a widoczny z daleka zamek Wartburg króluje nad miastem Eisenach. Szlak rowerowy prowadzi przez Hesję (Hessen) i Turyngię, przez faliste tereny Ringgau i typowe dla tego regionu szachulcowe miasteczka, idealnie stworzone na przerwy w podróży. Regionalne specjały obu krajów związkowych czekają na skosztowanie. Posilony turysta może z powodzeniem odkryć mniejsze zabytki położone pomiędzy najbardziej znanymi obiektami na tej trasie. Charakter: dalekobieżny szlak rowerowy jest przeważnie asfaltowy i posiada jedynie kilka wzniesień. Trasa w węższym rozumieniu ma około 100 km długości, dochodzi do niej pętla w dolinie Werry (Werratal) wiodąca przez Creutzburg–Witzenhausen–Walburg. Krajobraz: szlak przecina krajobrazy rzeczne i doliny rzek Losse, Wehre i Werra. Trasa prowadzi także przez wyżynne tereny regionu Ringgau z jego zalesionymi zboczami i rezerwat przyrody w górach Hoher Meißner.
Długość: 215 kilometrów, trasa w kształcie pętli
Informacje o trasie: przeważnie płaski teren, częściowo pagórki, przejezdny dla dzieci, odcinki do jazdy z przyczepką