请选择...
德国北部引以为傲的怡人美景：汉堡
汉堡 (Hamburg) 是德国通往世界的大门，地处北部高地，景色美不胜收——这座水边的绿色之城能够跻身于“德国最值得一游城市”行列，并非浪得虚名。 依旧保留的汉萨同盟印记难以掩藏城市自身、城市得天独厚的地理条件以及海运便利性的优势所在。 易北河 (Elbe)、阿尔斯特湖 (Alster)、港口城市 (Hafencity)、仓储城 (Speicherstadt)、鱼市 (Fischmarkt)、雷泊邦 (Reeperbahn)……这里每天都有奇迹等待您的发现。
顶级都市 和世界上最堕落的街区
这座德国第二大城市能够满足游客的所有需求：顶级艺术和文化、在国际上大获成功的音乐剧、藏品丰富的博物馆、高品位兼具娱乐性的话剧表演、歌剧、全球最好的芭蕾舞团之一、菜品出色的美食、一流的购物体验、令人砰然心动的夜生活，以及一千两百多年岁月中留下的名胜古迹。 汉堡既现代化又国际化，既高贵典雅又别致时尚——满布矛盾。 每个角落看起来各不相同，氛围也大相径庭——但是一切又和谐地融为一体：圣保利区 (St. Pauli) 的雷泊邦 (Reeperbahn) 可能是世界上最堕落的街区，轻而易举地诱惑人失去自我；可是同时，那里也有别墅遍地的布兰肯内泽 (Blankenese) 富人区。
汉堡是阿尔斯特湖畔的唯一一座城市。 占地 160 公顷、范围较广的部分称为外阿尔斯特湖，是帆船运动和赛艇运动爱好者们的天堂。 这是距离汉堡最近的一片休养区，是放松身心或纯粹休息的好去处。 内阿尔斯特湖面积较小，位于城市中心，同样舒适惬意。湖边环绕着咖啡馆、商店和高雅华贵的少女堤 (Jungfernstieg)。
老城、港口和鱼市：汉堡必游之地
对许多人而言，老城独具魅力。 她使游客回到从前，感受富商经营咖啡、茶叶和香料的红火时光，比如著名的智利大楼 (Chilehaus) 所在地克雷蒙 (Cremon) 大街。 在拥有悠久历史的商业街戴西大街 (Deichstraße)，17 至 19 世纪建造的办公楼和住宅楼鳞次栉比， 各式餐馆和酒馆林立分布，令您不由忆起昔日的美好时光。
通常还有一个始于栈桥的港口巡游，堪称汉堡之旅的绝对亮点。 从这里出发，距离旧隧道 (Alter Elbtunnel) 仅一箭之远：旧隧道建成于 1911 年，这座独一无二的穹顶建筑中容纳着四部大电梯，将行人和车辆运送到近 24 米深的地下。 经过在易北河下的短暂步行，抵达施泰因维尔德 (Steinwerder)，又重见天日。
您可在此处饱览易北河全景，眺望港口边缘、米迦勒教堂 (Michel) 和港口中的三艘历史悠久的博物馆船。 阿尔托纳鱼市 (Altonaer Fischmarkt) 同样是必游之地。 每个星期天，这里都以新奇的方式拍卖破晓时分打捞的新鲜鱼类——令人难忘的购物经历。
Yeah, yeah, yeah：甲壳虫乐队与汉堡
甲壳虫乐队 (Beatles) 同样令人难以忘怀：六十年代初期，这群来自利物浦的年轻人登陆具有传奇色彩的明星俱乐部 (Star-Club)，以长达八小时的持续激情演出征服了汉堡。 圣保利区中心的“披头士四人组”(Fab Four) 纪念碑别具一格：花岗石板凹槽间的不锈钢带上雕刻着大约 70 首歌名，边缘没入地下；灯光不断闪烁，令人产生唱片旋转的错觉；广场中心是约翰 (John)、保罗 (Paul)、乔治 (George)、林戈 (Ringo) 的不锈钢剪影。 无论是否甲壳虫迷：汉堡迷都来这儿。
