Rurska oblast

Rurska oblast: Od visoke peći do visoke kulture.

Nekada područje kojim su dominirali rudnici uglja, a sada oblast sa pet miliona stanovnika i jedan od najvećih industrijskih centara u Evropi, danas se predstavlja kao prostor sa jednom od najvećih koncentracija kulturnih dobara u Evropi. Sa metropolama poput Bohuma, Dortmunda, Dizburga, Esena, Oberhauzena i mnogim drugim gradovima, Rurska oblast čini jedinstven urbani prostor pun iznenađenja.

Da li se Rurska oblast nalazi na reci Rur? Da, ali ne samo na njoj, što je možda i prvo iznenađenje; pored reke Rur kao južne granice, odakle i potiče ime regiona, ovo industrijsko područje prožimaju i reke Emšer i Lipe. Na kojoj god da se vodi nalaze, svi, kako veliki, tako i mali gradovi, imaju nešto zajedničko, a to je da su na bravurozan način uspeli da se transformišu od industrijskih u gradove kulture. Otkada je Rurska oblast bila evropska prestonica kulture - RUHR.2010, ova zamena uloga je očigledna, nepovratna i živa realnost, koja je postala istovremeno i njen novi identitet. To se ne odnosi samo na „veliku petorku” - Dizburg, Oberhauzen, Esen, Bohum i Dortmund, već na svih pedesetak gradova Rurske oblasti. Velike međunarodne manifestacije kao što su Rurski trijenale, Klavirski festival Rur i Rurske svečane igre obuhvataju ceo region i pružaju mogućnost da se doživi ono što je trenutno najuzbudljivije na pozornicama i u koncertnim dvoranama. Rurski umetnički muzeji čine najgušću mrežu muzeja moderne umetnosti u svetu: 20 muzeja u 15 gradova, koji su međusobno udaljeni svega nekoliko kilometara. Međutim, i oni su samo delić mreže koja obuhvata 200 muzeja sa Muzejom umetnosti i istorije Dortmund, koji je otvoren 1883. godine i najstariji je u regionu, i Muzejom Folkvang, koji svake godine poseti oko 800.000 posetilaca. Pored toga, i sami muzeji su integrisani u nešto još značajnije, a to je nastanak jednog novog kulturnog regiona koji slavi, ceni i čuva svoje veliko industrijsko nasleđe. Transformacija kroz kulturu i kultura kroz transformaciju, industrijska postrojenja kao nove pozornice i ljudi koji sa oduševljenjem kreću ovim novim putem: to je Rurska oblast.

Još uvek se tu nalaze visoke peći, gasometri i transportni tornjevi kao vidljivi znaci industrijskog nasleđa. I oni do danas obeležavaju lice Rurske oblasti, iako to više nisu mesta gde se transportuje ugalj, već mesta za pozorišne predstave, muziku, slikarstvo, ples, performanse i još mnogo toga. Na Ruti industrijske kulture ti znaci se mogu videti i danas: 400 kilometara dug put kroz Rursku oblast, od Dizburga do Hama i Hagena, sa 54 izuzetnih potvrda industrijske prošlosti i sadašnjosti. Jedan od najboljih primera za to je i sam Dizburg: park prirode Dizburg-Sever, gde je iz industrijskog postrojenja nastao multifunkcionalni park potpuno nove dimenzije, sa najvećim veštačkim centrom za ronjenje u nekadašnjem gasometru, zidovima za alpsko penjanje i još mnogo toga što se ne bi očekivalo u industrijskom gradu. Obližnji Oberhauzen je na novi način iznova otkrio svoj simbol - Gasometar smešten između kanala Rajna-Herne i ogromnog šoping i zabavnog centra CentrO: ovaj čelični gigant, nekadašnje skladište gasa za koksovanje, izgrađeno 1929. godine, danas je jedna od najneobičnijih izložbenih hala u Evropi. Esen se može nazvati i centralnim „delom grada” kulturne prestonice RUHR.2010 i sa industrijskim kompleksom Colferajn , ne samo što je ušao u svetsku baštinu UNESCO-a, već je i postao simbol za transformaciju čitavog regiona. Možda ne toliko spektakularno, ali podjednako vredno pažnje je „blago Esena” - Zlatna Madona u riznici esenske katedrale. To je najstarija skulptura sa prikazom Bogorodice na svetu i jedno od najznačajnijih dela rane srednjovekovne umetnosti uopšte, upečatljivo jednostavna, a istovremeno i neverovatno lepa. S druge strane, one „svetovnije” kultne predmete možete pronaći u muzeju „red dot design museum”, na najvećoj svetskoj izložbi savremenog dizajna. Oko 1.000 ikona dizajna, dela laureata internacionalno priznate prestižne nagrade „red dot design award”, izloženo je na više od 4.000 kvadratnih metara.

Samo malčice dalje, u Bohumu, nalazi se centralno mesto Rurskog trijenala, Jahrhunderthalle, koja je jedan od prvih primera moderne, funkcionalne inženjerske gradnje i jedan od simbola Rurske oblasti. Da je Bohum bio grad u kojem je dim kuljao iz dimnjaka i gde su gorele visoke peći svedoči Nemački muzej rudarstva, najveći muzej te vrste u svetu. Preko 400.000 posetilaca godišnje spušta se ispod površine zemlje i zatim podiže na transportni toranj, na visinu od 63 metra, odakle se pruža veličanstven pogled na Bohum i okolinu. Što se Rurskog trijenala tiče, ovaj praznik internacionalne umetnosti se zapravo održava svake godine, a naziv potiče od toga što se na svake tri godine menja njegovo umetničko rukovodstvo. A kada je reč o Bohumu, treba napomenuti da je to grad koji je nekada imao najviše površinskih kopova, danas je to grad sa najviše pozorišta. Osim toga, on važi i za pravo mesto za zabavu i provod za čitav region. Ko jednom „zaglavi” u Bermudadrecku (Bermudsko trouglu), neće to brzo zaboraviti. U Cajsovom planetarijumu Bohum mogu se posmatrati zvezde. Dortmund ćete prepoznati vrlo lako: još iz daljine se na horizontu može videti ogromno slovo „U”. Čuveno „Dortmundsko U” je zgrada u kojoj su nekada bile smeštene prostorije za vrenje i skladište pivare Union, a danas se u njoj nalazi Centar za umetnost, kreativnost i privredu. Na njenom krovu se od 1962. godine nalazi devet metara visoko zlatno slovo „U”, logo pivare i svetleći simbol grada. Drugi simbol Dortmunda je Fudbalski klub Borusija, koji je udaljen samo par kilometara. A još malo dalje, jugoistočno od grada, izvire reka Emšer. Ranije je to bila najprljavija reka u Nemačkoj, ali je u međuvremenu u nju vraćen život. Do 2020. godine, uz mnogo zalaganja i napora, tu će nastati novi krajolik sa mnogo draži, što je takođe znak da se nova Rurska oblast kreće ka budućnosti. Isto tako, ona je i oblast koja uživa i u sadašnjici. I još nešto: Rurska oblast će vam se sigurno dopasti.

Discover Destination Germany with our interactive map

Ovde dodajte svoje favorite. Sačuvajte, sortirajte, podelite i odštampajte vaš izbor i planirajte svoje celo putovanje po Nemačkoj.

Izabrano 0 favorita

What travellers from around the world are saying

Kunsthofpassage

1000 e 1 passagem

Em Neustadt tem a Kunsthofphpassage, que é uma passagem incrível. Ela tem vários prédios "temáticos". O azul por exemplo quando chove, a água nos canos vira música. Fora os prédios, ainda tem várias lojas bacanas e cafés charmosos para você aproveitar. #youngDresden #mustsees #shopping #cafés

čitajte dalje »

martinha@viajoteca.com

Obras incríveis

Albertinum: um museu de arte moderna de 125 anos, que foi reaberto em 2010, após uma reforma de 51 milhões de euros. A coleção de retratos começa com um dos pintores alemães mais românticos, Caspar David Friedrich, e termina com seu artista vivo mais famoso, Gerhard Richter, sendo que ambos passaram a infância em Dresden. Você vai encontrar desde a Bailarina de Degas, a Monet, Manet, Rodin, Van Gogh. A entrada Vista 10€

čitajte dalje »

martinha@viajoteca.com

Zwinger Palace

O Chateau de Versailles de Dresden

O Zwinger Palace é um dos melhores exemplos da arquitetura barroca tardia na Alemanha. Construído entre 1710 e 1728 pelo arquiteto Pöppelmann, o Palácio Zwinger foi usado para grandes festas e torneios. Hoje, o complexo barroco de pavilhões, galerias e pátios interiores é a casa de grandes museus e obras. A Madonna Sistina de Rafael você encontrará lá. O acervo de Porcelana tambem é belíssimo. O Arsenal também é muito interessante se você curte trajes e armas. Se você não quiser entrar em nenhum museu, vá pelo menos para andar pelos jardins e admirar o "Kronentor", que é o portão com a coroa.

čitajte dalje »

martinha@viajoteca.com

Asisi Panometer

Deesden : 1945

Setenta anos depois do bombardeio de Dresden, na Segunda Guerra Mundial, um panorama de 360 ​​graus que mostra a cidade destruída foi revelado na cidade. O artista Yadegar Asisi criou uma imagem circular de 100 metros de largura e 30 metros de altura que mostra Dresden após os devastadores ataques aéreos dos aliados. Entre 13-15 fevereiro de 1945, apenas alguns meses antes do fim da guerra, os bombardeiros britânicos e norte-americanos destruíram mais de 90 por cento do centro histórico da cidade, matando cerca de 25.000 pessoas. Mais de 3.900 toneladas de bombas de alto poder explosivo e dispositivos incendiários dizimaram marcos importantes do barroco em uma cidade que é considerada "a Florença do Elba". O panorama, Dresden: 1945, fica aberto de 24 de Janeiro à 31 de maio de 2015, no gasômetro Panometer. http://www.asisi.de/en/panoramas/dresden-1945/photo-gallery.html

čitajte dalje »

martinha@viajoteca.com

Frauenkirche - Church of Our Lady

A Lady de Dresden

A Igreja da Nossa Senhora de Dresden é um espetáculo de linda. É a igreja que vai te impactar no primeiro minuto que você entrar e ver uma igreja branca, super luminada. Se há um lugar cuja história pode mover-lo às lágrimas, será n'a Igreja de Nossa Senhora. Durante a Segunda Guerra Mundial, a igreja foi bombardeada e ficou em escombros até 1994, quando um programa de restauração foi iniciado. Hoje, é um lembrete dos dias antes da guerra e um dos lugares que você vai ter uma história imparcial sobre a Segunda Guerra Mundial.

čitajte dalje »

martinha@viajoteca.com

Christmas Markets in Cologne

Christmas in Germany

Christmas may be over, but 11 months from now the season will be upon us and you should spend 2015 in Germany! Why? The Christmas season is in Germany is like no other. There is no other place in the world where you can experience countless, and famous, Christmas markets that will without a doubt, put you in the holiday spirit. While the markets are open all day, it’s best to visit at night. Many towns across Germany have decorated the streets and market squares with evergreen-lined stalls, twinkling lights and religious (and not so religious) statues to kick off the holiday season as festively as possible. If you are a foreigner in Germany at this time of year, it's difficult to miss home when Germany puts on an excellent show at Christmas time. No matter what German city you are in, you can find families and friends of all ages, walking around shopping for unique and traditional gifts, sipping on mulled wine and indulging in delicious German food. You will hear laughter amongst the Christmas carols that will make you forget about your toes and fingers tingling from the cold temperature at this time of year. It’s truly a traditional delight for all of the senses. No trip to the German Christmas markets is complete without trying a class of glühwein, which is a combinations of red wine, spices and sugar. This traditional drink will keep you cozy and happy. Hungry? No problem! There are many stalls that sell traditional German Christmas Market food and snacks for you to enjoy such as bratwurst, mutzen, schmachtlappen and reibekuchen. In a world where Christmas present shopping consists of the latest technology and thoughtless gift certificates, it’s nice to be able to find traditional hand carved gifts at several stalls. Not to mention, mountains of oranges and nuts, the original gift that St. Nicholas gave to people hundreds of years ago at this time of year. While many countries around the world celebrate Christmas, no other place does it like Germany. So, if you feel that this time of year has been lacking in holiday spirit, take a trip over to this European country and be reminded what Christmas time is all about.

čitajte dalje »

hopscotchtheglobe@gmail.com

Canadians First Time at a Traditional Co-ed Spa

Visiting a co-ed spa was a foreign concept to me, being born and raised in Canada. Nudity in my culture is reserved for your own home where some have issues looking at themselves in the mirror. The gym change room is another publicly acceptable nude room, many of us have mastered the art of undressing by using a towel without exposing our private parts. My wife, Kristen, and I walked into that spa and let go of our Canadian mentalities. I undressed in the co-ed change room next to a woman in her 60s. She had kind eyes, a warm smile and no knowledge of nude shame as she stripped down without embarrassment. Kristen and I entered the spa, dropped our towels and were liberated, free for all to gaze upon! There were adults of all ages and body type, casually conversing as if being nude was more comfortable than being clothed. I had to constantly remind myself that people are not judgemental of bodies here, something I have never experienced in North America. Nudity is very much a part of the culture here. This German spa was the first place I have experienced harmony and equality among class, age, sex. Nobody knows whether you walked in with an Armani suit or a ripped t-shirt, you are all equal, beautiful and free. I immediately felt unjudged and part of the community. The architecture and decor of the spa was heavenly. Stone tiles lead the way to a large open room with lounging chairs and a marble swimming pool. The ambiance is zen, with only the sound of calm conversations and light background music. Buddha heads, candles, bamboo designs and waterfalls decorate the many rooms with relaxation and beauty. The outdoor rooftop contained hot tubs and saunas to keep you warm and steamy as well as cold pools and a bucket of snow used to cool your body down before jumping back into the hot tub. I left with my body relaxed, my skin clean, and my mind at peace. I learned that the human body is a beautiful gift which should be appreciated and accepted. Nudity is our original state and should be more widely accepted.

čitajte dalje »

hopscotchtheglobe@gmail.com

Herrenhauser Gärten Grotto

Niki the St.-Phalle at her best

A couple of years ago a very wealthy friend of mine, who owns an work of art by French artist Niki de St.-Phalle, told me included Hannover in a trip to Europe just to see Nikki's art in town. I had totally forgotten this until I came to Hannover and found out that Niki's works are all over the place. There are three Nanas in the Sculpture Mile downtown and an ancient grotto at the Herrenhauser Gardens was redone by Niki, who filled with her Nanas, a colorful Ganesha and a myriad of kaleidoscopic mirrors. Before her death, she donated her private collection to Hannover's Sprengel Museum, and will appear in the new wing due to open late in 2016.

čitajte dalje »

xongas@gmail.com