Uspešen dvoletni mandat predsednikovanja Evropski turistični organizaciji je predsednica Nemške turistične organizacije Petra Hedorfer zaključila oktobra 2012. Vodila je 33 nacionalnih turističnih organizacij, ki so združene v krovno evropsko organizacijo. Pred tem je bila gospa Hedorfer na položaju podpredsednice. Nov predsednik leta 1948 ustanovljene Evropske turistične organizacije bo izbran na prihodnji generalnem zasedanju.

Nemška turistična organizacija je s svojo trženjsko agencijo M.A.D. iz Offenbacha prejela nagrado za svojo spletno stran www.creativegermany. travel. Nagrado German Design Award je mednarodno priznana prestižna nagrada Nemškega oblikovalskega odbora. Spletno stran je 30 glava žirija izbrala za najboljšo v kategoriji audiovisualnosti, digitalnosti in interatkivnosti. »Veseli nas, da na spletni strani www.creative-germany.travel tujim počitnikarjem v Nemčiji predstavljamo projekte nemške kreativnosti«, razlaga Petra Hedorfer, predsednica Nemške turistične organizacije. »Nemčija s svojim NBI indeksom (National Brands Index) vedno bolj pridobiva na ugledu in veljavi v svetu oblikovanja. Na tej podobi želimo graditi število dodatnih poslovnih potovanj in počitnic v Nemčiji.

Po velikem uspehu prve delavnice Zentraleuropa- Workshop 2011 v mestu Bad Schandau v Saški Švici vabi Nemška turistična organizacija v sodelovanju z Autostadtom na drugo izvedbo delavnice. V Wolfsburg so od 14. In 15. oktobra vabljeni nemški ponudniki iz turistične panoge, mednarodni ponudniki turističnih storitev in novinarji.

Po zelo uspešni prvi polovici leta 2012 poroča Nemški statistični urad o razveseljujočih prirastih v Nemčiji – počitniški deželi. Od januarja do julija je urad v Nemčiji zabeležil 8,5 odstotka več tujih nočitev v primerjavi z istim obdobjem lani. Vseh tujih nočitev je bilo tako 38,7 milijona. Največji delež, 29 milijonov, je predstavljalo število nočitev gostov iz Evrope. Evropski trg je tako doživel 8-odstotno rast, kar predstavlja stabilno rast. »Turizem je rastoča panoga, ki ustvarja delovna mesta in krepi vrednost,« razlaga Ernst Burgbacher, poslanec Nemškega parlamenta.

Kampanja na socialnih medijih »Sanjsko potovanje – Nemčija« Nemške turistične organizacije se je zaključila v petek. Facebook aplikacija in podstran z nagradno igro sta bili aktivni od konca julija 2012. V tem času je aplikacija zabeležila 58.116 uporab, mikrostran pa 10.300. Facebook stran je prejela kar 25.229 »všečkov«. V nagradni igri je sodelovalo vsega 12.000 ljudi, ki so v aplikacijo vnesli svoje sanjsko potovanje.

Nova kampanja je bila na socialnih medijih »Sanjsko potovanje – Nemčija« Nemške turistične organizacije odlično sprejeta. Na nagradno igro na aplikaciji in Facebook mikrostrani se je prijavilo preko 17.000 uporabnikov. »V prvem tednu je v igri sodelovalo preko 8.000 uporabnikov, od tega pa je vsak uporabnik objavil svoje sanjsko potovanje«, razlaga Petra Hedorfer, Predsednica Nemške turistične organizacije. Še posebej priljubljeni sta bili aplikaciji na Madžarskem in v ZDA. Strani so namreč s pomočjo nagradne igre pridobili 2.000 (Madžarska) in 1.500 (ZDA) novih oboževalcev.

Frankfurt na Majni, 24. avgust 2012 – Od včeraj se v rubriki „Novo in vredno ogleda“
Applove trgovine „App store“ nahaja aplikacija Nemške turistične organizacije
poimenovana „Top 100“ s pomočjo katere se je moč seznaniti s stotimi najpomembnejšimi
znamenitostmi Počitniške dežele Nemčije. V rubriki se nahajajo aplikacije, ki so po
Applovem mnenju vredne ogleda. Aplikacija, ki je na voljo od sredine avgusta je naložilo
že kar 3.000 uporabnikov. Večina uporabnikov prihaja iz Kitajske, kateri ji sledijo
Združene države Amerike in Japonska. „S pomočjo aplikacije krepimo interaktivni dialog s
svojimi gosti in v svetu krepimo sliko Nemčije kot destinacijo za počitnice,“ razlaga Petra
Hedorfer, predsednica uprave Nemške turistične organizacije.

Frankfurt na Majni, 28. junij 2012 – nova aplikacija Nemške centrale za turizem (DZT) se
imenuje »TOP 100«, s katero si lahko gosti od zdaj naprej pomagajo pri odkrivanju 100
najbolj priljubljenih znamenitosti v Nemčiji. V anketi se je Nemška centrala za turizem na
začetku leta neposredno obrnila na goste, ki so obiskali Nemčijo, in tako poizvedovala po
njihovih najljubših destinacijah v državi. Med TOP 100 so se uvrstile turistične atrakcije iz
vseh 16 zveznih dežel. Udeleženci v anketi so izbrali široko paleto različnih znamenitosti s
področja kulture in narave po celotni Nemčiji.

Frankfurt na Majni, 31. julij 2012 – Rast prenočitev v Nemčiji raste konstantno z dvomestnimi števili tudi v maju 2012. „Z impresivno rastjo prenočitev v prvih petih mesecih leta 2012 Nemčija potrjuje status ene najpriljubljenejših počitniških držav v Evropi,“ pojasnjuje Ernst Burgbacher, parlamentarni sekretar Ministrstva za gospodarstvo in tehnologijo in odgovorni za malo gospodarstvo in turizem.

30. junija 2012 je UNESCO na seznam zaščite naravne in kulturne dediščine uvrstil operno hišo v Bayreuthu. UNESCOV komite je med drugim poudaril, da gre za edinstven spomenik evropskega baroka. S tem dogodkom je Nemčija dobila še 37. znamenitost, ki je bila uvrščena na UNESCOV seznam naravne in kulturne dediščine.

Igranje golfa je dober način vzdrževanja telesne in duševne pripravljenosti. Golf je bil dolgo popularna prostočasna aktivnost ljudi vseh starosti. Nemčija je po podatkih Nemške zveze za golf dom približno 700-tim golf igriščem. Najdejo se igrišča za čisto vse igralce, tako za popolne začetnike kot tudi za izkušene igralce z nizkim hendikepom.

Nemški turizem v letošnjem letu še vedno beleži rast. Po izstopajočem prvem četrtletju letošnjega leta beleži Nemčija rast turizma tudi v aprilu. Ernst Burgbacher, poslanec nemškega parlamenta poudarja, da nemški turizem beleži neverjetno stabilno rast. Po podatkih nemškega statističnega urada je število prenočitev tujih gostov narastlo za 10% v primerjavi z lanskim letom.

DZT (Deutsche Zentrale für Tourismus) predstavlja od 12.5. do 12.8.2012 na Expu Yeosu v Južni Koreji svojo blagovno znamko Nemčija – počitniška dežela. Tema svetovne razstave v pristaniškem mestu Yeosu so življenja polni oceani in obale. S Severnim in Baltskim morjem ter njima pripadajočimi obalnimi regijami se Počitniška dežela Nemčija odlično povezuje s temo Expa.

Business travel is a key economic factor for Germany. With this in mind, the German National Tourist Board (GNTB) has created a theme for 2012 entitled 'Germany: open for business – trade fairs and conventions'. The GNTB and the German Convention Bureau (GCB) are jointly promoting Germany's business travel segment in key markets such as China, the United States, Brazil and the UK. At the Meeting Experts Conference (Mexcon), which ended on 20 June in Berlin, more than 700 experts from the world of business, academia and politics discussed the future of the events industry. Mexcon is organised by the European Association of Event Centres (EVVC) and the GCB.

The GCB German Convention Bureau e.V. is delighted to announce the relaunch of its website www.germany-meetings.com. One of the major improvements is a greatly expanded range of available languages. Information will now be presented in Chinese, Italian, French, Spanish and Dutch in addition to the standard German and English. Planners from the Czech Republic, Denmark, Russia, Poland, Portugal, Brazil and Japan will soon also be able to find information in their own languages. When the redesign has been completed, the advantages and attractions of Germany as a destination for meetings and congresses will be presented online to the world in the languages of its twelve most important primary and future markets.

Germany's image as a destination for conferences and events is going from strength to strength. This is the firm belief of 91 per cent of service providers and 92 per cent of event organisers. 'Green meetings' are now an established business segment in Germany with excellent prospects for future growth. 44 per cent of event planners and 51 per cent of service providers believe that the importance of green meetings will continue to grow.

Spendings by international visitors to Germany on business travel including an overnight stay have reached €13.5 billion per year. Combined with the €14.6 billion spent by domestic business travellers, business-related travel now accounts for 24 per cent of total spending in the travel sector for trips including an overnight stay – according to a recent study funded by the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi) and published jointly by the BMWi and the Federal Association of the German Tourism Industry (BTW). Germany has become the most popular destination for business trips among European travellers. "The particular importance of international business travel for destination Germany is illustrated by the fact that 48 per cent of the total revenue in this segment is generated by travellers from abroad", explained Petra Hedorfer, Chief Executive Officer the German National Tourist Board (GNTB).

From 13 to 15 May 2012, the German National Tourist Board (GNTB) is hosting the 38th GTM Germany Travel Mart™ together with Leipzig Tourismus und Marketing GmbH and Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH. Other important GNTB partners are Deutsche Lufthansa AG and Deutsche Bahn AG. "The GTM is the biggest event of the year for Germany's inbound travel industry and is extremely important in terms of international marketing. This is where key accounts from all over the world can come together with German suppliers," explained Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

'Vibrant, fashionable, innovative'. The German National Tourist Board (GNTB) plans to use a new broad-based social media campaign to promote Germany as a travel destination around the world, particularly among young travellers. The campaign will be launched at the ITB 2013 in Berlin and will continue throughout 2013 and 2014. The planned campaign will support the theme for 2013: 'Germany for young people – vibrant, fashionable, innovative' which caters to a tourism segment offering vast economic potential. The target group is also huge, with current figures showing that about a third of all international visitors to Germany are under the age of 39. "Young people visiting from abroad today are Destination Germany's future holidaymakers and business travellers. They are becoming an ever more important target group, especially as domestic tourism will be increasingly affected by demographic change," said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

A first for the GTM: for the entire duration of the 38th GTM Germany Travel Mart™, the German National Tourist Board (GNTB) is engaging in a range of social media activities. The content generated on the individual social media channels will paint a dynamic picture of events at the workshops and will be available online even after the GTM has finished. "This is part of our ongoing Web 2.0 strategy", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB. "As well as offering an authentic picture of what's going on at the trade fair, the multimedia content is also consolidating the impact of this year's Germany Travel Mart™ and extending its reach."

Heidelberg Castle is the favourite among international visitors to Destination Germany. This was the finding of a survey undertaken to find out Germany’s top 100 attractions. Number two on the list is Neuschwanstein Castle, followed at number three by Cologne Cathedral, a UNESCO World Heritage site. Germany’s top 100 tourist attractions were identified in a recent survey carried out by the German National Tourist Board (GNTB) in which it sought the opinions of people who have visited the country. Places of interest in eight different federal states can be found in the top ten. Overall, survey respondents selected a wide range of cultural and natural attractions throughout Germany. The UNESCO World Heritage sites are particularly popular, with 22 of the country’s 36 sites featuring on the list.

Spiritual travel is playing an important role in the marketing undertaken by the German National Tourist Board (GNTB). The 500th anniversary of the Reformation marked by the Luther decade (2007 to 2017) is a key milestone in the promotion of this segment. The GNTB is using a wide range of marketing campaigns in defined key markets to promote the theme while working closely with Geschäftsstelle Luther 2017, the Evangelical Church in Germany (EKD), regional tourism organisations and the main towns and cities in Germany with historical links to Luther. Their joint activities focus on the USA, Canada, Scandinavia, Italy, the Netherlands and South Korea where there is a strong bias towards Protestantism and Lutheranism.

Projekt Počitniška dežela Nemčija je uspešen kot še nikoli doslej in se lahko kljub napeti gospodarski situaciji po vsem svetu pohvali s prepričljivim letnim zaključnim računom. »V letu 2011 je projektu Počitniška dežela Nemčija vnovič uspelo podreti svoj lastni rekord iz leta poprej in zabeležiti 63,8 milijona tujih nočitev. S 330,3 milijona nočitev domačih turistov Nemčija ostaja najbolj priljubljena počitniška dežela za Nemce.

Poslovna potovanja predstavljajo pomemben gospodarski dejavnik za nemški turizem. V ta segment zapade približno 30 odstotkov vseh potovanj iz tujine. Razlog za približno polovico od teh potovanj so sejmi, srečanja, pobudni dogodki, kongresi in prireditve. Ob tem pa nosilci odločanja in organizatorji vse bolj v ospredje postavljajo ekološki trajnostni razvoj. Po podatkih kongresnega barometra (Meeting & Event Barometer) je okrog 65 odstotkov organizatorjev prireditev mnenja, da se bo tudi v prihodnje ohranil ali celo povečal pomen trajnostnih oziroma zelenih srečanj.

Nemčija je postala najbolj priljubljena poslovna destinacija evropskih popotnikov. Za poslovna potovanja v Nemčijo mednarodni obiskovalci letno porabijo skoraj 15 milijard evrov. To je rezutat nedavne raziskave, ki je bila financirana s stani nemškega Zveznega ministrstva za gospodarstvo in tehnologijo (BMWi) in objavljena s pomočjo Zveznega združenja nemške turistične industrije (BTW). Več kot četrtina poslovnih potnikov iz Evrope izvira iz poljskega, britanskega in švicarskega trga.

The German National Tourist Board has been encouraging students from 126 universities in the United Kingdom and Ireland to take part in a competition they ran on Facebook from 2 November to 16 December. Flyers and posters have been used to draw attention to the campaign, together with a series of online measures including banners on websites for student unions and other student services, advertisements on Facebook and posts on relevant student society and association websites. As a result, up to 2.4 million UK and Irish students have been reached. The prize on offer was an eight-day trip to Germany with a friend. The lucky pair will post live daily reports of their experiences in Germany, upload photos and share information on their latest travel discoveries.

The German National Tourist Board (GNTB) has a new representative office in Australia. Following a thorough appraisal of the bids received, the decision was taken to award the contract to GATE 7 in Woolloomooloo, Sydney. "Australia is an important market for Germany's incoming tourism industry", explained Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

Germany is more popular than ever as a travel destination and achieved impressive figures last year despite the tough global economic situation. "In 2011, Destination Germany beat the record set in the previous year by notching up 63.8 million overnight stays by foreign visitors. What's more, there were 330.3 million overnight stays by Germans in Germany, making it the most popular destination for the domestic market.

International visitors spend almost €15 billion per year on business travel in Germany according to a recent study funded by the Federal Ministry of Economics and Technology (BMWi) and published jointly by the BMWi and the Federal Association of the German Tourism Industry (BTW).

Business travel is a key economic factor for tourism in Germany and accounts for about 30 per cent of all travel from abroad. Visits to trade fairs, meetings, incentives, conferences and events make up around half of all business trips to Germany.

Wine and food will be a key focus for the German National Tourist Board (GNTB) in 2012. The GNTB and the German Wine Institute (DWI) have teamed up with strategic partners Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg (TMBW) and Stuttgart-Marketing GmbH as well as other regional partners to promote the theme 'Discover the taste of Germany' around the world.

The German National Tourist Board (GNTB) is opening a new sales and marketing agency in Belgrade this month, from where it will provide coverage for the markets in Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Montenegro, Romania and Serbia. This move is in response to the increasing volume of travel from the Balkans to Germany.

This year, the German National Tourist Board (GNTB) will focus on three major cultural events in its global press and PR activities: 800 years of Thomana, dOCUMENTA (13) and the 300th anniversary of Frederick the Great's birth. These highlights will enable Germany to once again showcase itself as a land of art and culture.

Next year, the German National Tourist Board (GNTB) will be training the spotlight on youth travel in its global sales and marketing activities. The 'Germany for young people – vibrant, fashionable, innovative' theme caters to a tourism segment offering vast economic potential. The target group is also huge, with current figures showing that about a third of all international visitors to Germany are under the age of 34.

The partnership concept of the German National Tourist Board (GNTB) has been strengthened by two new additions. The GNTB's Board of Directors voted unanimously to add visitBerlin (Berlin Tourismus & Kongress GmbH) and IHB Travel GmbH as partners. "I am delighted that, in visitBerlin and IHB Travel, we now have two further strong advocates of tourism in Germany at our side", said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB. "Our proven public-private partnership concept is a perfect combination of expertise and resources, ensuring continual innovation in the marketing of Destination Germany."

The Pacific Asia Travel Association (PATA) has announced that the new multilingual website promoting Destination Germany has won one of its Gold Awards in 2012. This is in recognition of the high standards found throughout the interactive site, which is available in 26 languages — including Chinese, Japanese and Korean. "The completely new navigation system and architecture mean the website can be accessed from all the latest mobile end devices", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB).

Germany is becoming increasingly important as a destination for Chinese travellers. "In 2011, we recorded more than 1.3 million overnight stays by Chinese visitors. This represents a year-on-year increase of 21 per cent and surpasses the record figures we achieved in 2010. According to the Federal Foreign Office, we are the third biggest issuer of foreign visas in China", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB).

Številni turistični vodniki in študije o najbolj priljubljenih znamenitostih Nemčije. Z anketo se Nemška turistična organizacija (DZT) obrača na tuje goste za oblikovanje nabora 100 znamenitosti turistične dežele Nemčije. Rezultati se zbirajo za namen razvoja aplikacije, ki bo od poletja 2012 v nemškem in angleškem jeziku dostopna kot aplikacija za Smartphone in Android. Več tudi o DZT na novi prenovljeni spletni strani.

Germany is more popular than ever as a travel destination and achieved impressive figures last year despite the tough global economic situation. "In 2011, Destination Germany beat the record set in the previous year by notching up 63.8 million overnight stays by foreign visitors. What's more, there were 330.3 million overnight stays by Germans in Germany, making it the most popular destination for German people.

"By getting more involved in social media, we expect to reach new target groups and to raise the volume of overnight stays – particularly among younger travellers", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB). In 2011, the GNTB began to step up its social media activities in China, the world's biggest internet market with around 500 million people online. The primary communication tool is Sina Weibo, the Chinese equivalent of Twitter. By the beginning of 2012, the GNTB had more than 100,000 followers, making this one of the most attractive and actively used platforms for promoting Destination Germany. Regular posts about events, offers, culture and shopping strengthen interaction with consumers and send out a positive message about Germany as a travel destination. The aim of using social networks such as Weibo is also to drive more traffic to the GNTB website.

The German National Tourist Board (GNTB) has announced several personnel changes in its foreign representative offices for the beginning of the year. On 1 January 2012, Alla Belikova became the new head of the GNTB sales and marketing agency in Russia. Belikova is the owner and managing director of Moscow-based sales and marketing agency Pro-Mark GmbH and works as a representative of the hotel industry in Germany and Russia. Until 2010, Belikova was the Eastern Europe area manager for the Kempinski hotel group in Moscow and has a wide range of contacts in the Russian tourism and hotel industry.

Destination Germany continues to post excellent results for the final months of 2011, reporting growth from its key source markets. Despite the tense global economic situation, and with only December's figures to come, the German travel industry is on course to finish the year on a high. In November, the German Federal Statistical Office recorded a 6 per cent year-on-year increase in the volume of overnight stays made by international guests. October was similarly successful and between January and November 2011, there were almost 59.5 million overnight stays by visitors to Germany, an increase of 5.5 per cent compared with the same period of the previous year. "There are clear indications that we will achieve our growth forecast for the full year. The results for November continue the trend for the year as a whole, in which we have continually exceeded the figures from the record year of 2010", said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB).

Five tourism trade fairs feature in the January programme for the German National Tourist Board (GNTB). The GNTB exhibits at trade fairs around the world in order to build on the positive image of Destination Germany and to help medium-sized businesses to market their tourism products to an international audience. "Major travel fairs are an important sales channel and continue to be of great benefit to us, even in the age of online marketing", says Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the GNTB.

In 2012, the German National Tourist Board (GNTB) is putting the focus on the wines, the culture and the cuisine of Destination Germany. To this end, it has signed a cooperation agreement with the German Wine Institute, and linked up with Rheinland Pfalz Tourismus GmbH as a regional partner. Under the banner 'Discover the taste of Germany', the GNTB, the German Wine Institute and their regional partners are promoting Germany around the world through the theme 'Wine heritage and nature – fine wine and good times'. The aim is to build on Germany's image as an outstanding travel destination for fine food and drink and to encourage more people to visit its fantastic wine regions.

Frankfurt am Main / Berlin, 12 January 2012 – The health megatrend – a product of demographic change, changing lifestyles and a new focus on health – looks set to generate unprecedented demand for travel to Germany in the coming decades. This is confirmed by an online survey carried out by the German National Tourist Board (GNTB), in which 300 or so travel experts from twelve different countries were asked to give their views. Nearly 40 per cent of them predicted that the volume of healthoriented travel will rise over the next 20 years. According to Euromonitor, nature and medical tourism will be the major growth areas for the travel industry up to 2015, with annual increases of 6.8 and 5.5 per cent respectively. In Germany, the number of purely health-motivated trips more than doubled between 2009 and 2010. The World Travel Monitor indicates that 341,000 Europeans visited Germany exclusively for health reasons in 2010 –less than half the figure for the previous year (2009:157,000).

Travel to Germany, January to October 2011
The tough global economic situation is not hampering the upturn in Germany's incoming tourism industry. Quite the opposite: Germany was once again an extremely popular global travel destination in October 2011. The German Federal Statistical Office registered 5.9 per cent more overnight stays by international visitors than in October 2010. Between January and October 2011, there were almost 55.4 million overnight stays by visitors to Germany, which represents an increase of 5.5 per cent compared with the same period of the previous year. "Since the start of the year, we have continually exceeded the figures from the record year of 2010", said Petra Hedorfer, Chief Executive Officer of the German National Tourist Board (GNTB). "This indicates that we will achieve our growth forecast of 4 per cent for visitors from Germany and abroad by the end of the year."