Frodig grønt, dypblåe sjøer og plaskende småbekker midt i den pulserende storbyjungelen – Hamburg beviser at natur og urbant liv kan kombineres på en fremragende måte. Byen har navn på seg for å være "den grønne metropolen ved havet" og ble i 2011 kåret til Europas miljøhovedstad. Ikke rart, for nesten halvparten av byområdet består av rekreasjons- og grøntområder samt naturvernområder og skoger.

I tillegg sørger havnen, kanalene og Alster for et enestående maritimt miljø. Med sine strender, kaier og anlegg, luksuriøse cruiseskip, gigantiske lasteskip og kjærlig restaurerte museumsskip tilbyr verdenshavnen masse fritidshygge – og litt lengsel etter fjernere himmelstrøk.

En ting du ikke kan gå glipp av i Hamburg, er en tur gjennom havnen og den historiske Speicherstadt med sine gamle bruer. Her kan du også se Miniatur Wunderland, verdens største modelljernbaneanlegg.

Men selvfølgelig har Hamburg også et levende mote- og kulturmiljø. Elegante handlepassasjer, luksusbutikker, antikk- og delikatessebutikker frister til en løssluppen shoppingtur. Og på kvelden tilbyr over 300 teatre, musikkscener, varieteer og småkunstscener – for ikke å glemme den store verdenssuksessen, musikalen Løvenes konge – kulturarrangementer i verdensbyformat. Elbfilharmonien er et symbol på "fremtidsmusikken". Det nye, imponerende konserthuset holder på å bli byens nye kjennetegn i HafenCity.

Hamburgs absolutte partygate, Reeperbahn, sørger med sine tallrike klubber, discoer, barer, puber og kafeer for uforglemmelige stunder. I tillegg er Hamburg kjent langt ut over sine bygrenser for Hamburger DOM, et stort tivoli og den største folkefesten i Nord-Tyskland, fyrverkerifesten Alstervergnügen, feiring av havnen i Hafengeburtstag, Fischmarkt på søndags morgen, japansk kirsebærblomstring og alle julemarkedene.

© Hamburg Tourismus GmbH