Die einstige Kohlengrube Deutschlands, mit fünf Millionen Einwohnern einer der größten europäischen Ballungsräume, präsentiert sich heute als eine der dichtesten Kulturlandschaften des ganzen Kontinents. Mit den Metropolen Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen und Oberhausen und vielen weiteren Städten formt das Ruhrgebiet einen einzigartigen urbanen Raum voller Überraschungen.

Жители Дортмунда еще помнят, что такое тяжелый физический труд: ведь сталь, уголь и производство пива прославили этот город на весь мир. И пусть в наши дни горняки уже не спускаются в шахты, а доменные печи давно остыли, о былых временах напоминают памятники промышленной культуры. Сегодня они выполняют другие функции ‒ служат монументами, музеями и театральной и эстрадной сценой.

Некоторые любят ездить на автомобилях. А некоторые – мечтать о них. Столица федеральной земли Баден-Вюртемберг Штутгарт прекрасно подходит и для того, и для другого. Именно здесь автомобиль появился на свет, именно здесь история автомобилестроения предстает перед нами живой как никогда. Олдтаймеры и суперкары: любая мечта автомобилиста в Штутгарте обретает реальность.

Если есть в человеческом организме ген, отвечающий за умение радоваться жизни и устраивать праздники, у кельнцев он есть в избытке. В атмосфере Кельна сплелись сердечность, эмоциональность и неизменно позитивное отношение к жизни, квинтэссенцией которого являются городской карнавал, пиво сорта кельш и устремленный в небо Кельнский собор.

Современный Бохум – культурный центр и место проведения знаменитых праздников. От горнодобывающей промышленности до театральной сцены: город, когда-то известный многочисленными угольными шахтами, сегодня привлекает разнообразием театров. Оживленный центр Рурского района, Бохум знаменит не архитектурными красотами, а выдающимся характером, атмосферой и устремленностью в будущее.

Саарбрюккен – обаятельный город с богатой культурной жизнью и барочной архитектурой, где французский колорит сочетается с типичным саарским укладом. Саарбрюккен – это столица федеральной земли Саар, университетский город, крупный индустриальный центр и место проведения промышленных выставок. Кроме того, Саарбрюккен является центром региона, насчитывающего полмиллиона жителей и объединяющего три страны. В то же время здесь царит спокойная, непринужденная атмосфера и легко почувствовать себя как дома.

Когда в Дюссельдорфе стартуют показы сезонных коллекций высокой моды и прет-а-порте, в нетерпении замирает не только немецкая, но и мировая индустрия моды. Дважды в год в столице федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия распахивает двери международная выставка моды «The Gallery Düsseldorf» ‒ наследница крупнейшей в мире отраслевой выставки «Igedo». На выставке встречаются дизайнеры, модельеры, закупщики и заказчики со всех уголков земного шара.

Что отличает Берлин от других мировых столиц? Прежде всего ‒ его жители. Под напускной грубостью истинных берлинцев таится сердечность и добродушие, благодаря чему в городе царит совершенно особая атмосфера. И, конечно же, неотъемлемая составляющая Берлина ‒ невероятное количество городских достопримечательностей. Берлин ‒ гигантская иллюстрированная энциклопедия истории ХХ века, город вечно революционных настроений, столица альтернативного мышления и олицетворение духа времени.

Идеальный маршрут путешествия вокруг света мог бы выглядеть так: открыть мир и вернуться в Гамбург. Ворота в мир, повелитель моря, жемчужина севера – даже жителям Гамбурга, обычно скромным и сдержанным, с трудом удается скрыть гордость за свой город, полный неповторимого очарования и приморской романтики.

В Эссене везде чувствуются огромные изменения: ведь город стремительно превращается в центр науки, дизайна, медицины и сферы услуг. Прошлое и современность, история сталеварения и романтические легенды, искусство старых мастеров и культура будущего... Это отнюдь не противоречия, а черты новой урбанистичности, придающей городу в Рурском бассейне особую притягательность.

Короткая поездка на электричке из расположенного южнее Дюссельдорфа , освещенного цветными огнями современных офисных зданий ‒ это экскурсия в другой мир: ведь Дуисбург предстает в мерцающем свете доменных печей и сталелитейных заводов. По крайней мере, такие виды открывались взгляду туриста в течение десятилетий, и этот стереотип жив и сейчас. Но стереотипы не всегда верны, и Дуисбург ‒ тому пример, ведь в городе есть много интересного, а в кинематографических кругах он считается своего рода Меккой.