Active travel

daha fazla »
Through the Lueneburg Heath
Starting in Celle your trail winds its way through forests and fields to Walsrode/Bomlitz. After a good night's rest, you will enjoy a visit to the Walsrode bird park before setting out to Schwarmstedt. On the final day of your tour, you will follow the course of the Aller river back to Celle.

3-Days-Package
Your roundtrip is bookable from 01 May to 31 October and you may decide which hotel to use as the starting point. It includes numerous services:
In each ringhotel:

  • 1 nights' accommodation incl. breakfast buffet
  • 1 bottle of water in your room
  • 1 lunch package for your day trip
  • detailed maps
  • bicycle parking
  • use of the wellness and leisure facilities
  • free Wireless Lan
  • free parking
Regional services included:

  • In Celle: 1 dinner (2-course)
  • In Walsrode/Bomlitz: 1 dinner (2-course), 1 visit to the Walsrode bird park
  • In Schwarmstedt: 1 dinner (3-course), 1 admission to the mini golf course
from 234,00 €

daha fazla »
Cycling deluxe along the Saar Bow
Even better than cycling along the Saar Bow is being pampered in the Hotel Saarpark. What you will find here is a phantastic location right on the Saar and any kind of comfort you need. All this comes with the “savoir vivre“ and hospitality that is typical for the region.

Package includes
  • 2 nights in a comfort room incl. breakfast buffet
  • 1 vitamin cocktail upon arrival
  • 1 three-course menu
  • 1 gourmet menu
  • Underground car park for bikes
Suggestions for cycling tours: Saar cycling path, Saar Bow, Trier, Merzig, Saarlouis, Saarbrücken, Perl, Borg, Nennig, France and Luxembourg
Package can be booked throughout the year

Prices and travel dates:
price: from 120,00 EUR
Price per person

  • In a double room EUR 120
  • In a single room EUR 150

daha fazla »
Discover the Saar-Hunsrück-Steig
Our “Discover the Hunsrück Steig“ package is a great way to get a first impression of the long-distance trail that was opened in 2007.
Your hotelier will take you to the first top sight on the way and at the same time starting point of your tour – the “Cloef” viewpoint with its terrific view over the Saar Bow. From here, the trail meanders along and up to the “Schwarzwälder Hochwald“ (Black Forest high forest area) where the ground is densely covered in fern.
During your next day on the Saar-Hunsrück-Steig you will experience a particularly beautiful part of the trail with giant trees and rocks lining the path like impressive natural monuments. The trip will end in the climatic spa of Weiskirchen.
Tour description Day 1: Arrival
Day 2: Transfer to viewpoint “Cloef“ and hike from Orscholz to Britten (approx. 11.2 miles/18 km)
Day: 3 Hike to Weiskirchen (approx. 23 km / 30 km)
Day 4: Relax in Weiskirchen and departure
Package includes
  • 3 nights incl. breakfast in inn/hotel
  • Information package about the trail
  • Luggage transfer and transfer back to departure point
Prices and travel dates:
price: 121,00 EUR
Price per person
  • In a double room from EUR 121
  • In a single room from EUR 138

daha fazla »
Wolves, gardens and more
Eleven premium trails near the hotel „ROEMER“ will make every rambler’s heart beat faster. While staying here, you can visit the unique wolf park in Merzig, an education and research facility where more than 20 wolves live. The park is also your starting point for the “Merzig wolf’s trail“ leading via the “Garden of the Senses“, a beautiful garden nestled between the three countries of Germany, Luxembourg and France.
Further premium trails are located in the area.
Package includes
  • 2 nights incl. breakfast buffet
  • 1 bottle of mineral water per room
  • 2 three-course menus
  • Free of charge parking
Hiking suggestions Wolf’s trail (5.8 miles/9.4 km)
Saar Bow gourmet tour (10.1 miles/16.2 km)
Gorge trail (6.6 miles/10.5 km)

Prices and travel dates:
price: from 109,00 EUR
Prices per person
  • In a double room EUR 109
  • In a single room EUR 129

daha fazla »
Enjoy cycling with the E-Bike
This tour features enchanting scenery and takes you from the Saar Bow to the border crossings with France and Luxembourg on the Moselle. Comfortably sitting on your E-Bike you won’t have any problems enjoying the altogether 850 metres that need to be climbed. In the evening, first-class regional cuisine is waiting to be sampled by you.

Package includes
  • 3 nights incl breakfast in three- to four-star hotels
  • 1 four-course menu in restaurant on the Saar Bow
  • 1 gourmet menu incl. wine in the wine village of Perl
  • 1 menu inspired by French cuisine in Merzig
  • Cycling map and tour description
  • E-Bike (rental bike) incl. bike bags
Prices and travel dates:
price: from 299,00 EUR
Price per person

  • In a double room EUR 299
  • In a single room EUR 359

daha fazla »
Saar-Hunsrück-Steig: Perl to Trier
The first stages of the Saar-Hunsrück-Steig are full of highlights with picture perfect scenery, enchanted forest paths and adventurous rock passages.
Tour description
Day 1: Arrival in Perl
Day 2: Hike to Eft-Hellendorf (approx. 12.4 miles/20 km)
Day 3: Hike to Mettlach (approx. 12.4 miles/20 km)
Day 4: Hike to Britten (approx. 8.7miles/14 km)
Day 5: Hike to Losheim (approx. 7.5 miles/12 km)
Day 6: Hike to Weiskirchen (appox.11.2 miles/18 km)
Day 7: Hike to Grimburg (approx. 11.9 miles/19 km)
Day 8: Hike to Kell am See (approx. 7.5 miles/12 km)
Day 9: Hike to Riveris (approx. 13 miles/21 km)
Day 10: Hike toTrier (approx. 12.4 miles/20 km)
Day 11: Departure

Package includes
  • 10 nights incl. breakfast in inns/B&Bs/hotels
  • Room with shower and toilet
  • Maps
Further optional services (not included in the price) Luggage transfer
  • 2–4 persons EUR 178
  • 5–8 persons EUR 314
Prices and travel dates: price: from 471,00 EUR
Price per person
  • In a double room EUR 471
  • In a single room EUR 599

daha fazla »
Families on the move
Germany
Take your family on an exciting roundtrip through the Lueneburg Heath, the Ruhr region and Dresden, the hub of Saxony.
Experience a week of natural beauty, culture and recreation! Our three Ringhotels are ideal starting points for your family adventure. After each fun-filled day, return ‘home’ to an intimate ambiance, comfortable lodgings and culinary delights.
6-Days-Package
The roundtrip can be booked from Bottrop/Essen via Hanstedt to Dresden or in reverse order and includes numerous services.
In each ringhotel:
  • 2 nights' accommodation incl. breakfast buffet
  • 2 dinner (3-course) and the children's card for the little ones
  • 1 lunch package for your day trip
  • free parking
Regional services included:
  • In Hanstedt: 1 entry to the wild park Lueneburg Heath, rental bike (if available), use of the bath and sauna area
  • In Bottrop: 1 entry to the Legoland Discovery Centre Oberhausen or 1 entry to Zoom Erlebniswelt Gelsenkirchen
  • In Dresden: 1 trip with the oldest paddle steamer or 1 visit to the Royal Palace, 1 day ticket for the public transport in Dresden, use of the sauna, steambath and fitness area
from 592,00 €