Speicherstadt warehouse district
Speicherstadt warehouse district ©www.mediaserver.de (Ingo Bötter)
Wszystkie obiekty z listy światowego dziedzictwa od A do Z
47
German National Tourist Board
Visitors' Choice 2017
Dzielnice Speicherstadt, Hamburg

Discover the TOP 100 at www.germany.travel/top100

Dzielnice Speicherstadt i Kontorhausviertel z budynkiem Chilehaus

Tutaj powstało nowoczesne europejskie centrum: zabytkowa dzielnica spichlerzy Speicherstadt i dzielnica Kontorhausviertel ze słynnym budynkiem Chilehaus to symbol awansu Hamburga do rangi światowej metropolii i są dziś tętniącym życiem ośrodkiem życia kulturalnego. Nietknięty upływem czasu i przemianami kompleks został niedawno wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

Podczas niespiesznych spacerów ulicami dzielnicy zwiedzającym wydaje się, że w powietrzu unosi się zapach herbaty, kawy i szlachetnych przypraw. To mały, niezależny świat, miasto spichlerzy, wybudowane na tysiącach dębowych pali w latach 1885–1927 z czerwonej cegły w stylu neogotyckim. Małe uliczki, mosty i kanały łączą największy na świecie kompleks magazynowy, który znajdował się w samym sercu hamburskiego portu na terenie o powierzchni 300 000 metrów kwadratowych i oferował najlepsze i najdroższe towary.

Świadkowie wielkiej epoki

Kupcy potrzebowali nie tylko magazynów, lecz również biur. Dlatego tuż obok Speicherstadt wybudowali pierwsze w Europie budynki o funkcji czysto administracyjnej, tzw. Kontorhäuser. Do dziś są one świadectwem dobrobytu dawnych rodów kupieckich – jak choćby budynek Chilehaus, do którego budowy użyto ponad 4,8 miliona formowanych ręcznie cegieł. Na zamówienie Henry'ego B. Slomana, który zdobył majątek na handlu saletrą z Chile, architekt Fritz Höger zaprojektował niezwykle wysoki jak na tamte czasy budynek, którego fasada przypomina dziób statku.

Odkrywaj, poznawaj i ciesz się chwilą

Obie dzielnice, Speicherstadt i Kontorhausviertel, są dziś atrakcją turystyczną leżącą między Elbphilharmonie a HafenCity. Liczne muzea, na przykład Hamburg Dungeon, Speicherstadtmuseum czy muzeum miniatur Miniatur Wunderland, tradycyjne manufaktury, w których do dziś wypala się kawę i konszuje czekoladę, stare knajpy portowe i eleganckie restauracje: to odrębny, mały świat, który trzeba poznać!

Informacja i usługi turystyczne

Muzea:

Speicherstadtmuseum – otwarte przez cały rok, również w niedziele i święta.
www.speicherstadtmuseum.de

Zwiedzanie z przewodnikiem/wycieczki:

Zwiedzanie Speicherstadt – „Tradycja i przemiany” i na koniec wizyta w Speicherstadtmuseum, soboty godz. 15 (od 1 kwietnia do 31 października), niedziele godz. 11 (cały rok).

HamburgTours Kontorhausviertel – „Ekspresjonizm ceglany i Klinkersticker” Chilehaus, Messberghof, Sprinkenhof, Asiahaus i Laeiszhof
Czas trwania: 2 godz., rezerwacja dla zorganizowanych grup
www.hamburg-tours.com

Wycieczki po porcie i kanałach – przez cały rok, o różnych godzinach, początek przy pomostach wyładunkowych St. Pauli

Kontakt:

www.hamburg-tourism.de

Dzielnice Speicherstadt i Kontorhausviertel z budynkiem Chilehaus, Hamburg jest obiektem na szlaku UNESCO „Cuda natury i dumne miasta“, kolejne stacje to:

Inne, warte zwiedzenia miasta:

Do przeglądu trasy „Cuda natury i dumne miasta“

Obsługa bez barier

Dwa przydatne skróty klawiszowe do powiększania i zmniejszania strony w przeglądarce:

Powiększ: +

Zmniejsz: +

Dalsze wskazówki znajdziesz w swojej przeglądarce po kliknięciu ikony: