科隆：乐享生活之城

科隆 (Köln)，这座城市天生饱含乐享生活和欢庆节日的基因。 如果您到科隆来仅仅走马观花般到此一游，不足以感受到科隆城的魅力。实际上，笼罩着科隆的独特氛围和科隆人在这种氛围下积极的生活态度，更值得您细细品味。 您需要品味的头三样特产，当数科隆狂欢节 (Karneval)、科隆啤酒 (Kölsch) 以及举世闻名的科隆大教堂 (Kölner Dom)。

Kölle alaaf（意为“科隆万岁”）- 当人们高喊着这样的口号冲向大街时，也就意味着这座城市已经进入狂欢节的“紧急状态”。 癫狂、丧失理智……这些字眼已经完全不足以描述这个在圣灰星期三前一周举行的盛大节日。 每年 11 月 11 日 11 时 11 分，科隆狂欢节如期而至，与其他类似活动一样，狂欢节一直持续到圣灰星期三。 要说起科隆狂欢节与其他狂欢节的共同之处，恐怕也就只有这一点了，当狂欢节的“魔爪”在最后一个星期伸向城市的大街小巷之时，您就会明白，科隆狂欢节绝对是只属于这个城市的珍宝。 想要寻求科隆独特的生活乐趣？老集市市场 (Alter Markt) 和霍依市场 (Heumarkt) 附近传统而舒适的小酒馆以及遍布整个老城区的大型啤酒屋是您的首选 - 不论您在哪个季节来到这座城市。 在这里，科隆啤酒香飘四方，您只有在莱茵河畔的科隆才喝得到这种传统饮料。每个人都亲切友好笑意盈盈，就仿佛这座城市每天都是狂欢节。 每种科隆啤酒都有自己独特的味道，当然也出自不同的啤酒坊。 这里的酒保被称为“Köbes”，用“热情”二字尚不足以形容他们的工作态度，在他们看来，在热情之外还需要有一定程度的粗野，才称得上一名真正意义上的酒保。 而唯一对科隆人的生活情趣构成威胁的，是沿莱茵河顺流而下、距离科隆 30 公里的杜塞尔多夫 (Düsseldorf)，在那座细致而年轻的城市，处处流淌着不同的情调。

周末的时候，科隆当地居民和游客、青年人和大学生们纷纷聚拢在不计其数的迪厅、俱乐部、酒吧、餐厅和会馆中，其中大学校园拉丁区 (Kwartier Latäng)、弗里森区 (Friesenviertel)、比利时区 (Belgisches Viertel)、南城 (Südstadt) 和新增的传统工业区爱伦菲尔德区 (Ehrenfeld) 最受欢迎。 对一个这样规模的城市来说，您经常会碰到一些物美价廉的惊喜。 除了狂欢节、小酒馆和啤酒坊以外，科隆还有很多地方能让您感受到生活的美好。朝气蓬勃的艺术与音乐舞台“科隆圆顶音乐厅”(Musical Dome Köln) 即是见证之一，它拥有 1700 个座位，音响效果震撼人心并且久负盛名，是科隆最大的剧院；此外，您还可以加入克里斯托夫街头游行日 (Christopher Street Day)活动，这是德国规模最大的同性恋盛事。 而虽然积分榜上的排行不总是尽如人意，科隆第一足球俱乐部 (1. FC Köln) 的每次主场赛也还是会成为一次精彩的演出。

伟大的路德维希博物馆 (Museum Ludwig) 能够满足您对艺术的无限向往，这里收藏有毕加索 (Picasso)、沃霍尔 (Warhol)、利希滕施泰因 (Lichtenstein) 等大师的优秀作品。 除此之外，这里还有展示科隆 2000 年悠久历史的瓦尔拉夫·里夏茨博物馆 (Wallraff-Richartz-Museum)，那里馆藏有从中世纪到 19 世纪的珍贵展品。而如果您对甜食情有独钟，那就去参观巧克力博物馆 (Schokoladenmuseum) 吧。 抑或您想在如此浓烈的科隆氛围中寻得一丝宁静？那么位于莱茵河右侧的莱茵公园 (Rheinpark) 是您的最佳选择。莱茵公园是科隆最大最美的公园之一，地处科隆人所谓的“假莱茵河畔”，即莱茵河右岸城区 - 乘坐缆车穿越莱茵河就可到达。 如果时间充裕，一定要到科隆三角 (KölnTriangle) 100 米高的观景台上俯瞰一下科隆老城和大教堂 (Dom) ，这可是科隆城最美的景色。 天气好的时候，甚至可以在那里眺望杜塞尔多夫，不过还是不要告诉您的科隆朋友为妙。