Natureza pura entre mar e pântano: a Rota Dollard Internacional

A rota Dollard de aproximadamente 180 km de extensão atravessa a fronteira entre o norte da Alemanha e a província Rheiderland nos Países Baixos, marcada pelo charme rústico da paisagem costeira frísia oriental atravessada por águas.

A região marcada pelo vento e pela água estende-se muito, plana e nivelada ao longo do Ems e da baía Dollart, de quase 100 km² a oeste do estuário do rio Ems. Surgida a partir da invasão do mar na Idade Média, a baía Dollard é a última grande baía de águas salobras do mar de baixio alemão-holandês, na qual a água salgada se mistura com a água doce. Para fechar a rota, recomenda-se uma travessia de balsa na baía. A paisagem de pôlderes com magníficos pátios de pôlderes, pântano e "geest", igrejas românicas, pequenas aldeias tradicionais de pescadores, cidades portuárias e o ambiente marítimo são companheiros típicos para a rota. Preciosidades culturais contornam o caminho ao longo de todo o trecho. Pode ser uma construção que reflete a história da região ou a atmosfera especial dos pequenos portos com eclusas. A região Ems-Dollard, forma com sua variedade especial de órgãos, em parte em excelente estado de preservação, uma paisagem de órgãos única no mundo. Além disso, o tijolo que desempenhou por muito tempo um papel na economia regional, também deixou sua marca. Casas de tijolos vermelhos são tão típicos da Frísia Oriental, como o chá e a couve frisada.