• Thuringia, treetop walk in Hainich National Park
    Thuringia, treetop walk in Hainich National Park ©Thüringer Tourismus GmbH (Weise, Andreas)
  • Thuringia, interior Bach's House in Eisenach
    Thuringia, interior Bach's House in Eisenach ©Bachhaus Eisenach GmbH (Nestler, André)
  • Thuringia, St. Mary's Cathedral and the Church of St. Severus in Erfurt
    Thuringia, St. Mary's Cathedral and the Church of St. Severus in Erfurt ©Thüringer Tourismus GmbH (Babovic, Toma)
  • Thuringia, pub quarter in Jena
    Thuringia, pub quarter in Jena ©Thüringer Tourismus GmbH (Negwer, Joachim)
  • Thuringia, mountain biking in Thuringian Forest
    Thuringia, mountain biking in Thuringian Forest ©Thüringer Tourismus GmbH (Schneider, Lars)
  • Thuringia, dance & folk festival in Rudolstadt
    Thuringia, dance & folk festival in Rudolstadt ©Thüringer Tourismus GmbH (Weise, Andreas)
  • Thuringia, salt cave in Bad Liebenstein
    Thuringia, salt cave in Bad Liebenstein ©Thüringer Tourismus GmbH (Kreusel, Ralph)
  • Thuringia, 'Blauer Saal' hall in Sondershausen Palace
    Thuringia, 'Blauer Saal' hall in Sondershausen Palace ©Thüringer Tourismus GmbH (Wehking, Roland)
  • Thuringia, Goethe and Schiller statue in Weimar
    Thuringia, Goethe and Schiller statue in Weimar ©Weimar GmbH (Schuck, Maik)
  • Thuringia, bust in Liszt's House in Weimar
    Thuringia, bust in Liszt's House in Weimar ©Thüringer Tourismus GmbH (Wehking, Roland)

Further Information:
Thüringer Tourismus GmbH
Postfach 900 407
99107 Erfurt
Tel: 0361/37 420
Fax: 0361/37 42 388
E-Mail:

Onde as férias também são descanso – a Turíngia como destino turístico

Paisagens diversificadas, uma incrível concentração de castelos e fortes, uma
variedade arquitetônica e cultural incomparável e muitas possibilidades de lazer – é isso que a Turíngia tem a oferecer como destino de férias. Depois de Goehte, ninguém definiu melhor
as qualidades da Turíngia: "Em que outras terras alemãs encontram-se tantas coisas boas em uma área tão pequena?".

Erfurt, Weimar, Eisenach e companhia: as cidades da Turíngia convidam para uma visita com uma mistura de história e tradição, cultura e lazer, modernidade e classicismo. Em Weimar, a capital europeia da cultura de 1999, praticamente não existe nenhum lugar que não conte a história variada na cidade. Os monumentos de Goethe e Schiller em frente do Deutscher Nationaltheater e um total de 27 museus atraem turistas de todo o mundo. 16 locais únicos foram incluídos na lista de patrimônio mundial da UNESCO. Mas também cidades como Erfurt, Jena, Eisenach, Altenburg, Meiningen ou Gotha têm muita cultura para oferecer. O cenário oferecido pela catedral St. Marien e a Severikirche na Domplatz, a mais longa rua em forma de ponte da Europa ainda totalmente preservada, a Krämerbrücke, ou a tradicionalíssima exposição de jardinagem ega são apenas algumas das numerosas atrações turísticas em Erfurt. A arte e a cultura na Turíngia estão intimamente ligadas com as atividades de importantes representantes da cultura e vida intelectual alemã. Museus, teatros, exposições e salas de concerto guardam reminiscências dos poetas Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, do compositor Johann Sebastian Bach ou dos pintores Lucas Cranach e Otto Dix.

O castelo mais conhecido da Turíngia e, ao mesmo tempo, marca registrada da cidade de Eisenach é o Wartburg. Desde 1999 o castelo é considerado patrimônio mundial pela UNESCO. Além do mundialmente famoso Wartburg, o castelo Friedenstein em Gotha ou os castelos de Dornburg existe um grande número de outros castelos românticos e fortes medievais.

Como o principal lugar para caminhadas na Alemanha, a Turíngia atrai visitantes não apenas com o caminho Rennsteig. 16.000 km de caminhos sinalizados, com treze de alto conceito e cerca de 70 estabelecimentos hoteleiros de qualidade, todas as regiões de caminhadas da Turíngia entusiasmam qualquer amante das caminhadas.

Também para quem prefere ciclismo, nordic walk, geocaching, mountain bike e esportes aquáticos existe uma oferta variada. E é claro que a Turíngia também é um centro de esportes de inverno e isso não é só para os muitos esportistas famosos. O ar límpido de inverno, florestas e montanhas cobertas de neve, caminhos e circuitos para esquiar e locais para esqui de descida fazem do estado um pequeno paraíso de esportes de inverno.

Depois de um dia cheio de emoções nas cidades da Turíngia e uma caminhada no parque nacional Hainich, nada melhor que cuidar do bem-estar, beleza e forma física na Turíngia. Com 19 estâncias de tratamento e spas, a Turíngia está excepcionalmente equipada para férias de bem-estar. Graças à sua incrível diversidade de excelentes recursos terapêuticos naturais como fontes de salmoura e enxofre, argila, minerais e naturalmente o bom clima, a Turíngia tem a infraestrutura perfeito para banhos medicinais. Com clínicas de reabilitação modernas, banhos termais, parques aquáticos, centros de bem-estar, parques, caminhos para caminhadas e ciclismo, concertos e muito mais, as estações de águas e spas da Turíngia estão equipadas para oferecer descanso e tranquilidade. Além dos métodos tradicionais de tratamento, existe grande variedade de ofertas de bem-estar.

© Thüringer Tourismus GmbH

Descubra no mapa a Alemanha como destino turístico

Adicione aqui os seus favoritos. Você pode salvar, selecionar, separar e imprimir a sua seleção e planejar toda a sua viagem na Alemanha.

0 favoritos selecionados