Trier, cathedral and Church of Our Lady
Trier, cathedral and Church of Our Lady ©DZT (Jeiter, Michael)

There's no better way to fly.

Lufthansa

罗马人、葡萄酒和舒适的生活:特里尔

特里尔,公元前 16 年左右由奥古斯都大帝 (Kaiser Augustus) 建立,命名为 Augusta Treverorum,意即奥古斯都大帝的特雷维尔城。特里尔不仅是德国最古老的城市,还是最重要的文化古迹和艺术珍品中心。 光是从黑门 (Porta Nigra) 中,就可以窥探出当年罗马人修建这座城池的热情。黑门是保存最好的古典时期城门,也是今天这座摩泽尔河畔大都会的象征。

从罗马时代至今:2000 年的漫长历史

一千个人眼里,有一千座特里尔 - 作为一座有 2000 多年历史的城市来说,这一点不足为奇。 奥古斯都大帝的特雷维尔城或诺瓦伊西乌姆 (Novaesium),特里尔或诺伊斯 (Neuss),到底哪一个才是德国最古老的城市,我们在此不做讨论。 但特里尔在罗马时代就已经是一座城市,而不只是一个聚居地,这一点毋庸置疑。 罗马皇帝、主教、选帝侯和公民共同缔造了这座城市的历史;这里的文化古迹举世闻名,其中有许多自 1986 年起就成为了联合国教科文组织世界遗产,流传至今的艺术珍品光彩依旧,见证了风云诡谲的历史变迁。 罗马全盛时期的黑门 (Porta Nigra)、竞技场 (Amphitheater) 或著名的皇帝浴场 (Kaiserthermen),以及公元 2 世纪的芭芭拉浴场 (Barbarathermen) 遗址和今天仍被用作交通要道的古罗马桥 (alte Römerbrücke) 都证明了罗马人在城市设施方面的先进技术。

中世纪的美好时光, 和一位改变了世界的思想家

特里尔最重要的中世纪文化古迹当属德国最古老的圣彼得大教堂 (Dom St. Peter) 和与之相隔一条十字形回廊的圣母教堂 (Liebfrauenkirche),圣母教堂于 1227 年到 1243 年之间修建,属于德国最早的哥特式建筑。如果您对文化历史感兴趣,这两座教堂精品一定会给您留下深刻印象。 中世纪风格的中央市场 (Hauptmarkt) 以及施台普 (Steipe)、红房子 (Rotes Haus)、圣甘戈尔夫教堂 (St. Gangolf)、市场十字架 (Marktkreuz)、佩特鲁斯喷泉 (Petrusbrunnen) 及附近的犹太巷 (Judengasse)、马提亚本笃会修道院 (Benediktinerabtei St. Matthias),还有弗兰肯塔楼 (Frankenturm) 和耶路撒冷塔楼 (Turm Jerusalem) 等防卫塔楼是横穿古老的特里尔城区时沿途值得参观的景点。 如果有时间,您可千万不要错过前往西蒙施蒂夫特市立博物馆 (Stadtmuseum Simeonstift) 参观城市模型的机会,它必将给您留下深刻印象。另外还可以在莱茵河州立博物馆 (Rheinisches Landesmuseum) 中参观诺依玛根运酒船 (Neumagenes Weinschiff)、古典时期的出土文物和嵌花地板。 卡尔·马克思 (Karl Marx) 的追随者认为他是德国最伟大的思想家和哲学家,而他的出生地 - 卡尔·马克思故居则无论如何都值得一游。

品酒师和美食家盛赞的地方

在特里尔漫长的历史长河中,天才的思想如点点繁星般熠熠生辉,但这座坐拥多家大专院校的智慧城市,正变得越来越年轻,越来越朝气蓬勃,它将辉煌的过去和生机勃勃的现在完美融合在了一起,愈发令人心生向往。 城市中到处都是商场、咖啡厅、酒馆和小酒吧,人们可以在这里消磨悠闲的时光。 在文化机构和俱乐部中有各式各样的音乐会、小型歌舞表演和休闲活动。当然游客们在特里尔也免不了会觉察到近邻法国的影响。 首当其冲的自然就是美食。 您可以在城内外一系列广受好评的餐厅中享用大量实至名归的美食。 摩泽尔河 (Mosel)、萨尔河 (Saar) 和鲁沃河 (Ruwer) 河畔的葡萄酒当然是美食的重要组成部分,当地的葡萄农们热衷于在不计其数的城市节和葡萄酒节 (Weinfest) 中庆祝自己的收获。 每年的高潮是为期一个月的葡萄酒和美食节 (Wein- & Gourmetfestival)。 在当地的餐厅和选定场所中会提供大量美味供您大快朵颐,这是在特里尔度过一整个月的绝佳理由。

亮点

举世闻名的地标:黑门

面包与游戏:圆形剧场

古典时期的健康之旅:皇帝温泉

多样化与创新:文化中心 TUFA